« Dresden, enquêtes parallèles » : différence entre les versions

Données clés
Titre original	The Dresden Files
Genre	Série dramatique, fantastique
Création	Robert Hewitt Wolfe; Hans Beimler
Production	Robert Hewitt Wolfe; Morgan Gendel; Hans Beimler; Nicolas Cage
Acteurs principaux	Paul Blackthorne; Valerie Cruz; Terrence Mann; Conrad Coates (en); Raoul Bhaneja (en)
Pays d'origine	États-Unis; Canada
Chaîne d'origine	Sci Fi Channel; Space
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	12
Durée	42 minutes
Diff. originale	21 janvier 2007 – 15 avril 2007

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 27 juillet 2022 à 16:45

Dresden, enquêtes parallèles (The Dresden Files) est une série télévisée américano-canadienne en douze épisodes de 42 minutes, créée par Robert Hewitt Wolfe et Hans Beimler d'après la série de romans de Jim Butcher et diffusée entre le 21 janvier 2007 et le 15 avril 2007 sur Sci Fi Channel^[2] aux États-Unis et sur Space^[3] au Canada.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 3 mars 2008 sur Ztélé, en Belgique sur La Deux, et en France depuis le 15 mai 2012 sur France 4.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Harry Dresden est un sorcier qui apporte son aide à la police lorsque cette dernière est confrontée à des affaires inhabituelles.

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Paul Blackthorne (VF : Jean-Pierre Michael) : Harry Dresden^[4]
Valerie Cruz (VF : Véronique Desmadryl) : Lieutenant Connie Murphy
Terrence Mann (VF : Bernard Alane) : Hrothbert « Bob » de Bainbridge
Raoul Bhaneja (en) (VF : Nessym Guetat) : Inspecteur Sid Kirmani (10 épisodes)
Conrad Coates (en) (VF : Luc Bernard) : Donald Morgan (6 épisodes)

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Matt Gordon (en) : Waldo Butters (5 épisodes)
Jonathan Higgins : Malcolm Dresden (4 épisodes)
Daniel Kash (en) : Justin Morningway (4 épisodes)
Joanne Kelly : Bianca (3 épisodes)
Matthew Knight : Harry Dresden enfant (3 épisodes)

Invités[modifier | modifier le code]

Natalie Lisinska : Laura
Dylan Everett (en) : Scott Sharpe
Deborah Odell : Whitney Timmons
Marie Ward : Sheryl Sharpe
Kathleen Munroe : Heather Bram
Alex Karzis (en) : Agent Special Zachary Bushnell
Krista Bridges (en) : Agent Special Kelly Raskin
Raoul Bhaneja (en) : Detective Sid Kirmani
Kim Coates : Sirota
Meredith Henderson : Nikki Slovak / Caryn Harris
Corey Sevier : Matthew Jacobs
Jane McLean (de) : Maï l'Ancienne
Laura Vandervoort : Natalie
Lyriq Bent : Jake
Steve Byers : Brady Whitfield
Kerry Dorey : Caleb
Odeen Eccleston : Raychelle Banton
Tyrone Savage (en) : Carson Harris
Nathan Stephenson (en) : Dante Aureus
Shannon Boodram : Linda Atwater
Christine Tizzard : Jennifer Randall
Greg Bryk : Tommy Tomm
John DeSantis : Demon
Sherry Miller : Mrs Cutler
Rebecca McFarland : Susan Rodriguez
Claudia Black : Liz Fontaine^[5]
Richard Blackburn : Jim Brennan
John Boylan (en) : D^r Overland
Stephanie Moore (en) : Felicity Jones
Chris Owens : Ronald Jones
Christine Horne : Amber
Bobby Del Rio : Soto
James Binkley : Wallace
Chuck Shamata (en) : Joe Murphy
Yannick Bisson : Sergent Darren Munzer

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[6]

Production[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

La série a été commandée par Sci-Fi le 25 mai 2006^[7].

Lors du début de diffusion de la série, le troisième épisode en ordre de production a été diffusé en premier. Entretemps, le pilote original d'une durée de 90 minutes, Storm Front, a été ré-édité, certaines scènes ont été tournées de nouveau et a été diffusé en tant que huitième épisode.

Sci Fi Channel annule la série en août pour mauvaises audiences. Le pilote original de 90 minutes, avec des scènes restaurées et quelques scènes provenant d'autres épisodes, a été remonté et diffusé le 7 mars 2008 sur la même chaîne.

Épisodes[modifier | modifier le code]

Le Clan des corbeaux (Birds of a Feather)
La Clef d'Anubis (The Boone Identity)
La Malédiction du loup (Hair of the Dog)
La Chaîne du péché (Rules of Engagement)
Le Troisième Œil (Bad Blood)
Assurance mort (Soul Beneficiary)
Les Passe-murailles (Walls)
Magie noire (Storm Front)
Les Privés (The Other Dick)
L'Enlèvement de Bob (What About Bob?)
Pris au piège (Things That Go Bump)
Seconde Chance (Second City)

Produits dérivés[modifier | modifier le code]

DVD[modifier | modifier le code]

Dresden, enquêtes parallèles (7 octobre 2009) (ASIN B002L7TMIQ)

Références[modifier | modifier le code]

↑ (en) « Nicolas Cage Does Some Detective Work for Sci Fi Channel », sur The Futon Critic, 11 octobre 2005
↑ (en) « Bravo, Sci Fi and USA Book Their January Premieres », sur The Futon Critic, 27 novembre 2006
↑ (en) Marlene Arpe, « The chronicles of Dresden », sur Toronto Star, 20 janvier 2007
↑ (en) « Paul Blackthorne Casts a Spell Over Sci Fi », sur The Futon Critic, 9 novembre 2005
↑ (en) « Amanda Tapping Dives Into Atlantis », sur The Futon Critic, 20 février 2007.
↑ « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le 18 février 2019).
↑ (en) « Sci Fi Channel Conjures Up Drama with New Original Series The Dresden Files », sur The Futon Critic, 25 mai 2006.

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Article connexe[modifier | modifier le code]

Les Dossiers Dresden : série de romans écrits par Jim Butcher

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
Fiche de la série sur Annuséries

[1] (en) « Nicolas Cage Does Some Detective Work for Sci Fi Channel », sur The Futon Critic, 11 octobre 2005

[2] (en) « Bravo, Sci Fi and USA Book Their January Premieres », sur The Futon Critic, 27 novembre 2006

[3] (en) Marlene Arpe, « The chronicles of Dresden », sur Toronto Star, 20 janvier 2007

[4] (en) « Paul Blackthorne Casts a Spell Over Sci Fi », sur The Futon Critic, 9 novembre 2005

[5] (en) « Amanda Tapping Dives Into Atlantis », sur The Futon Critic, 20 février 2007.

[6] « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le 18 février 2019).

[7] (en) « Sci Fi Channel Conjures Up Drama with New Original Series The Dresden Files », sur The Futon Critic, 25 mai 2006.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Titre en italique}}
 {{Infobox Série télévisée
-| titre = Dresden
+| titre = Dresden, enquêtes parallèles
 | image =
 | légende =
-| titre original = {{lang|en|The Dresden Files}}
+| titre original = {{Langue|en|The Dresden Files}}
 | autres titres francophones =
 | genre = Série dramatique, fantastique
 | créateur = Robert Hewitt Wolfe<br>Hans Beimler
-| producteur = Robert Hewitt Wolfe<br>Morgan Gendel<br>Hans Beimler<br>[[Nicolas Cage]]
+| producteur = Robert Hewitt Wolfe<br>Morgan Gendel<br>Hans Beimler<br>[[Nicolas Cage]]<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Nicolas Cage Does Some Detective Work for Sci Fi Channel|url=http://thefutoncritic.com/news/2005/10/11/nicolas-cage-does-some-detective-work-for-sci-fi-channel-19478/20051011scifi01/|site=[[The Futon Critic]]|date=11 octobre 2005}}</ref>
-| acteur = [[Paul Blackthorne]]<br />[[Valerie Cruz]]<br />{{Lien|fr=Terrence Mann}}<br />{{Lien|fr=Conrad Coates}}<br />{{Lien|fr=Raoul Bhaneja}}
+| acteur = [[Paul Blackthorne]]<br>[[Valerie Cruz]]<br>[[Terrence Mann]]<br>{{Lien|fr=Conrad Coates}}<br>{{Lien|fr=Raoul Bhaneja}}
 | musique =
 | pays = {{États-Unis}}<br>{{Canada}}
-| chaîne = [[Syfy|Sci Fi Channel]]<br>[[Space (chaîne de télévision)|Space]]
+| chaîne = [[Syfy|{{Langue|en|Sci Fi Channel}}]]<br>[[Space (chaîne de télévision)|{{Langue|en|Space}}]]
 | nb saisons = 1
 | nb épisodes = [[#Épisodes|12]]
 | durée = 42 minutes
-| début = {{date|21|janvier|2007|à la télévision}}
+| début = {{date|21 janvier 2007|à la télévision}}
-| fin = {{date|15|avril|2007|à la télévision}}
+| fin = {{date|15 avril 2007|à la télévision}}
 }}
-'''''Dresden''''' (''{{lang|en|The Dresden Files}}'') est une [[série télévisée]] [[États-Unis|américano]]-[[Canada|canadienne]] en douze épisodes de 42 minutes, créée par Robert Hewitt Wolfe et Hans Beimler d'après la [[The Dresden Files|série de romans]] de [[Jim Butcher]] et diffusée entre le {{date|21|janvier|2007|à la télévision}} et le {{date|15|avril|2007|à la télévision}} sur [[Syfy|Sci Fi Channel]] aux États-Unis et sur [[Space (chaîne de télévision)|Space]] au Canada.
+'''''Dresden, enquêtes parallèles''''' (''{{Langue|en|The Dresden Files}}'') est une [[série télévisée]] [[États-Unis|américano]]-[[Canada|canadienne]] en douze épisodes de 42 minutes, créée par Robert Hewitt Wolfe et Hans Beimler d'après la [[The Dresden Files|série de romans]] de [[Jim Butcher]] et diffusée entre le {{date|21 janvier 2007|à la télévision}} et le {{date|15 avril 2007|à la télévision}} sur [[Syfy|{{Langue|en|Sci Fi Channel}}]]<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://thefutoncritic.com/news/2006/11/27/bravo-sci-fi-and-usa-book-their-january-premieres-22942/7244/|titre=Bravo, Sci Fi and USA Book Their January Premieres|site=[[The Futon Critic]]|date=27 novembre 2006}}</ref> aux États-Unis et sur [[Space (chaîne de télévision)|{{Langue|en|Space}}]]<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Marlene Arpe|url=https://www.thestar.com/news/2007/01/20/the_chronicles_of_dresden.html|titre=The chronicles of Dresden|site=[[Toronto Star]]|date=20 janvier 2007}}</ref> au Canada.
-En [[Belgique]], la série a été diffusée sur [[La Deux]] et en [[France]] depuis le {{date|15|mai|2012|à la télévision}} sur [[France 4]].
+Au [[Québec]], la série a été diffusée à partir du {{Date|3 mars 2008|à la télévision}} sur [[Ztélé]], en [[Belgique]] sur [[La Deux]], et en [[France]] depuis le {{date|15 mai 2012|à la télévision}} sur [[France 4]].
 == Synopsis ==
@@ Ligne 27 : / Ligne 26 : @@
 == Distribution ==
+=== Acteurs principaux ===
-* [[Paul Blackthorne]] <small>(V. F. : [[Jean-Pierre Michael]])</small> : Harry Dresden
+* [[Paul Blackthorne]] {{Doublage|VF=Jean-Pierre Michael}} : Harry Dresden<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Paul Blackthorne Casts a Spell Over Sci Fi|url=http://thefutoncritic.com/news/2005/11/09/paul-blackthorne-casts-a-spell-over-sci-fi-19769/20051109scifi01/|site=[[The Futon Critic]]|date=9 novembre 2005}}</ref>
-* [[Valerie Cruz]] <small>(V. F. : Véronique Desmadryl)</small> : Lieutenant Connie Murphy
+* [[Valerie Cruz]] {{Doublage|VF=Véronique Desmadryl|VF_lien=non}} : Lieutenant Connie Murphy
-* {{Lien|fr=Terrence Mann}} <small>(V. F. : [[Bernard Alane]])</small> : Hrothbert « Bob » de Bainbridge
+* [[Terrence Mann]] {{Doublage|VF=Bernard Alane}} : Hrothbert « Bob » de Bainbridge
-* {{Lien|fr=Conrad Coates}} <small>(V. F. : [[Luc Bernard]])</small> : Donald Morgan
-* {{Lien|fr=Raoul Bhaneja}} <small>(V. F. : [[Nessym Guetat]])</small> : Inspecteur Sid Kirmani
+* {{Lien|langue=en|fr=Raoul Bhaneja}} {{Doublage|VF=Nessym Guetat}} : Inspecteur Sid Kirmani <small>(10 épisodes)</small>
+* {{Lien|langue=en|fr=Conrad Coates}} {{Doublage|VF=Luc Bernard}} : Donald Morgan <small>(6 épisodes)</small>
-* [[Jonathan Higgins]] : Malcolm Dresden
-* [[Matthew Knight]] : Harry Dresden enfant
+=== Acteurs récurrents ===
+* {{Lien|langue=en|fr=Matt Gordon}} : Waldo Butters <small>(5 épisodes)</small>
+* Jonathan Higgins : Malcolm Dresden <small>(4 épisodes)</small>
+* {{Lien|langue=en|fr=Daniel Kash}} : Justin Morningway <small>(4 épisodes)</small>
+* [[Joanne Kelly]] : Bianca <small>(3 épisodes)</small>
+* [[Matthew Knight]] : Harry Dresden enfant <small>(3 épisodes)</small>
+=== Invités ===
+{{Début de colonnes|nombre=2}}
 * [[Natalie Lisinska]] : Laura
-* [[Dylan Everett]] : Scott Sharpe
+* {{Lien|langue=en|fr=Dylan Everett}} : Scott Sharpe
 * [[Deborah Odell]] : Whitney Timmons
-* [[Marie Ward]] : Sheryl Sharpe
+* Marie Ward : Sheryl Sharpe
 * [[Kathleen Munroe]] : Heather Bram
-* [[Alex Karzis]] : Agent Special Zachary Bushnell
+* {{Lien|langue=en|fr=Alex Karzis}} : Agent Special Zachary Bushnell
-* [[Krista Bridges]] : Agent Special Kelly Raskin
+* {{Lien|langue=en|fr=Krista Bridges}} : Agent Special Kelly Raskin
-* [[Raoul Bhaneja]] : Detective Sid Kirmani
+* {{Lien|langue=en|fr=Raoul Bhaneja}} : Detective Sid Kirmani
 * [[Kim Coates]] : Sirota
 * [[Meredith Henderson]] : Nikki Slovak / Caryn Harris
 * [[Corey Sevier]] : Matthew Jacobs
+* {{Lien|langue=de|fr=Jane McLean}} : Maï l'Ancienne
-* [[Joanne Kelly]] : Bianca
-* [[Jane McLean]] : Maï l'Ancienne
 * [[Laura Vandervoort]] : Natalie
 * [[Lyriq Bent]] : Jake
 * [[Steve Byers]] : Brady Whitfield
-* [[Kerry Dorey]] : Caleb
+* Kerry Dorey : Caleb
-* [[Odeen Eccleston]] : Raychelle Banton
+* Odeen Eccleston : Raychelle Banton
+* {{Lien|langue=en|fr=Tyrone Savage}} : Carson Harris
-* [[Matt Gordon]] : Waldo Butters
+* {{Lien|langue=en|fr=Nathan Stephenson}} : Dante Aureus
-* [[Tyrone Savage]] : Carson Harris
+* Shannon Boodram : Linda Atwater
-* [[Nathan Stephenson]] : Dante Aureus
-* [[Shannon Boodram]] : Linda Atwater
+* [[Christine Tizzard]] : Jennifer Randall
-* [[John DeSantis]] : Demon
+* [[Greg Bryk]] : Tommy Tomm
-* [[Daniel Kash]] : Justin Morningway
+* [[John DeSantis]] : Demon
-* [[Sherry Miller]] : Mrs. Cutler
+* [[Sherry Miller]] : {{Mrs|Cutler}}
 * [[Rebecca McFarland]] : Susan Rodriguez
+* [[Claudia Black]] : Liz Fontaine<ref>{{Lien web|langue=en |url=http://thefutoncritic.com/news/2007/02/20/amanda-tapping-dives-into-atlantis-23660/20070220scifi01/ |titre=Amanda Tapping Dives Into ''Atlantis'' |site={{lang|en|[[The Futon Critic]]}} |date=20 février 2007}}.</ref>
-* [[Claudia Black]] : Liz Fontaine
-* [[Richard Blackburn]] : Jim Brennan
+* Richard Blackburn : Jim Brennan
-* [[John Boylan]] : Dr. Overland
+* {{lien|lang=en|trad=John Boylan (Canadian actor)|fr=John Boylan (acteur canadien)|texte=John Boylan}} : {{Dr|Overland}}
-* [[Stephanie Moore]] : Felicity Jones
+* {{Lien|langue=en|fr=Stephanie Moore}} : Felicity Jones
 * [[Chris Owens]] : Ronald Jones
 * [[Christine Horne]] : Amber
-* [[Bobby Del Rio]] : Soto
+* Bobby Del Rio : Soto
-* [[James Binkley]] : Wallace
+* James Binkley : Wallace
-* [[Chuck Shamata]] : Joe Murphy
+* {{Lien|langue=en|fr=Chuck Shamata}} : Joe Murphy
 * [[Yannick Bisson]] : Sergent Darren Munzer
+{{Fin de colonnes}}
+{{Source RS Doublage}}<ref>{{Lien web|url=https://www.rsdoublage.com/serie-7672-The-Dresden-Files.html |titre=Fiche de doublage |site=RS Doublage |consulté le=18 février 2019}}.</ref>
+== Production ==
+{{...}}
+La série a été commandée par Sci-Fi le {{Date-|25 mai 2006}}<ref>{{Lien web|langue=en |url=http://thefutoncritic.com/news/2006/05/25/sci-fi-channel-conjures-up-drama-with-new-original-series-the-dresden-files-21440/20060525scifi01/ |titre=Sci Fi Channel Conjures Up Drama with New Original Series ''The Dresden Files'' |site={{lang|en|[[The Futon Critic]]}} |date=25 mai 2006}}.</ref>.
+Lors du début de diffusion de la série, le troisième épisode en ordre de production a été diffusé en premier. Entretemps, le pilote original d'une durée de 90 minutes, ''{{Langue|en|Storm Front}}'', a été ré-édité, certaines scènes ont été tournées de nouveau et a été diffusé en tant que huitième épisode.
+{{Langue|en|Sci Fi Channel}} annule la série en août pour mauvaises audiences. Le pilote original de {{nombre|90|minutes}}, avec des scènes restaurées et quelques scènes provenant d'autres épisodes, a été remonté et diffusé le {{Date|7 mars 2008|à la télévision}} sur la même chaîne.
 == Épisodes ==
-# Le Clan des corbeaux (''Birds of a Feather'')
+# Le Clan des corbeaux (''{{Langue|en|Birds of a Feather}}'')
-# La Clef d'Anubis (''The Boone Identity'')
+# La Clef d'Anubis (''{{Langue|en|The Boone Identity}}'')
-# La Malédiction du loup (''Hair of the Dog'')
+# La Malédiction du loup (''{{Langue|en|Hair of the Dog}}'')
-# La Chaîne du péché (''Rules of Engagement'')
+# La Chaîne du péché (''{{Langue|en|Rules of Engagement}}'')
-# Le Troisième Œil (''Bad Blood'')
+# Le Troisième Œil (''{{Langue|en|Bad Blood}}'')
-# Assurance mort (''Soul Beneficiary'')
+# Assurance mort (''{{Langue|en|Soul Beneficiary}}'')
-# Les Passe-murailles (''Walls'')
+# Les Passe-murailles (''{{Langue|en|Walls}}'')
-# Magie noire (''Storm Front'')
+# Magie noire (''{{Langue|en|Storm Front}}'')
-# Les Privés (''The Other Dick'')
+# Les Privés (''{{Langue|en|The Other Dick}}'')
-# L'Enlèvement de Bob (''What About Bob?'')
+# L'Enlèvement de Bob (''{{Langue|en|What About Bob?}}'')
-# Pris au piège (''Things That Go Bump'')
+# Pris au piège (''{{Langue|en|Things That Go Bump}}'')
-# Seconde Chance (''Second City'')
+# Seconde Chance (''{{Langue|en|Second City}}'')
 == Produits dérivés ==
 === [[DVD]] ===
-* ''Dresden, enquêtes parallèles'' ({{date|7|octobre|2009|à la télévision}}) [[Amazon Standard Identification Number|ASIN]] B002L7TMIQ
+* ''Dresden, enquêtes parallèles'' ({{date|7 octobre 2009|à la télévision}}) {{ASIN|B002L7TMIQ}}
+== Références ==
+{{Références}}
 == Voir aussi ==
 === Article connexe ===
@@ Ligne 94 : / Ligne 114 : @@
 === Liens externes ===
-* {{imdb titre|id=0486657}}
+* {{Bases audiovisuel}}
+* [https://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?series=2430 Fiche de la série] sur Annuséries
-* {{allociné série|id=849}}
+{{Palette|Séries télévisées de Syfy}}
 {{Portail|fantasy et fantastique|séries télévisées américaines}}
@@ Ligne 104 : / Ligne 125 : @@
 [[Catégorie:Série télévisée canadienne des années 2000]]
 [[Catégorie:Série télévisée de Syfy]]
-[[Catégorie:Série télévisée de Space]]
+[[Catégorie:Série télévisée de CTV Sci-Fi Channel]]
 [[Catégorie:Série télévisée de Lionsgate Television]]
-[[Catégorie:Série télévisée fantastique]]
+[[Catégorie:Série télévisée fantastique américaine]]
-[[Catégorie:Série télévisée policière]]
+[[Catégorie:Série télévisée policière américaine]]
-[[Catégorie:Adaptation d'un roman à la télévision]]
+[[Catégorie:Série télévisée policière canadienne]]
+[[Catégorie:Série télévisée se déroulant à Chicago]]
+[[Catégorie:Série télévisée tournée à Toronto]]
+[[Catégorie:Adaptation d'un roman américain à la télévision]]
+[[Catégorie:Les Dossiers Dresden]]