Aller au contenu

« Nihon shoki » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Aldine Esperluette (discuter | contributions)
49 321 modifications
m fin des corrections
Jilucorg (discuter | contributions)
76 672 modifications
 
(14 versions intermédiaires par 10 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Titre en italique|ja-Latn}}
{{Sources secondaires|date=janvier 2021}}{{Titre en italique|ja-Latn}}
{{Infobox Livre
{{Infobox Livre
| titre = Nihon shoki
| titre = Nihon shoki
Ligne 9 : Ligne 9 :
| dateparution_orig = [[720]]
| dateparution_orig = [[720]]
| image = Nihonshoki jindai kan pages.jpg
| image = Nihonshoki jindai kan pages.jpg
| légende = Édition de la [[période Azuchi Momoyama]] (1599)
| légende = Édition de la [[période Azuchi Momoyama]] (1599).
| collection_orig = [[Rikkokushi]]
| collection_orig = [[Rikkokushi]]
| précédent =
| précédent =
| suivant = [[Shoku nihongi]]
| suivant = [[Shoku nihongi]]
}}
}}
Le {{japonais|'''''Nihon shoki'''''|日本書紀||''Annales'' ou ''Chroniques du Japon''}}, aussi appelé {{japonais|'''''Nihongi'''''|日本紀}} et achevé en [[720]], a été rédigé par le [[prince Toneri]], [[Ō no Yasumaro]] et d’autres historiens de l’époque, dédicacé à l'[[Genshō|impératrice Genshō]].
Le {{japonais|'''''Nihon shoki'''''|日本書紀||''Annales'' ou ''Chroniques du Japon''}}, aussi appelé {{japonais|'''''Nihongi'''''|日本紀}} et achevé en [[720]], a été rédigé par le [[prince Toneri]], [[Ō no Yasumaro]] ainsi que d’autres historiens de l’époque, et dédicacé à l'[[Genshō|impératrice Genshō]].


== Description ==
== Description ==
Ligne 96 : Ligne 96 :
# informations temporelles
# informations temporelles
from:700 till:720 text:[[Nihon_Shoki]] color:green
from:700 till:720 text:Nihon_Shoki color:green
from:760 till:797 text:[[Shoku_Nihongi]] color:lavender
from:760 till:797 text:[[Shoku_Nihongi]] color:lavender
from:819 till:840 text:[[Nihon_Kōki]] color:lavender
from:819 till:840 text:[[Nihon_Kōki]] color:lavender
Ligne 107 : Ligne 107 :


# informations temporelles
# informations temporelles
from:start till:697 text:[[Nihon_Shoki]] color:green
from:start till:697 text:Nihon_Shoki color:green
from:697 till:791 text:[[Shoku_Nihongi]] color:lavender
from:697 till:791 text:[[Shoku_Nihongi]] color:lavender
from:792 till:833 text:[[Nihon_Kōki]] color:lavender
from:792 till:833 text:[[Nihon_Kōki]] color:lavender
Ligne 123 : Ligne 123 :
* Delmer Brown et Ichiro Ishida (dir.), [Jien, 1221], ''Gukanshō; The Future and the Past: a translation and study of the Gukanshō, an interpretive history of Japan written in 1219'', traduit du japonais par Delmer M. Brown et Ichirō Ishida, Berkeley, University of California Press, 1979 {{ISBN|0-520-03460-0}}.
* Delmer Brown et Ichiro Ishida (dir.), [Jien, 1221], ''Gukanshō; The Future and the Past: a translation and study of the Gukanshō, an interpretive history of Japan written in 1219'', traduit du japonais par Delmer M. Brown et Ichirō Ishida, Berkeley, University of California Press, 1979 {{ISBN|0-520-03460-0}}.
* {{Ouvrage
* {{Ouvrage
| langue = en
| langue = en
| auteur1 = John S. Brownlee
| auteur1 = John S. Brownlee
| titre = Political Thought in Japanese Historical Writing
| titre = Political Thought in Japanese Historical Writing
| sous-titre = From Kojiki (712) to Tokushi Yoron (1712)
| sous-titre = From Kojiki (712) to Tokushi Yoron (1712)
| éditeur = Wilfrid Laurier University Press
| éditeur = Wilfrid Laurier University Press
| année = 1991
| année = 1991
| pages totales = 174
| pages totales = 174
| isbn = 978-0889209978
| isbn = 978-0-88920-997-8
| lire en ligne = https://muse.jhu.edu/book/14298
| lire en ligne = https://muse.jhu.edu/book/14298
| id = Brownlee 1991
| id = Brownlee 1991
}}.
}}.
* {{Ouvrage
* {{Ouvrage
| langue = en
| langue = en
| auteur1 = John S. Brownlee
| auteur1 = John S. Brownlee
| titre = Japanese Historians and the National Myths, 1600-1945: The Age of the Gods and Emperor Jinmu
| titre = Japanese Historians and the National Myths, 1600-1945
| sous-titre = The Age of the Gods and Emperor Jinmu
| éditeur = University of British Columbia Press
| lieu = Vancouver
| éditeur = University of British Columbia Press
| lieu = Vancouver
| année = 1999
| mois = aout
| mois = aout
| pages totales = 267
⚫
| année = 1999
| pages totales = 267
| isbn = 978-0-7748-0645-9
| lire en ligne = https://muse.jhu.edu/book/41879
| isbn = 978-0774806459
| lire en ligne = https://muse.jhu.edu/book/41879
| id = Brownlee 1999
}}.
| id = Brownlee 1999}}.
*{{Ouvrage
*{{Ouvrage
| langue = en
| langue = en
| langue originale = ja
| prénom1 = Tarō
| prénom1 = Tarō
| nom1 = Sakamoto
| nom1 = Sakamoto
| traducteur = John S. Brownlee
| traducteur = John S. Brownlee
| titre = The Six National Histories of Japan
| titre = The Six National Histories of Japan
⚫
| lieu = Vancouver/Tokyo
| éditeur = UBC Press
| éditeur = UBC Press
| année = 1991
| année = 1991
Ligne 158 : Ligne 162 :
| pages totales = 232
| pages totales = 232
| isbn = 0-7748-0379-7
| isbn = 0-7748-0379-7
| lire en ligne = https://books.google.fr/books?id=7jDuhnI6r9UC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
| présentation en ligne = https://books.google.fr/books?id=7jDuhnI6r9UC
| présentation en ligne = https://books.google.fr/books?id=7jDuhnI6r9UC&hl=fr&source=gbs_navlinks_s
| lire en ligne = https://books.google.fr/books?id=7jDuhnI6r9UC&printsec=frontcover
}}.
}}.


=== Articles connexes ===
=== Articles connexes ===
* ''[[Hotsuma Tsutae]]''
* ''[[Hotsuma tsutae]]''
* [[Hiromichi Mori]]
* [[Hiromichi Mori]]
* [[Gukanshō]]
* [[Gukanshō]]
* [[Jinnō Shōtōki]]
* [[Jinnō shōtōki]]
* [[Kunitokotachi]]
* [[Kunitokotachi]]
* [[Nihon Ōdai Ichiran]]
* [[Nihon ōdai ichiran]]
* [[Shoku Nihongi]]
* [[Shoku nihongi]]
* [[Takama-ga-hara]]
* [[Takama-ga-hara]]
* [[Tennōki et Kokki|''Tennōki'' et ''Kokki'']]
* [[(5082) Nihonsyoki]]
* [[(5082) Nihonsyoki]]


{{Palette|Mythologie et folklore japonais}}
{{Palette|Mythologie et folklore japonais}}{{Portail|littérature|Histoire du Japon|mythologie}}
{{Portail|littérature|Histoire du Japon|mythologie}}


[[Catégorie:Livre paru au VIIIe siècle]]
[[Catégorie:Livre paru au VIIIe siècle]]

Dernière version du 3 novembre 2022 à 16:36

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires ().

Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires.

Nihon shoki
Image illustrative de l’article Nihon shoki
Édition de la période Azuchi Momoyama (1599).
Auteur Prince Toneri, Ō no Yasumaro, etc.
Pays Drapeau du Japon Japon
Version originale
Langue Chinois classique
Titre 日本書紀
Collection Rikkokushi
Date de parution 720
Chronologie
Shoku nihongi Suivant
modifier Consultez la documentation du modèle

Le Nihon shoki (日本書紀?, Annales ou Chroniques du Japon), aussi appelé Nihongi (日本紀?) et achevé en 720, a été rédigé par le prince Toneri, Ō no Yasumaro ainsi que d’autres historiens de l’époque, et dédicacé à l'impératrice Genshō.

Description[modifier | modifier le code]

Le Nihon shoki, écrit en pur chinois, constitue l’une des rares sources officielles écrites sur l’histoire des origines du Japon après le Kojiki. Tous deux décrivent l’origine divine de la famille impériale japonaise.

Comparé au Kojiki qui est plus ancien, le Nihon shoki est plus élaboré et est une source inestimable pour les historiens car il comporte des informations très complètes à propos de l’histoire ancienne du Japon.

Comme le Kojiki, le Nihon shoki commence par des récits mythologiques mais aborde ensuite les événements historiques contemporains. Le Nihon shoki se concentre sur les mérites et les erreurs des souverains. Il rapporte les contacts diplomatiques avec la Chine et la Corée, ainsi que de nombreux autres événements historiques. Le Kojiki était écrit en japonais transcrit avec des caractères chinois. Le Nihon shoki, quant à lui, a été écrit en chinois comme il se devait pour les documents officiels de cette époque.

Il n’existe cependant aucun original mais il a été reconstitué grâce à de nombreuses copies, souvent partielles.

La chronique[modifier | modifier le code]

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article contient une ou plusieurs listes ().

Ces listes gagneraient à être rédigées sous la forme de paragraphes synthétiques, plus agréables à la lecture, les listes pouvant être aussi introduites par une partie rédigée et sourcée, de façon à bien resituer les différents items.
D'autre part, Wikipédia n'a pas pour rôle de constituer une base de données et privilégie un contenu encyclopédique plutôt que la recherche de l'exhaustivité.

L'Empereur Jinmu, impression couleur d'une gravure sur bois de la série des Nihon shoki par Adachi Ginkō (1891).

Place du livre dans les Rikkokushi[modifier | modifier le code]

Nihon Sandai JitsurokuNihon Montoku Tennō JitsurokuShoku Nihon KōkiNihon KōkiShoku NihongiNihon Sandai JitsurokuNihon Montoku Tennō JitsurokuShoku Nihon KōkiNihon KōkiShoku Nihongi

Références[modifier | modifier le code]

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • Delmer Brown et Ichiro Ishida (dir.), [Jien, 1221], Gukanshō; The Future and the Past: a translation and study of the Gukanshō, an interpretive history of Japan written in 1219, traduit du japonais par Delmer M. Brown et Ichirō Ishida, Berkeley, University of California Press, 1979 (ISBN 0-520-03460-0).
  • (en) John S. Brownlee, Political Thought in Japanese Historical Writing : From Kojiki (712) to Tokushi Yoron (1712), Wilfrid Laurier University Press, , 174 p. (ISBN 978-0-88920-997-8, lire en ligne).
  • (en) John S. Brownlee, Japanese Historians and the National Myths, 1600-1945 : The Age of the Gods and Emperor Jinmu, Vancouver, University of British Columbia Press, , 267 p. (ISBN 978-0-7748-0645-9, lire en ligne).
  • (en) Tarō Sakamoto (trad. du japonais par John S. Brownlee), The Six National Histories of Japan, Vancouver/Tokyo, UBC Press, , 232 p. (ISBN 0-7748-0379-7, présentation en ligne, lire en ligne).

Articles connexes[modifier | modifier le code]

v · m
Textes fondateurs
Amaterasu
Héros
Divinités
Créatures légendaires
Lieux sacrés
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Nihon_shoki&oldid=198352234 ».