« ISO 3166-2:RU » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 22 novembre 2022 à 17:59

ISO 3166-2 — données pour la fédération de Russie.

Sources de la liste :
Source des codes : secrétariat ISO/TC 46/WG 2

Mise à jour[modifier | modifier le code]

ISO 3166-2:2000-06-21 Bulletin n° I-1 (création)
ISO 3166-2:2005-09-13 Bulletin n° I-7

Républiques (21) (ru : respublika)[modifier | modifier le code]

Code ISO 3166-2	Noms russes [ou locaux]		Noms français normalisés [ou locaux]
Code ISO 3166-2	romanisation BGN/PCGN 1947	romanisation GOST 1983	Noms français normalisés [ou locaux]
`RU-AD`	Adygeya, Respublika	Adygeja, Respublika	Adyguée, république de l’
`RU-AL`	Altay, Respublika	Altaj, Respublika	Altaï, république de l’
`RU-BA`	Bashkortostan, Respublika	Baškortostan, Respublika	Bachkirie, république de
`RU-BU`	Buryatiya, Respublika	Burjatija, Respublika	Bouriatie, république de
`RU-CE`	Chechenskaya Respublika	Čečenskaja Respublika	République tchétchène ; [Tchétchénie, république de]
`RU-CU`	Chuvashskaya Respublika	Čuvašskaja Respublika	République tchouvache ; [Tchouvachie, république de]
`RU-DA`	Dagestan, Respublika	Dagestan, Respublika	Daghestan, république du
`RU-IN`	Ingushskaya Respublika ; [Respublika Ingushetiya]	Ingušskaja Respublika ; [Respublika Ingušetija]	République ingouche ; [Ingouchie, république d’]
`RU-KB`	Kabardino-Balkarskaya Respublika	Kabardino-Balkarskaja Respublika	République kabardino-balkare ; [Kabardino-Balkarie, république de]
`RU-KL`	Kalmykiya, Respublika	Kalmykija, Respublika	Kalmoukie, république de
`RU-KC`	Karachayevo-Cherkesskaya Respublika	Karačajevo-Čerkesskaja Respublika	République karatchaïévo-tcherkesse ; [Karatchaïévo-Tcherkessie, république de]
`RU-KR`	Kareliya, Respublika	Karelija, Respublika	Carélie, république de
`RU-KK`	Khakasiya, Respublika	Kakasija, Respublika	Khakassie, république de
`RU-KO`	Komi, Respublika	Komi, Respublika	Komis, république des
`RU-ME`	Mariy El, Respublika	Marij Èl, Respublika	Maris, république des
`RU-MO`	Mordoviya, Respublika	Mordovija, Respublika	Mordovie, république de
`RU-SA`	Sakha, Respublika ; [Yakutiya]	Saha, Respublika ; [Jakutija]	République de Sakha, république de ; [Iakoutie]
`RU-SE`	Severnaya Osetiya, Respublika ; [Alaniya] ; [Severnaya Osetiya-Alaniya, Respublika]	Severnaja Osetija, Respublika ; [Alanija] ; [Severnaja Osetija-Alanija, Respublika]	Ossétie du Nord, république d’ ; [Alanie] ; [Ossétie-du-Nord-Alanie, république d’]
`RU-TA`	Tatarstan, Respublika	Tatarstan, Respublika	Tatarstan, république du
`RU-TY`	Tyva, Respublika ; [Tuva]	Tyva, Respublika ; [Tuva]	Touva, république de ; [Touva]
`RU-UD`	Udmurtskaya Respublika	Udmurtskaja Respublika	République oudmourte ; [Oudmourtie, république d’]

Territoires administratifs (9) ru : kray[modifier | modifier le code]

         BGN/PCGN 1947                           GOST 1983
RU-ALT  Altayskiy kray                         Altajskij kraj
RU-KAM  Kamchatskiy kray                       Kamčatskij kraj
RU-KDA  Krasnodarskiy kray                     Krasnodarskij kraj
RU-KHA  Khabarovskiy kray                      Habarovskij kraj
RU-KYA  Krasnoyarskiy kray                     Krasnojarskij kraj
RU-PER  Permskiy kray                          Permskij kraj
RU-PRI  Primorskiy kray                        Primorskij kraj
RU-STA  Stavropol'skiy kray                    Stavropol'skij kraj
RU-ZAB  Zabaykal'skiy kray                     Krai Zabajkal'skij kraj

Régions administratives (48) ru : oblast’[modifier | modifier le code]

         BGN/PCGN 1947                           GOST 1983
RU-AMU  Amurskaya oblast'                      Amurskaja oblast'
RU-ARK  Arkhangel'skaya oblast'                Arhangel'skaja oblast'
RU-AST  AstrakhanAstrakhanskaya oblast'        AstrakhanAstrahanskaja oblast'
RU-BEL  Belgorodskaya oblast'                  Belgorodskaja oblast'
RU-BRY  Bryanskaya oblast'                     Brjanskaja oblast'
RU-CHE  Chelyabinskaya oblast'                 Celjabinskaja oblast'
RU-CHI  Chitinskaya oblast'                    Citinskaja oblast' (obsolete)
RU-IRK  Irkutskaya oblast'                     Irkutskaja oblast'
RU-IVA  Ivanovskaya oblast'                    Ivanovskaja oblast'
RU-KGD  Kaliningradskaya oblast'               Kaliningradskaja oblast'
RU-KLU  Kaluzhskaya oblast'                    Kalužskaja oblast'
RU-KEM  Kemerovskaya oblast'                   Kemerovskaja oblast'
RU-KIR  Kirovskaya oblast'                     Kirovskaja oblast'
RU-KOS  Kostromskaya oblast'                   Kostromskaja oblast'
RU-KGN  Kurganskaya oblast'                    Kurganskaja oblast'
RU-KRS  Kurskaya oblast'                       Kurskaja oblast'
RU-LEN  Leningradskaya oblast'                 Leningradskaja oblast'
RU-LIP  Lipetskaya oblast'                     Lipetskaja oblast'
RU-MAG  Magadanskaya oblast'                   Magadanskaja oblast'
RU-MOS  Moskovskaya oblast'                    Moskovskaja oblast'
RU-MUR  Murmanskaya oblast'                    Murmanskaja oblast'
RU-NIZ  Nizhegorodskaya oblast'                Nižegorodskaja oblast'
RU-NGR  Novgorodskaya oblast'                  Novgorodskaja oblast'
RU-NVS  Novosibirskaya oblast'                 Novosibirskaja oblast'
RU-OMS  Omskaya oblast'                        Omskaja oblast'
RU-ORE  Orenburgskaya oblast'                  Orenburgskaja oblast'
RU-ORL  Orlovskaya oblast'                     Orlovskaja oblast'
RU-PNZ  Penzenskaya oblast'                    Penzenskaja oblast'
RU-PSK  Pskovskaya oblast'                     Pskovskaja oblast'
RU-ROS  Rostovskaya oblast'                    Rostovskaja oblast'
RU-RYA  Ryazanskaya oblast'                    Rjazanskaja oblast'
RU-SAK  Sakhalinskaya oblast'                  Sahalinskaja oblast'
RU-SAM  Samarskaya oblast'                     Samarskaja oblast'
RU-SAR  Saratovskaya oblast'                   Saratovskaja oblast'
RU-SMO  Smolenskaya oblast'                    Smolenskaja oblast'
RU-SVE  Sverdlovskaya oblast'                  Sverdlovskaja oblast'
RU-TAM  Tambovskaya oblast'                    Tambovskaja oblast'
RU-TOM  Tomskaya oblast'                       Tomskaja oblast'
RU-TUL  Tul'skaya oblast'                      Tul'skaja oblast'
RU-TVE  Tverskaya oblast'                      Tverskaja oblast'
RU-TYU  Tyumenskaya oblast'                    Tjumenskaja oblast'
RU-ULY  Ul'yanovskaya oblast'                  Ul'janovskaja oblast'
RU-VLA  Vladimirskaya oblast'                  Vladimirskaja oblast'
RU-VGG  Volgogradskaya oblast'                 Volgogradskaja oblast'
RU-VLG  Vologodskaya oblast'                   Vologodskaja oblast'
RU-VOR  Voronezhskaya oblast'                  Voronežskaja oblast'
RU-YAR  Yaroslavskaya oblast'                  Jaroslavskaja oblast'

Villes autonomes (2) ru : avtonomnyy gorod[modifier | modifier le code]

         BGN/PCGN 1947                           GOST 1983
RU-MOW  Moskva                                 Moskva
RU-SPE  Sankt-Peterburg                        Sankt-Peterburg

Région autonome (1) ru : avtonomnaya oblast’[modifier | modifier le code]

         BGN/PCGN 1947                           GOST 1983
RU-YEV  Yevreyskaya avtonomnaya oblast'        Evrejskaja avtonomnaja oblast'

Districts autonomes (10) ru : avtonomnyy okrug[modifier | modifier le code]

         BGN/PCGN 1947                                      GOST 1983
RU-AGB  Aginskiy Buryatskiy avtonomnyy okrug              Aginskij Burjatskij avtonomnyj okrug (obsolete)
RU-CHU  Chukotskiy avtonomnyy okrug                       Cukotskij avtonomnyj okrug
RU-EVE  Evenkiyskiy avtonomnyy okrug                      Èvenkijskij avtonomnyj okrug
RU-KHM  Khanty-Mansiyskiy avtonomnyy okrug [Yugra]        Hanty-Mansijskij avtonomnyj okrug [Jugra] (obsolete)
RU-KOP  Komi-Permyatskiy avtonomnyy okrug                 Komi-Permjatskij avtonomnyj okrug (obsolete)
RU-KOR  Koryakskiy avtonomnyy okrug                       Korjakskij avtonomnyj okrug (obsolete)
RU-NEN  Nenetskiy avtonomnyy okrug                        Nenetskij avtonomnyj okrug
RU-TAY  Taymyrskiy (Dolgano-Nenetskiy) avtonomnyy okrug   Tajmyrskij (Dolgano-Nenetskij) avtonomnyj okrug (obsolete)
RU-UOB  Ust'-Ordynskiy Buryatskiy avtonomnyy okrug        Ust'-Ordynskij Burjatskij avtonomnyj okrug (obsolete)
RU-YAN  Yamalo-Nenetskiy avtonomnyy okrug                 Jamalo-Nenetskij avtonomnyj okrug

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Portail de la Russie

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-[[Organisation internationale de normalisation|ISO]] [[ISO 3166-2|3166-2]] — données pour la [[Russie|Fédération de Russie]].
+[[Organisation internationale de normalisation|ISO]] [[ISO 3166-2|3166-2]] — données pour la [[Russie|fédération de Russie]].
 * Sources de la liste : <!--[[Institut géographique national|IGN]] 1990 ; [[FIPS]] 10-4-->
@@ Ligne 8 : / Ligne 8 : @@
 * [[ISO 3166-2:2005-09-13]] Bulletin n° I-7
-== [[Républiques de Russie|Républiques]] (21) ([[russe|ru]]: ''{{lang|ru-Latn|respublika}}'') ==
+== [[Républiques de Russie|Républiques]] (21) ([[russe|ru]] : ''{{lang|ru-Latn|respublika}}'') ==
 {|border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" class="wikitable"
 |-
@@ Ligne 124 : / Ligne 124 : @@
 |}
-== Territoires administratifs (6) [[russe|ru]]:''[[Krais de Russie|kray]]'' ==
+== Territoires administratifs (9) [[russe|ru]] : ''[[Krais de Russie|kray]]'' ==
           BGN/PCGN 1947                           GOST 1983
  RU-ALT  [[Kraï de l'Altaï|Altayskiy kray                         Altajskij kraj]]
- RU-KHA  [[Kraï de Khabarovsk|Khabarovskiy kray                      Habarovskij kraj]]
+ RU-KAM  [[Kamtchatka|Kamchatskiy kray                       Kamčatskij kraj]]
  RU-KDA  [[Kraï de Krasnodar|Krasnodarskiy kray                     Krasnodarskij kraj]]
+ RU-KHA  [[Kraï de Khabarovsk|Khabarovskiy kray                      Habarovskij kraj]]
  RU-KYA  [[Kraï de Krasnoïarsk|Krasnoyarskiy kray                     Krasnojarskij kraj]]
+ RU-PER  [[Kraï de Perm|Permskiy kray                          Permskij kraj]]
  RU-PRI  [[Kraï du Primorie|Primorskiy kray                        Primorskij kraj]]
- RU-STA  [[Krai de Stavropol|Stavropol'skiy kray]]                    [[Kraï de Stavropol|Stavropol'skij kraj]]
+ RU-STA  [[Krai de Stavropol|Stavropol'skiy kray                    Stavropol'skij kraj]]
+ RU-ZAB  [[Kraï de Transbaïkalie|Zabaykal'skiy kray                     Krai Zabajkal'skij kraj]]
-== Régions administratives (49)    [[russe|ru]]:''oblast’'' ==
+== Régions administratives (48)    [[russe|ru]] : ''oblast’'' ==
           BGN/PCGN 1947                           GOST 1983
  RU-AMU  [[Oblast d'Amour|Amurskaya oblast'                      Amurskaja oblast']]
@@ Ligne 141 : / Ligne 144 : @@
  RU-BRY  [[Oblast de Briansk|Bryanskaya oblast'                     Brjanskaja oblast']]
  RU-CHE  [[Oblast de Tcheliabinsk|Chelyabinskaya oblast'                 Celjabinskaja oblast']]
- RU-CHI  [[Oblast de Tchita|Chitinskaya oblast'                    Citinskaja oblast']]
+ RU-CHI  [[Oblast de Tchita|Chitinskaya oblast'                    Citinskaja oblast']] (obsolete)
  RU-IRK  [[Oblast d'Irkoutsk|Irkutskaya oblast'                     Irkutskaja oblast']]
  RU-IVA  [[Oblast d'Ivanovo|Ivanovskaya oblast'                    Ivanovskaja oblast']]
  RU-KGD  [[Oblast de Kaliningrad|Kaliningradskaya oblast'               Kaliningradskaja oblast']]
- RU-KLU  [[Oblast de Kaluga|Kaluzhskaya oblast'                    Kalužskaja oblast']]
+ RU-KLU  [[Oblast de Kalouga|Kaluzhskaya oblast'                    Kalužskaja oblast']]
- RU-KAM  [[Kamtchatka|Kamchatskaya oblast'                   Kamcatskaja oblast']]
  RU-KEM  [[Oblast de Kemerovo|Kemerovskaya oblast'                   Kemerovskaja oblast']]
  RU-KIR  [[Oblast de Kirov|Kirovskaya oblast'                     Kirovskaja oblast']]
@@ Ligne 160 : / Ligne 162 : @@
  RU-NGR  [[Oblast de Novgorod|Novgorodskaya oblast'                  Novgorodskaja oblast']]
  RU-NVS  [[Oblast de Novossibirsk|Novosibirskaya oblast'                 Novosibirskaja oblast']]
- RU-OMS  [[Oblast d'Omsk|Omskaya oblast'                         Omskaja oblast']]
+ RU-OMS  [[Oblast d'Omsk|Omskaya oblast'                        Omskaja oblast']]
  RU-ORE  [[Oblast d'Orenbourg|Orenburgskaya oblast'                  Orenburgskaja oblast']]
- RU-ORL  [[Oblast d'Orel|OOrlovskaya oblast'                     OOrlovskaja oblast']]
+ RU-ORL  [[Oblast d'Orel|Orlovskaya oblast'                     Orlovskaja oblast']]
  RU-PNZ  [[Oblast de Penza|Penzenskaya oblast'                    Penzenskaja oblast']]
- RU-PER  [[Permskaya oblast']]                      [[Permskaja oblast']]
  RU-PSK  [[Oblast de Pskov|Pskovskaya oblast'                     Pskovskaja oblast']]
  RU-ROS  [[Oblast de Rostov|Rostovskaya oblast'                    Rostovskaja oblast']]
@@ Ligne 175 : / Ligne 176 : @@
  RU-TAM  [[Oblast de Tambov|Tambovskaya oblast'                    Tambovskaja oblast']]
  RU-TOM  [[Oblast de Tomsk|Tomskaya oblast'                       Tomskaja oblast']]
- RU-TUL  [[Oblast de Toula|TTul'skaya oblast'                      TTul'skaja oblast']]
+ RU-TUL  [[Oblast de Toula|Tul'skaya oblast'                      Tul'skaja oblast']]
  RU-TVE  [[Oblast de Tver|Tverskaya oblast'                      Tverskaja oblast']]
  RU-TYU  [[Oblast de Tioumen|Tyumenskaya oblast']]                    [[Oblast de Tver|Tjumenskaja oblast']]
@@ Ligne 185 : / Ligne 186 : @@
  RU-YAR  [[Oblast de Iaroslavl|Yaroslavskaya oblast'                  Jaroslavskaja oblast']]
-== Villes autonomes (2)    [[russe|ru]]:''avtonomnyy gorod'' ==
+== Villes autonomes (2)    [[russe|ru]] : ''avtonomnyy gorod'' ==
           BGN/PCGN 1947                           GOST 1983
  RU-MOW  [[Moskva]]                                 Moskva
  RU-SPE  [[Sankt-Peterburg]]                        Sankt-Peterburg
-== Région autonome (1)    [[russe|ru]]:''avtonomnaya oblast’'' ==
+== Région autonome (1)    [[russe|ru]] : ''avtonomnaya oblast’'' ==
           BGN/PCGN 1947                           GOST 1983
- RU-YEV  [[Yevreyskaya avtonomnaya oblast']]        [[Evrejskaja avtonomnaja oblast']]
+ RU-YEV  [[Oblast autonome juif|Yevreyskaya avtonomnaya oblast'        Evrejskaja avtonomnaja oblast']]
-== Districts autonomes (10)    [[russe|ru]]:''avtonomnyy okrug'' ==
+== Districts autonomes (10)    [[russe|ru]] : ''avtonomnyy okrug'' ==
           BGN/PCGN 1947                                      GOST 1983
- RU-AGB  [[Aga-Bouriatie|Aginskiy Buryatskiy avtonomnyy okrug              Aginskij Burjatskij avtonomnyj okrug]]
+ RU-AGB  [[Aga-Bouriatie|Aginskiy Buryatskiy avtonomnyy okrug              Aginskij Burjatskij avtonomnyj okrug]] (obsolete)
  RU-CHU  [[Tchoukotka|Chukotskiy avtonomnyy okrug                       Cukotskij avtonomnyj okrug]]
  RU-EVE  [[Évenkie|Evenkiyskiy avtonomnyy okrug                      Èvenkijskij avtonomnyj okrug]]
- RU-KHM  [[Khantys-Mansis|Khanty-Mansiyskiy avtonomnyy okrug]] [Yugra]        [[Khantys-Mansis|Hanty-Mansijskij avtonomnyj okrug]] [Jugra]
+ RU-KHM  [[Khantys-Mansis|Khanty-Mansiyskiy avtonomnyy okrug]] [Yugra]        [[Khantys-Mansis|Hanty-Mansijskij avtonomnyj okrug]] [Jugra] (obsolete)
- RU-KOP  [[Komi-Permyatskiy avtonomnyy okrug]]                 [[Komi-Permjatskij avtonomnyj okrug]]
+ RU-KOP  [[District Komi-permiak|Komi-Permyatskiy avtonomnyy okrug                 Komi-Permjatskij avtonomnyj okrug]] (obsolete)
- RU-KOR  [[Koriakie|Koryakskiy avtonomnyy okrug                       Korjakskij avtonomnyj okrug]]
+ RU-KOR  [[Koriakie|Koryakskiy avtonomnyy okrug                       Korjakskij avtonomnyj okrug]] (obsolete)
  RU-NEN  [[Nenetsie|Nenetskiy avtonomnyy okrug                        Nenetskij avtonomnyj okrug]]
- RU-TAY  [[Taïmyrie|Taymyrskiy (Dolgano-Nenetskiy) avtonomnyy okrug   Tajmyrskij (Dolgano-Nenetskij) avtonomnyj okrug]]
+ RU-TAY  [[Taïmyrie|Taymyrskiy (Dolgano-Nenetskiy) avtonomnyy okrug   Tajmyrskij (Dolgano-Nenetskij) avtonomnyj okrug]] (obsolete)
- RU-UOB  [[Bouriatie Oust-Orda|Ust'-Ordynskiy Buryatskiy avtonomnyy okrug        Ust'-Ordynskij Burjatskij avtonomnyj okrug]]
+ RU-UOB  [[Bouriatie Oust-Orda|Ust'-Ordynskiy Buryatskiy avtonomnyy okrug        Ust'-Ordynskij Burjatskij avtonomnyj okrug]] (obsolete)
  RU-YAN  [[Iamalie|Yamalo-Nenetskiy avtonomnyy okrug                 Jamalo-Nenetskij avtonomnyj okrug]]
@@ Ligne 220 : / Ligne 221 : @@
 [[Catégorie:ISO 3166]]
-[[Catégorie:Subdivision de la Russie]]
+[[Catégorie:Subdivision en Russie]]

v · m ISO 3166 — Codes pour la représentation des noms des pays et de leurs subdivisions
ISO 3166-1	Partie 1 Codes pays : alpha-2 alpha-3 numeric
ISO 3166-2	Partie 2 : Codes des subdivisions des pays Codets attribués (« assignés ») : A : AD AE AF AG AI AL AM AO AQ AR AS AT AU AW AX AZ B : BA BB BD BE BF BG BH BI BJ BL BM BN BO BQ BR BS BT BV BW BY BZ C : CA CC CD CF CG CH CI CK CL CM CN CO CR CU CV CW CX CY CZ D : DE DJ DK DM DO DZ E : EC EE EG EH ER ES ET F : FI FJ FK FM FO FR G : GA GB GD GE GF GG GH GI GL GM GN GP GQ GR GS GT GU GW GY H : HK HM HN HR HT HU I : ID IE IL IM IN IO IQ IR IS IT J : JE JM JO JP K : KE KG KH KI KM KN KP KR KW KY KZ L : LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY M : MA MC MD ME MF MG MH MK ML MM MN MO MP MQ MR MS MT MU MV MW MX MY MZ N : NA NC NE NF NG NI NL NO NP NR NU NZ O : OM P : PA PE PF PG PH PK PL PM PN PR PS PT PW PY Q : QA R : RE RO RS RU RW S : SA SB SC SD SE SG SH SI SJ SK SL SM SN SO SR SS ST SV SX SY SZ T : TC TD TF TG TH TJ TK TL TM TN TO TR TT TV TW TZ U : UA UG UM US UY UZ V : VA VC VE VG VI VN VU W : WF WS Y : YE YT Z : ZA ZM ZW Codets retirés (« réservés pour une durée transitoire ») : AN BU CS NT TP YU ZR Codets avec restrictions d'usage (« réservés à titre exceptionnel ») : AC CP CQ DG EA EU EZ FX IC SU TA UK UN
ISO 3166-3	Partie 3: Code des noms de pays anciennement usités
Mises à jour : ISO 3166-2:2010-02-03 corrigé ISO 3166-2:2010-06-30 ISO 3166-2:2011-12-13 corrigé