« Fireball (voilier) » : différence entre les versions
tirant d'eau trapeze |
m Révocation des modifications de 144.208.101.247 (retour à la dernière version de Titi Bastia) |
||
(27 versions intermédiaires par 15 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Voir homonymes|Fireball}} |
{{Voir homonymes|Fireball}} |
||
{{Infobox |
{{Infobox Navire |
||
| nom = Fireball |
| nom = Fireball |
||
| image = Fireball dinghy.svg |
| image = Fireball dinghy.svg |
||
Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
| gréement = bermudien |
| gréement = bermudien |
||
| architecte = Peter Milne |
| architecte = Peter Milne |
||
| |
| lancement = [[1962]] |
||
| longueur = {{unité|4.938|m}} |
| longueur = {{unité|4.938|m}} |
||
| largeur = {{unité|1.371|m}} |
| largeur = {{unité|1.371|m}} |
||
Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
| tirant d'eau min = {{unité|0.16|m}} |
| tirant d'eau min = {{unité|0.16|m}} |
||
| déplacement = {{unité|80|kg}} |
| déplacement = {{unité|80|kg}} |
||
| surface de voilure = Grand-voile {{unité|10|m|2}}<br />Foc {{unité|3.25|m|2}}<br /> [[Spinnaker]] {{unité|13|m |
| surface de voilure = Grand-voile {{unité|10|m|2}}<br />Foc {{unité|3.25|m|2}}<br /> [[Spinnaker]] {{unité|13|m}} |
||
| trapeze = 1 paire |
|||
| équipage = 2 |
| équipage = 2 |
||
}} |
}} |
||
⚫ | |||
Dessinée par Peter Milne en [[1962]], le '''Fireball''' est une classe de [[dériveur]] monotype de [[série internationale]] menée par un équipage de deux personnes.[[Fichier:Fireball dinghy.JPG|thumb|upright=1.4|Fireball sous spi]] |
|||
⚫ | |||
Ses performances dépendent de la qualité des réglages effectués sur le gréement. Les possibilités d'ajustement sont telles que le bateau est contrôlable jusqu'à 35 nœuds (65 km/h), et le planning est possible dès 8 nœuds (15 km/h). |
|||
== Description == |
|||
⚫ | Sa coque à [[Bouchain (bateau)|bouchains]] vifs avec une étrave à marotte lui donne une allure unique. Elle a été conçue à l'origine pour être construite en contreplaqué, et peut aussi être construite du fait de l'évolution des techniques en [[fibre de verre]] ou en combinant bois et fibre de verre. Son poids minimum est de {{unité|79|kg}}. Il est équipé d'une grand voile, d'un [[foc]] et d'un [[Spinnaker|spi]] symétrique. L'équipier dispose d'un [[Trapèze (nautisme)|trapèze]]. |
||
⚫ | Le Fireball est un dériveur de compétition, très répandu dans le monde, avec des championnats organisés aux niveaux local, national, continental et mondial. Il est accessible à tous les âges. Ses performances dépendent de la qualité des réglages effectués sur le gréement. Les possibilités d'ajustement sont telles que le bateau est contrôlable jusqu'à {{unité|35|nœuds}} ({{unité|65|km/h}}), et le planning est possible dès {{unité|8|nœuds}} ({{unité|15|km/h}}). |
||
Le Fireball a longtemps été un bateau voué à la construction amateur, du fait de son architecture à [[Bouchain (bateau)|bouchains]] vifs adaptée au contreplaqué marine, et la classe Fireball en France au plus fort de son activité (années 1970 et 1980) était une pépinière de constructeurs chercheurs qui passaient beaucoup de temps à améliorer la vitesse de leur bateau en profitant de la jauge assez libérale du bateau. À l'exception d'une poignée de coureurs frottés au niveau international, les fireballistes français étaient plus connus pour le temps passé à améliorer leur engin que pour leur compétence dans le domaine de la condition physique ou de la tactique et la stratégie de régate. les coureurs britanniques, eux préféraient acheter des bateaux tout faits et s'entraîner, ce qui a assis leur domination sur la série. |
|||
Trois chantiers professionnels (aujourd'hui disparus) ont cependant produit en France des Fireball de bonne qualité ; Craff, Guindé et Barat. de nos jours , les meilleurs bateaux sont suisses (duvoisin) ou anglais (Guy Winder) mais ils coûtent très cher et la popularité de la classe en a souffert |
|||
Lors de l'achat d'un Fireball d'occasion, il faut être très attentif à l'origine de la fabrication (amateur ou chantier réputé) et à l'état du bateau, en particulier à la déformation de la coque une fois le gréement sous tension. La forme du pont autour du cockpit est importante: cette coque étroite et plate, très toilée et pourvue d'un trapèze tend à se vriller sous l'effort: Si la découpe du cockpit dans le pont est ovale avec des renforts dans les angles, la coque résistera mieux qu'avec une découpe à angles vifs, qui sont autant de zones de concentration d'effort. |
|||
En prévision des olympiades de 1976 l'[[Fédération internationale de voile|IYRU]] (plus tard ISAF), avait souhaité introduire un dériveur mixte à deux équipiers, populaire et adapté aux petits gabarits et aux filles pour contrer la dérive des coûts engendrée par le très sophistiqué et très puissant [[Flying Dutchman (voilier)|Flying Dutchman]] : |
|||
La fédération britannique mit le Fireball sur les rangs et la fédération italienne proposa le très élégant Strale (en France le [[Caneton (bateau)|Caneton Strale]]) dû au crayon de l'architecte Santarelli, mais finalement c'est le prétendant français, le [[470 (voilier)|470]], dû à [[André Cornu (architecte naval)|André Cornu]], qui fut sélectionné… pour son malheur, car ce dériveur populaire et bon marché tomba à son tour dans le travers de la sophistication et de la course à l'armement, par manque d'une [[Monotype (voile)|monotypie]] absolue, comme celle du [[Laser (bateau)|Laser]]. |
|||
== Championnat du monde == |
== Championnat du monde == |
||
*'''Championnat du monde 2011''' à [[Sligo]] en [[Irlande (pays)|Irlande]] |
*'''Championnat du monde 2011''' à [[Sligo]] en [[Irlande (pays)|Irlande]] |
||
** |
**{{médaille|1}} Matt Burge/Richard Wagstaff {{Royaume-Uni}} |
||
** |
**{{médaille|2}} Tom Gillard/Sam Brearey {{Royaume-Uni}} |
||
** |
**{{médaille|3}} Dave Wade/Simon Potts {{Royaume-Uni}} |
||
Le premier équipage français (Rémy Thuillier/Loïc Berthelot) se classe |
Le premier équipage français (Rémy Thuillier/Loïc Berthelot) se classe {{15e}} sur 59 équipages. |
||
*'''Championnat du monde 2010''' à [[Bridgetown]] à la [[Barbade]] |
*'''Championnat du monde 2010''' à [[Bridgetown]] à la [[Barbade]] |
||
** |
**{{médaille|1}} Chips Howarth/Vyv Townend {{Royaume-Uni}} |
||
** |
**{{médaille|2}} Matt Burge/Richard Wagstaff {{Royaume-Uni}} |
||
** |
**{{médaille|3}} D.J. Edwards/Simon Potts {{Royaume-Uni}} |
||
Le premier équipage français (Franck Juin/Pierre Perdon) se classe |
Le premier équipage français (Franck Juin/Pierre Perdon) se classe {{21e}} sur 70 équipages. |
||
*'''Championnat du monde 2009''' à [[La Rochelle]] en [[France]] |
*'''Championnat du monde 2009''' à [[La Rochelle]] en [[France]] |
||
** |
**{{médaille|1}} Chips Howarth/Vyv Townend {{Royaume-Uni}} |
||
** |
**{{médaille|2}} Matt Burge/Richard Wagstaff {{Royaume-Uni}} |
||
** |
**{{médaille|3}} D.J. Edwards/Simon Potts {{Royaume-Uni}} |
||
Le premier équipage français (Ludovic Alleaume/ |
Le premier équipage français (Ludovic Alleaume/Étienne Perdon) se classe {{4e}} sur 101 équipages. |
||
*'''Championnat du monde 2008''' à [[Pattaya]] en [[Thaïlande]] |
*'''Championnat du monde 2008''' à [[Pattaya]] en [[Thaïlande]] |
||
** |
**{{médaille|1}} Matt Mee/Richard Wagstaff {{Royaume-Uni}} |
||
** |
**{{médaille|2}} David Wade/Ben Mc Grane {{Royaume-Uni}} |
||
** |
**{{médaille|3}} Nathan Stockley/Sam Muirhead {{Australie}} |
||
Il n'y avait aucun équipage français présent. |
Il n'y avait aucun équipage français présent. |
||
*'''Championnat du monde 2007''' à [[Silvaplana]] en [[Suisse]] |
*'''Championnat du monde 2007''' à [[Silvaplana]] en [[Suisse]] |
||
** |
**{{médaille|1}} Richard Estaugh/Rob Gardner {{Royaume-Uni}} |
||
** |
**{{médaille|2}} Vince Horey/Andy Thompson {{Royaume-Uni}} |
||
** |
**{{médaille|3}} Tom Jeffcoate/Mark Hogan {{Royaume-Uni}} |
||
Le premier équipage français (Martin Péculier/Thomas Le Seac'h) se classe |
Le premier équipage français (Martin Péculier/Thomas Le Seac'h) se classe {{38e}} sur 95 équipages. |
||
*'''Championnat du monde 2006''' à [[Victoria (Colombie-Britannique)|Victoria]] au [[Canada]] |
*'''Championnat du monde 2006''' à [[Victoria (Colombie-Britannique)|Victoria]] au [[Canada]] |
||
** |
**{{médaille|1}} Erich Moser/Ruedi Moser {{Suisse}} |
||
** |
**{{médaille|2}} Grant Lamond/Tom Egli {{Canada}} |
||
** |
**{{médaille|3}} Heather McFarlane/Chris Payne {{Australie}} |
||
Le premier équipage français (Franck Juin/Jean-François Nouel) se classe |
Le premier équipage français (Franck Juin/Jean-François Nouel) se classe {{6e}} sur 49 équipages après avoir gagné le pré-mondial la semaine précédente. |
||
*'''Championnat du monde 2005''' [[Teignmouth]] au [[Royaume-Uni]] |
*'''Championnat du monde 2005''' [[Teignmouth]] au [[Royaume-Uni]] |
||
** |
**{{médaille|1}} Chips Howarth/Vyv Townend {{Royaume-Uni}} |
||
** |
**{{médaille|2}} Andy Smith/Jonny Mildred {{Royaume-Uni}} |
||
** |
**{{médaille|3}} Guy Tipton/Chriss Tattersall {{Royaume-Uni}} |
||
Le premier équipage français (Ludovic Alleaume/ |
Le premier équipage français (Ludovic Alleaume/Étienne Perdon) se classe {{14e}} sur 176 équipages. |
||
== Championnat d'Europe == |
== Championnat d'Europe == |
||
*'''Championnat d'Europe 2010''' à [[Nove Mlyny]] en [[République tchèque]] |
*'''Championnat d'Europe 2010''' à [[Nove Mlyny]] en [[République tchèque]] |
||
** |
**{{médaille|1}} Tom Gillard/Sam Brearey {{Royaume-Uni}} |
||
** |
**{{médaille|2}} Tom Jeffcoate/Andy Thompson {{Royaume-Uni}} |
||
** |
**{{médaille|3}} Jaroslav Verner/Pavel Winkler {{République tchèque}} |
||
Le premier équipage français (Martin Péculier/Jean-François Nouel) se classe |
Le premier équipage français (Martin Péculier/Jean-François Nouel) se classe {{13e}} sur 49 équipages. |
||
*'''Championnat d'Europe 2009''' à [[La Rochelle]] en [[France]] |
*'''Championnat d'Europe 2009''' à [[La Rochelle]] en [[France]] |
||
** |
**{{médaille|1}} Vince Horey/Rob Gardner {{Royaume-Uni}} |
||
** |
**{{médaille|2}} Martin Kubovy/Martin Cap {{République tchèque}} |
||
** |
**{{médaille|3}} Tom Gillard/Francis Rowan {{Irlande}} |
||
Le premier équipage français (Ludovic Alleaume/ |
Le premier équipage français (Ludovic Alleaume/Étienne Perdon) se classe {{7e}} sur 89 équipages. |
||
*'''Championnat d'Europe 2008''' à [[Nieuport (Belgique)|Nieuport]] en [[Belgique]] |
*'''Championnat d'Europe 2008''' à [[Nieuport (Belgique)|Nieuport]] en [[Belgique]] |
||
** |
**{{médaille|1}} Tom Jeffcoate/David Hynes {{Royaume-Uni}} |
||
** |
**{{médaille|2}} Ludovic Alleaume/Étienne Perdon {{France}} |
||
** |
**{{médaille|3}} Manu Hens/Jan Peeters {{Belgique}} |
||
*'''Championnat d'Europe 2006''' à [[Perros-Guirec]] en [[France]] |
*'''Championnat d'Europe 2006''' à [[Perros-Guirec]] en [[France]] |
||
⚫ | |||
[[Fichier:Fireball dinghy.JPG|thumb|upright=1.4|Fireball sous spi]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Le premier équipage français (Ludovic Alleaume/Jean-François Nouel) se classe |
Le premier équipage français (Ludovic Alleaume/Jean-François Nouel) se classe {{6e}} sur 99 équipages. |
||
*'''Championnat d'Europe 2005''' à [[Teignmouth]] en [[Royaume-Uni]] |
*'''Championnat d'Europe 2005''' à [[Teignmouth]] en [[Royaume-Uni]] |
||
** |
**{{médaille|1}} David Edwards/Dan Newman {{Royaume-Uni}} |
||
** |
**{{médaille|2}} Chips Howarth/Vyv Townend {{Royaume-Uni}} |
||
** |
**{{médaille|3}} Tomas Musil/ Jan Stantejsky {{République tchèque}} |
||
Le premier équipage français (Jenny Green/Malcolm Green) se classe |
Le premier équipage français (Jenny Green/Malcolm Green) se classe {{45e}} sur 119 équipages. |
||
== Semaine Internationale == |
== Semaine Internationale == |
||
*'''Semaine Internationale 2011''' à [[Sligo]] en [[Irlande (pays)|Irlande]] |
*'''Semaine Internationale 2011''' à [[Sligo]] en [[Irlande (pays)|Irlande]] |
||
** |
**{{médaille|1}} Ben Schulz/Phillip Bowley {{Australie}} |
||
** |
**{{médaille|2}} Derian Scott/Andy Scott {{Royaume-Uni}} |
||
** |
**{{médaille|3}} Joe Jospe/ Thomas Egli {{Canada}} |
||
Il n'y avait aucun équipage français présent. |
Il n'y avait aucun équipage français présent. |
||
*'''Semaine Internationale 2007''' à [[Silvaplana]] en [[Suisse]] |
*'''Semaine Internationale 2007''' à [[Silvaplana]] en [[Suisse]] |
||
** |
**{{médaille|1}} Martin Kubovy/Roman Rocek {{République tchèque}} |
||
** |
**{{médaille|2}} Erich Moser/Ruedi Moser {{Suisse}} |
||
** |
**{{médaille|3}} Mark Maskell/Jon Watkins {{Royaume-Uni}} |
||
Le premier équipage français (Julien Bicler/Ludovic Roblin) se classe |
Le premier équipage français (Julien Bicler/Ludovic Roblin) se classe {{17e}} sur 64 équipages. |
||
== |
== Notes et références == |
||
<references /> |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
== Voir aussi == |
|||
⚫ | |||
=== Liens externes === |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{portail|voile|maritime|sport}} |
|||
{{portail|Maritime|Voile|régate}} |
|||
[[Catégorie:Dériveur]] |
[[Catégorie:Dériveur]] |
||
[[Catégorie:Bateau de plaisance]] |
|||
[[Catégorie:Classe de voilier]] |
[[Catégorie:Classe de voilier]] |
||
[[Catégorie: |
[[Catégorie:Type de bateau de sport]] |
Dernière version du 19 février 2022 à 01:48
Fireball | |
Silhouette d'un Fireball avec le sigle de la classe | |
Type | Série internationale |
---|---|
Gréement | bermudien |
Histoire | |
Architecte | Peter Milne |
Lancement | 1962 |
Équipage | |
Équipage | 2 |
Caractéristiques techniques | |
Longueur | 4,938 m |
Maître-bau | 1,371 m |
Déplacement | 80 kg |
Voilure | Grand-voile 10 m2 Foc 3,25 m2 Spinnaker 13 m |
modifier |
Dessinée par Peter Milne en 1962, le Fireball est une classe de dériveur monotype de série internationale menée par un équipage de deux personnes.
Description[modifier | modifier le code]
Sa coque à bouchains vifs avec une étrave à marotte lui donne une allure unique. Elle a été conçue à l'origine pour être construite en contreplaqué, et peut aussi être construite du fait de l'évolution des techniques en fibre de verre ou en combinant bois et fibre de verre. Son poids minimum est de 79 kg. Il est équipé d'une grand voile, d'un foc et d'un spi symétrique. L'équipier dispose d'un trapèze.
Le Fireball est un dériveur de compétition, très répandu dans le monde, avec des championnats organisés aux niveaux local, national, continental et mondial. Il est accessible à tous les âges. Ses performances dépendent de la qualité des réglages effectués sur le gréement. Les possibilités d'ajustement sont telles que le bateau est contrôlable jusqu'à 35 nœuds (65 km/h), et le planning est possible dès 8 nœuds (15 km/h).
Le Fireball a longtemps été un bateau voué à la construction amateur, du fait de son architecture à bouchains vifs adaptée au contreplaqué marine, et la classe Fireball en France au plus fort de son activité (années 1970 et 1980) était une pépinière de constructeurs chercheurs qui passaient beaucoup de temps à améliorer la vitesse de leur bateau en profitant de la jauge assez libérale du bateau. À l'exception d'une poignée de coureurs frottés au niveau international, les fireballistes français étaient plus connus pour le temps passé à améliorer leur engin que pour leur compétence dans le domaine de la condition physique ou de la tactique et la stratégie de régate. les coureurs britanniques, eux préféraient acheter des bateaux tout faits et s'entraîner, ce qui a assis leur domination sur la série.
Trois chantiers professionnels (aujourd'hui disparus) ont cependant produit en France des Fireball de bonne qualité ; Craff, Guindé et Barat. de nos jours , les meilleurs bateaux sont suisses (duvoisin) ou anglais (Guy Winder) mais ils coûtent très cher et la popularité de la classe en a souffert
Lors de l'achat d'un Fireball d'occasion, il faut être très attentif à l'origine de la fabrication (amateur ou chantier réputé) et à l'état du bateau, en particulier à la déformation de la coque une fois le gréement sous tension. La forme du pont autour du cockpit est importante: cette coque étroite et plate, très toilée et pourvue d'un trapèze tend à se vriller sous l'effort: Si la découpe du cockpit dans le pont est ovale avec des renforts dans les angles, la coque résistera mieux qu'avec une découpe à angles vifs, qui sont autant de zones de concentration d'effort.
En prévision des olympiades de 1976 l'IYRU (plus tard ISAF), avait souhaité introduire un dériveur mixte à deux équipiers, populaire et adapté aux petits gabarits et aux filles pour contrer la dérive des coûts engendrée par le très sophistiqué et très puissant Flying Dutchman :
La fédération britannique mit le Fireball sur les rangs et la fédération italienne proposa le très élégant Strale (en France le Caneton Strale) dû au crayon de l'architecte Santarelli, mais finalement c'est le prétendant français, le 470, dû à André Cornu, qui fut sélectionné… pour son malheur, car ce dériveur populaire et bon marché tomba à son tour dans le travers de la sophistication et de la course à l'armement, par manque d'une monotypie absolue, comme celle du Laser.
Championnat du monde[modifier | modifier le code]
- Championnat du monde 2011 à Sligo en Irlande
- Matt Burge/Richard Wagstaff Royaume-Uni
- Tom Gillard/Sam Brearey Royaume-Uni
- Dave Wade/Simon Potts Royaume-Uni
Le premier équipage français (Rémy Thuillier/Loïc Berthelot) se classe 15e sur 59 équipages.
- Championnat du monde 2010 à Bridgetown à la Barbade
- Chips Howarth/Vyv Townend Royaume-Uni
- Matt Burge/Richard Wagstaff Royaume-Uni
- D.J. Edwards/Simon Potts Royaume-Uni
Le premier équipage français (Franck Juin/Pierre Perdon) se classe 21e sur 70 équipages.
- Championnat du monde 2009 à La Rochelle en France
- Chips Howarth/Vyv Townend Royaume-Uni
- Matt Burge/Richard Wagstaff Royaume-Uni
- D.J. Edwards/Simon Potts Royaume-Uni
Le premier équipage français (Ludovic Alleaume/Étienne Perdon) se classe 4e sur 101 équipages.
- Championnat du monde 2008 à Pattaya en Thaïlande
- Matt Mee/Richard Wagstaff Royaume-Uni
- David Wade/Ben Mc Grane Royaume-Uni
- Nathan Stockley/Sam Muirhead Australie
Il n'y avait aucun équipage français présent.
- Championnat du monde 2007 à Silvaplana en Suisse
- Richard Estaugh/Rob Gardner Royaume-Uni
- Vince Horey/Andy Thompson Royaume-Uni
- Tom Jeffcoate/Mark Hogan Royaume-Uni
Le premier équipage français (Martin Péculier/Thomas Le Seac'h) se classe 38e sur 95 équipages.
Le premier équipage français (Franck Juin/Jean-François Nouel) se classe 6e sur 49 équipages après avoir gagné le pré-mondial la semaine précédente.
- Championnat du monde 2005 Teignmouth au Royaume-Uni
- Chips Howarth/Vyv Townend Royaume-Uni
- Andy Smith/Jonny Mildred Royaume-Uni
- Guy Tipton/Chriss Tattersall Royaume-Uni
Le premier équipage français (Ludovic Alleaume/Étienne Perdon) se classe 14e sur 176 équipages.
Championnat d'Europe[modifier | modifier le code]
- Championnat d'Europe 2010 à Nove Mlyny en République tchèque
- Tom Gillard/Sam Brearey Royaume-Uni
- Tom Jeffcoate/Andy Thompson Royaume-Uni
- Jaroslav Verner/Pavel Winkler République tchèque
Le premier équipage français (Martin Péculier/Jean-François Nouel) se classe 13e sur 49 équipages.
- Championnat d'Europe 2009 à La Rochelle en France
- Vince Horey/Rob Gardner Royaume-Uni
- Martin Kubovy/Martin Cap République tchèque
- Tom Gillard/Francis Rowan Irlande
Le premier équipage français (Ludovic Alleaume/Étienne Perdon) se classe 7e sur 89 équipages.
- Championnat d'Europe 2008 à Nieuport en Belgique
- Tom Jeffcoate/David Hynes Royaume-Uni
- Ludovic Alleaume/Étienne Perdon France
- Manu Hens/Jan Peeters Belgique
- Championnat d'Europe 2006 à Perros-Guirec en France
- Andy Smith/Jonny Mildred Royaume-Uni
- Tomas Musil/Pavel Winkler République tchèque
- Dave Wade/Antony York Royaume-Uni
Le premier équipage français (Ludovic Alleaume/Jean-François Nouel) se classe 6e sur 99 équipages.
- Championnat d'Europe 2005 à Teignmouth en Royaume-Uni
- David Edwards/Dan Newman Royaume-Uni
- Chips Howarth/Vyv Townend Royaume-Uni
- Tomas Musil/ Jan Stantejsky République tchèque
Le premier équipage français (Jenny Green/Malcolm Green) se classe 45e sur 119 équipages.
Semaine Internationale[modifier | modifier le code]
- Semaine Internationale 2011 à Sligo en Irlande
- Ben Schulz/Phillip Bowley Australie
- Derian Scott/Andy Scott Royaume-Uni
- Joe Jospe/ Thomas Egli Canada
Il n'y avait aucun équipage français présent.
- Semaine Internationale 2007 à Silvaplana en Suisse
- Martin Kubovy/Roman Rocek République tchèque
- Erich Moser/Ruedi Moser Suisse
- Mark Maskell/Jon Watkins Royaume-Uni
Le premier équipage français (Julien Bicler/Ludovic Roblin) se classe 17e sur 64 équipages.
Notes et références[modifier | modifier le code]