« To Tomorrow / Final Squall / The Curtain Rises » : différence entre les versions

*Single* de °C-ute
extrait de l'album *Complete Single Collection*
Sortie	29 mars 2017
Enregistré	Japon
Genre	J-pop
Format	CD, CD+DVD
Auteur	Tsunku ...
Label	zetima
Classement	2e à l'oricon

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 6 mai 2020 à 15:59

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (octobre 2017).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

To Tomorrow / Final Squall / The Curtain Rises (To Tomorrow／ファイナルスコール／The Curtain Rises^?) est le titre officiel du 31^e et ultime single « major » (33^e single au total) du groupe Cute.

Près d'un tiers des éditions physiques est en fait titré To Tomorrow / Final Squall / The Curtain Rises sur la pochette, près d'un tiers est titré Final Squall / To Tomorrow / The Curtain Rises, et un peu plus d'un tiers est titré The Curtain Rises / To Tomorrow / Final Squall.

Présentation[modifier | modifier le code]

Le single, majoritairement écrit, composé et produit par Tsunku, sort au format CD le 29 mars 2017 au Japon sur le label zetima, cinq mois après le précédent single du groupe, Mugen Climax / Ai wa Maru de Seidenki / Singing ~Ano Koro no You ni~. Il atteint la 2^e place du classement des ventes hebdomadaires de l'oricon^[1]. C'est le dernier single que sort Cute avant sa séparation officielle prévue de longue date pour juin 2017.

C'est un single triple face A, le quatrième du groupe, contenant trois chansons principales et leurs versions instrumentales. Il sort en trois éditions régulières notées A, B et C, avec des pochettes différentes et une carte de collection incluse (sur six possibles pour chaque édition de ce single, représentant une des membres ou le groupe, en costume du clip d'une des trois chansons). Il sort aussi en quatre éditions limitées notées A, B, C, et SP, avec des pochettes différentes et un DVD différent en supplément.

L'ordre des titres est le même sur toutes les éditions ; cependant, les éditions (régulière et limitée) A mettent en valeur To Tomorrow (dont le titre est écrit de façon prohéminente sur leurs couvertures) avec un DVD consacré à cette chanson, tandis que les éditions B mettent en valeur Final Squall (dont le titre est de même écrit de façon prohéminente sur leurs couvertures) avec un DVD consacré à cette chanson, et que les éditions C mettent en valeur The Curtain Rises (titré de même) avec un DVD consacré. L'édition limitée spéciale SP, qui célèbre l'ultime single du groupe avant sa séparation, met également en valeur The Curtain Rises mais avec un DVD contenant des versions alternatives des clips vidéo des trois chansons.

Les trois chansons figureront sur le prochain et ultime album du groupe, la compilation Complete Single Collection qui sortira un mois plus tard en guise d'adieu.

Formation[modifier | modifier le code]

Membres du groupe créditées sur le single :

Liste des titres[modifier | modifier le code]

To Tomorrow et The Curtain Rises sont écrites et composées par Tsunku (avec un rap de U.M.E.D.Y. sur The Curtain Rises).
Final Squall est écrite et composée par Shock Eye.

CD (toutes éditions)

To Tomorrow (04:08)
Final Squall (ファイナルスコール^?) (04:35
The Curtain Rises (04:08)
To Tomorrow (Instrumental) (04:08)
Final Squall (Instrumental) (ファイナルスコール ...^?) (04:35)
The Curtain Rises (Instrumental) (04:08)

DVD de l'édition limitée A

To Tomorrow (Music Video)

DVD de l'édition limitée B

Final Squall (Music Video) (ファイナルスコール ...^?)

DVD de l'édition limitée C

To Tomorrow (Music Video)

DVD de l'édition limitée SP

To Tomorrow (Dance Shot Ver.)
Final Squall (Dance Shot Ver.) (ファイナルスコール ...^?)
The Curtain Rises (Dance Shot Ver.)

Références[modifier | modifier le code]

↑ (ja) Fiche du single (édition régulière A) sur le site de l'oricon

Liens externes[modifier | modifier le code]

[1] (ja) Fiche du single (édition régulière A) sur le site de l'oricon

[1]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{À sourcer|date=octobre 2017}}
 {{Infobox Musique (œuvre)
 | charte             = single
@@ Ligne 27 : / Ligne 29 : @@
 | divers             =
 }}
-{{japonais|'''''To Tomorrow / Final Squall / The Curtain Rises'''''|To Tomorrow／ファイナルスコール／The Curtain Rises}} est le titre officiel du {{31e}} et ultime single "major" ({{33e|single}} au total) du groupe [[Cute]].
+{{japonais|'''''To Tomorrow / Final Squall / The Curtain Rises'''''|To Tomorrow／ファイナルスコール／The Curtain Rises}} est le titre officiel du {{31e}} et ultime single « major » ({{33e|single}} au total) du groupe [[Cute]].
 Près d'un tiers des éditions physiques est en fait titré ''To Tomorrow / Final Squall / The Curtain Rises'' sur la pochette, près d'un tiers est titré ''Final Squall / To Tomorrow / The Curtain Rises'', et un peu plus d'un tiers est titré ''The Curtain Rises / To Tomorrow / Final Squall''.
@@ Ligne 33 : / Ligne 35 : @@
 == Présentation ==
-Le single, majoritairement écrit, composé et produit par [[Tsunku]], sort au format [[disque compact|CD]] le {{date|29|3|2017}} au [[Japon]] sur le label [[zetima]], cinq mois après le précédent single du groupe, ''[[Mugen Climax / Ai wa Maru de Seidenki / Singing ~Ano Koro no You ni~]]''. Il atteint la {{2e|place}} du classement des ventes hebdomadaire de l'[[oricon]]<ref>{{ja}} [http://www.oricon.co.jp/prof/398106/products/1217738/1/ Fiche du single (édition régulière A) sur le site de l'oricon]</ref>. C'est le dernier single que sort Cute avant sa séparation officielle prévue de longue date pour juin 2017.
+Le single, majoritairement écrit, composé et produit par [[Tsunku]], sort au format [[disque compact|CD]] le {{date|29|3|2017}} au [[Japon]] sur le label [[zetima]], cinq mois après le précédent single du groupe, ''[[Mugen Climax / Ai wa Maru de Seidenki / Singing ~Ano Koro no You ni~]]''. Il atteint la {{2e|place}} du classement des ventes hebdomadaires de l'[[oricon]]<ref>{{ja}} [http://www.oricon.co.jp/prof/398106/products/1217738/1/ Fiche du single (édition régulière A) sur le site de l'oricon]</ref>. C'est le dernier single que sort Cute avant sa séparation officielle prévue de longue date pour {{date-|juin 2017}}.
-C'est un single "triple face A", le quatrième du groupe, contenant trois chansons principales et leurs versions instrumentales. Il sort en trois éditions régulières notées "A", "B" et "C", avec des pochettes différentes et une carte de collection incluse (sur six possibles pour chaque édition de ce single, représentant une des membres ou le groupe, en costume du clip d'une des trois chansons). Il sort aussi en quatre éditions limitées notées "A", "B", "C", et "SP", avec des pochettes différentes et un [[DVD]] différent en supplément.
+C'est un single ''triple face A'', le quatrième du groupe, contenant trois chansons principales et leurs versions instrumentales. Il sort en trois éditions régulières notées ''A'', ''B'' et ''C'', avec des pochettes différentes et une carte de collection incluse (sur six possibles pour chaque édition de ce single, représentant une des membres ou le groupe, en costume du clip d'une des trois chansons). Il sort aussi en quatre éditions limitées notées ''A'', ''B'', ''C'', et ''SP'', avec des pochettes différentes et un [[DVD]] différent en supplément.
-L'ordre des titres est le même sur toutes les éditions ; cependant, les éditions (régulière et limitée) "A" mettent en valeur ''To Tomorrow'' (dont le titre est écrit de façon prohéminente sur leurs couvertures) avec un DVD consacré à cette chanson, tandis que les éditions "B" mettent en valeur ''Final Squall'' (dont le titre est de même écrit de façon prohéminente sur leurs couvertures) avec un DVD consacré à cette chanson, et que les éditions "C" mettent en valeur ''The Curtain Rises'' (titré de même) avec un DVD consacré. L'édition limitée spéciale "SP", qui célébre l'ultime single du groupe avant sa séparation, met également en valeur ''The Curtain Rises'' mais avec un DVD contenant des versions alternatives des clips vidéo des trois chansons.
+L'ordre des titres est le même sur toutes les éditions ; cependant, les éditions (régulière et limitée) ''A'' mettent en valeur ''To Tomorrow'' (dont le titre est écrit de façon prohéminente sur leurs couvertures) avec un DVD consacré à cette chanson, tandis que les éditions ''B'' mettent en valeur ''Final Squall'' (dont le titre est de même écrit de façon prohéminente sur leurs couvertures) avec un DVD consacré à cette chanson, et que les éditions ''C'' mettent en valeur ''The Curtain Rises'' (titré de même) avec un DVD consacré. L'édition limitée spéciale ''SP'', qui célèbre l'ultime single du groupe avant sa séparation, met également en valeur ''The Curtain Rises'' mais avec un DVD contenant des versions alternatives des clips vidéo des trois chansons.
 Les trois chansons figureront sur le prochain et ultime album du groupe, la compilation ''[[Complete Single Collection (album de Cute)|Complete Single Collection]]'' qui sortira un mois plus tard en guise d'adieu.
@@ Ligne 88 : / Ligne 90 : @@
 {{Portail|Japon|chanson}}
-{{DEFAULTSORT:Middle management}}
+{{DEFAULTSORT:To Tomorrow}}
-[[Catégorie:Chanson de °C-ute]]
+[[Catégorie:Chanson interprétée par Cute]]
-[[Catégorie:Single musical sorti en 2015]]
+[[Catégorie:Single musical sorti en 2017]]

v · m ℃-ute
Maimi Yajima Chisato Okai Saki Nakajima Airi Suzuki Mai Hagiwara Megumi Murakami Kanna Arihara Erika Umeda
Albums studio	Cutie Queen Vol.1 2 Mini ~Ikiru to Iu Chikara~ 3rd ~Love Escalation!~ 4 Akogare My Star Shocking 5 Chō Wonderful 6 Dai Nana Shō Utsukushikutte Gomen ne 8 Queen of J-Pop Cmaj9
Compilations	Cute Nan Desu! Zen Single Atsumechaimashita! 1 2 Cute Shinseinaru Best Album Complete Single Collection
Singles	Massara Blue Jeans Soku Dakishimete Ōkina Ai de Motenashite Wakkyanai (Z) Sakura Chirari Meguru Koi no Kisetsu Tokaikko Junjō Lalala Shiawase no Uta Koero! Rakuten Eagles Namida no Iro Edo no Temari Uta II Forever Love Bye Bye Bye! Shochū Omimai Mōshiagemasu Everyday Zekkōchō!! Shock! Campus Life ~Umarete Kite Yokatta~ Dance de Bakōn! Akuma de Cute na Seishun Graffiti Aitai Lonely Christmas Kiss Me Aishiteru Momoiro Sparkling Sekaiichi Happy na Onna no Ko Kimi wa Jitensha Watashi wa Densha de Kitaku Aitai Aitai Aitai na Kono Machi Crazy Kanzen na Otona Kanashiki Amefuri / Adam to Eve no Dilemma Tokai no Hitorigurashi / Aitte Motto Zanshin Kokoro no Sakebi o Uta ni Shitemita / Love Take It All The Power / Kanashiki Heaven I Miss You / The Future The Middle Management (...) / Gamusha Life / Tsugi no Kado wo Magare Arigatō (...) / Arashi wo Okosunda Exciting Fight! Jinsei wa Step / Hito wa Naze Arasoundarō? / Summer Wind Mugen Climax / Ai wa Maru de Seidenki / Singing (...) To Tomorrow / Final Squall / The Curtain Rises
Autres chansons	Amazuppai Haru ni Sakura Saku Busu ni Naranai Tetsugaku Makeru na Wasshoi! Chō Happy Song
Groupes liés	4KIDS Aa! ZYX-α Sexy Otonajan Buono! Guardians 4 High-King Petit Moni V Tanpopo# Bekimasu
Articles liés	Hello! Project Hello! Project Kids Berryz Kōbō Tsunku Zetima Up-Front
Films et séries liés	Koinu Dan no monogatari Mini Moni ja Movie: Okashi na Daibōken! Yorosen!