« Mystery (album de Faye Wong) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Le Pied-bot (discuter | contributions)
m Bot: MàJ des paramètres pour Infobox V2 (phase 2)
m langue du titre en Infobox, modèle lang
 
(18 versions intermédiaires par 15 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Voir homonymes|Mystery}}
{{Infobox Musique (œuvre)
{{Infobox Musique (œuvre)
| charte = album | titre = Mystery
| charte = album
| titre = Mystery
| image =
| langue du titre = en
| artiste = [[Faye Wong]]
| image =
| sorti = [[avril]] [[1994]]
| artiste = [[Faye Wong]]
| enregistré = Hong Kong
| sorti = {{date||avril|1994|en musique}}
| producteur =
| enregistré = Hong Kong
| genre = [[C-pop]]
| producteur =
| durée =
| genre = [[C-pop]]
| label = Cinepoly
| durée =
| label = Cinepoly
| album précédent = [[100 000 Whys]] ([[1993]]
| album suivant = [[Random Thinking]] ([[1994]])
| album précédent = [[100 000 Whys]]
| date album préc = 1993
| album suivant = [[Random Thinking]]
| date album suiv = 1994
}}
}}
'''Mystery''', sorti en avril [[1994 en musique|1994]], est le septième album de [[Faye Wong]]. Ce septième album est sorti chez le label ''Cinepoly''.
'''''{{lang|en|Mystery}}''''', sorti en {{date||avril|1994|en musique}}, est le titre traduit du septième album de [[Faye Wong]]. Ce septième album est sorti chez le label ''Cinepoly''.

Bien que Faye ait inclus quelques chansons en [[mandarin (langue)|mandarin]] dans ses albums de 1993 [[No Regrets (album de Faye Wong)|No Regrets]] et [[100 000 Whys]], ''Mystery'' est son premier album enregistré entièrement en mandarin plutôt que le dialecte que la majorité de Hong Kong utilise et qui est le [[cantonais]]. Le premier titre "I'm Willing" (ou "I Do") a été un unique succès instantané, et l'album eut une renommée dans toute la région de l'[[Asie orientale]]. La piste "Cold War" est une reprise de "Silent All These Years" de [[Tori Amos]]. Faye avait déjà marqué un coup avec sa version cantonaise de cette chanson, qui avait été inclus dans son album [[100 000 Whys]].

Malgré l'inclusion de versions en mandarin et de chansons en cantonais, ''Mystery'' a été un énorme succès, en se vendant à plus de 800.000 à seulement Taïwan.


== Titres ==
== Titres ==


# I'm Willing (我願意(管弦樂版))
# I'm Willing (我願意(管弦樂版))
# No Regrets(remix) (執迷不悔)
# No Regrets(remix) (執迷不悔)
# A Changing World That`s Turning (變幻的世界在轉)
# A Changing World That`s Turning (變幻的世界在轉)
# Feeble (軟弱)
# Feeble (軟弱)
# I`m Willing (Unplugged) (我願意(弦樂版))
# I`m Willing (Unplugged) (我願意(弦樂版))
# Intoxication (沈醉)
# Intoxication (沈醉)
# Cold War (冷戰)
# Cold War (冷戰)
# Heart Too Wild (心太野)
# Heart Too Wild (心太野)
# I Am Only Willing To Keep A Promise To You (只願為你守著約)
# I Am Only Willing To Keep A Promise To You (只願為你守著約)
# Only Willing For Myself / Only Me (只有我自己)
# Only Willing For Myself / Only Me (只有我自己)


== "Wo Yuanyi" ==
[[Catégorie:Album de Faye Wong]]
La première piste "Wo Yuanyi" a été reprise en anglais par [[Lene Marlin]] en 2005, en japonais par JAYWALK en 2002, et en coréen par Seomoon Tak en 2004. Elle a été présenté dans les films suivants : ''Loving Him'' (2002), ''Just Another Pandora's Box'' (2010), [[Don't Go Breaking My Heart (film)|''Don't Go Breaking My Heart'']] (2011), et ''I Do'' (2012), entre autres.{{portail|musique}}


[[en:Mystery (Faye Wong album)]]
[[Catégorie:Album de Faye Wong]]
[[zh:迷 (專輯)]]

Dernière version du 18 septembre 2019 à 11:59

Mystery

Album de Faye Wong
Sortie
Enregistré Hong Kong
Genre C-pop
Label Cinepoly

Albums de Faye Wong

Mystery, sorti en , est le titre traduit du septième album de Faye Wong. Ce septième album est sorti chez le label Cinepoly.

Bien que Faye ait inclus quelques chansons en mandarin dans ses albums de 1993 No Regrets et 100 000 Whys, Mystery est son premier album enregistré entièrement en mandarin plutôt que le dialecte que la majorité de Hong Kong utilise et qui est le cantonais. Le premier titre "I'm Willing" (ou "I Do") a été un unique succès instantané, et l'album eut une renommée dans toute la région de l'Asie orientale. La piste "Cold War" est une reprise de "Silent All These Years" de Tori Amos. Faye avait déjà marqué un coup avec sa version cantonaise de cette chanson, qui avait été inclus dans son album 100 000 Whys.

Malgré l'inclusion de versions en mandarin et de chansons en cantonais, Mystery a été un énorme succès, en se vendant à plus de 800.000 à seulement Taïwan.

Titres[modifier | modifier le code]

  1. I'm Willing (我願意(管弦樂版))
  2. No Regrets(remix) (執迷不悔)
  3. A Changing World That`s Turning (變幻的世界在轉)
  4. Feeble (軟弱)
  5. I`m Willing (Unplugged) (我願意(弦樂版))
  6. Intoxication (沈醉)
  7. Cold War (冷戰)
  8. Heart Too Wild (心太野)
  9. I Am Only Willing To Keep A Promise To You (只願為你守著約)
  10. Only Willing For Myself / Only Me (只有我自己)

"Wo Yuanyi"[modifier | modifier le code]

La première piste "Wo Yuanyi" a été reprise en anglais par Lene Marlin en 2005, en japonais par JAYWALK en 2002, et en coréen par Seomoon Tak en 2004. Elle a été présenté dans les films suivants : Loving Him (2002), Just Another Pandora's Box (2010), Don't Go Breaking My Heart (2011), et I Do (2012), entre autres.