« Dai Nana Shō Utsukushikutte Gomen ne » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Luckas-bot (discuter | contributions)
m r2.7.1) (robot Modifie : zh:第七章「太美了真抱歉」
KolbertBot (discuter | contributions)
m Bot: HTTP→HTTPS (v467)
 
(14 versions intermédiaires par 12 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Musique (œuvre)
{{Infobox Musique (œuvre)
| charte = album
| charte = album
| titre = Dai Nana Shō <br /> « Utsukushikutte Gomen ne »
| titre = Dai Nana Shō <br /> « Utsukushikutte Gomen ne »
| artiste = [[℃-ute]]
| artiste = [[Cute]]
| image =
| image =
| légende =
| légende =
| sorti = {{date|8|février|2012|en musique}} {{drapeau|Japon}}
| sorti = {{date|8|février|2012|en musique}} {{drapeau|Japon}}
| enregistré =
| enregistré =
| enregistré lieu = [[Japon]]
| enregistré lieu = [[Japon]]
| genre = [[Pop (musique)|Pop]] [[J-Pop]]
| genre = [[Pop (musique)|Pop]], [[J-pop]]
| durée =
| durée =
| format = [[CD]] [[CD]]+[[DVD]]
| format = [[CD]], [[CD]]+[[DVD]]
| auteur-compositeur = [[Tsunku]]
| auteur-compositeur = [[Tsunku]]
| producteur = [[Tsunku]]
| producteur = [[Tsunku]]
| label = [[zetima]]
| label = [[zetima]]
| classement = {{15e}} à l'[[Oricon]]
| classement = {{15e}} à l'[[Oricon]]
| critique =
| critique =
| album précédent = [[Chō Wonderful 6]]
| single = 1. [[Momoiro Sparkling]] (2011) <br /> 2. [[Sekaiichi Happy na Onna no Ko]] (2011) <br /> 3. [[Amazuppai Haru ni Sakura Saku#Single dédié à C-ute|Amazuppai Haru ni Sakura Saku]] (2011)
| album précédent = [[Chō Wonderful 6]]
| date album préc = 6 avril 2011
| date album précédent = 2011
| album suivant = [[8 Queen of J-Pop]]
| album suivant =
| date album suiv = 4 sept. 2013
| date album suivant =
| divers =
{{Succession musicale
| charte = compilation
| artiste = [[Cute]]
| précédent =
| date préc =
| suivant = [[2 Cute Shinseinaru Best Album|2 Cute Shinseinaru Best]]
| date suiv = 21 nov. 2012
}}
| single =
{{Singles
| single 1 = [[Momoiro Sparkling]]
| date 1 = 25 mai 2011
| single 2 = [[Sekaiichi Happy na Onna no Ko]]
| date 2 = 7 sept. 2011
| single 3 = [[Amazuppai Haru ni Sakura Saku#Single dédié à C-ute|Amazuppai Haru ni Sakura Saku]]
| date 3 = 9 sept. 2011
}}
}}
}}
{{japonais|''' Dai Nana Shō « Utsukushikutte Gomen ne » '''|第七章「美しくってごめんね」||ou ''Dai Nana Shou…, Dai Nana Sho…''}} est le septième album du groupe de [[J-Pop]] [[℃-ute]].
{{japonais|'''''Dai Nana Shō « Utsukushikutte Gomen ne »'''''|第七章「美しくってごめんね」||ou ''Dai Nana Shou…, Dai Nana Sho…''}} est le septième album original du groupe [[Cute]].


== Présentation ==
== Présentation ==


L'album, écrit et produit par [[Tsunku]], sort le {{date|8|février|2012|en musique}} au [[Japon]] sur le label [[zetima]]. Il atteint la {{15e}} place du classement de l'[[Oricon]], et reste classé pendant trois semaines. Il sort aussi en édition limitée au format [[CD]]+[[DVD]] avec une pochette différente et un DVD en supplément<ref name="natalie20120131">{{cite web
L'album, écrit et produit par [[Tsunku]], sort le {{date|8|février|2012|en musique}} au [[Japon]] sur le label [[zetima]]. Il atteint la {{15e|place}} du classement de l'[[Oricon]], et reste classé pendant trois semaines. Il sort aussi en édition limitée au format [[CD]]+[[DVD]] avec une pochette différente et un DVD en supplément<ref name="natalie20120131">{{lien web
| url=http://natalie.mu/music/news/63605
| url=http://natalie.mu/music/news/63605
| title=℃-ute、ソロ曲含む7thアルバム「美しくってごめんね」発売
| titre=℃-ute、ソロ曲含む7thアルバム「美しくってごめんね」発売
| date=2012-01-31
| date=2012-01-31
| accessdate=2012-02-15
| consulté le=2012-02-15
| publisher=Natalie.mu (Natasha, Inc.)
| éditeur=Natalie.mu (Natasha, Inc.)
| language=ja}}</ref>{{,}}<ref name="oriconprofile">{{cite web
| langue=ja}}</ref>{{,}}<ref name="oriconprofile">{{lien web
| url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/398106/products/music/948043/1/
| url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/398106/products/music/948043/1/
| title=第七章「美しくってごめんね」(初回生産限定盤) ℃-uteのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE
| titre=第七章「美しくってごめんね」(初回生産限定盤) ℃-uteのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE
| date=
| date=
| accessdate=2012-02-15
| consulté le=2012-02-15
| publisher=Oricon Inc.
| éditeur=Oricon Inc.
| language=ja}}</ref>.
| langue=ja}}</ref>.


L'album contient trois titres sortis précédemment en singles en 2011 : ''[[Momoiro Sparkling]], [[Sekaiichi Happy na Onna no Ko]]'', et ''[[Amazuppai Haru ni Sakura Saku#Single dédié à C-ute|Amazuppai Haru ni Sakura Saku]]'' en collaboration avec [[Berryz Kobo]]. Il contient aussi une version ré-interprétée par ℃-ute seul d'un autre titre en collaboration avec Berryz Kobo qui figurait sur la compilation ''[[Petit Best 12]]'' sortie deux mois auparavant : ''Seishun Gekijō'' (Berryz Kobo interprète sa propre version du titre sur son [[Ai no Album 8|huitième album]]). Trois autres titres de l'album de ℃-ute sont interprétés par certains membres en solo<ref name="natalie20120131" />.
L'album contient trois titres sortis précédemment en singles en 2011 : ''[[Momoiro Sparkling]], [[Sekaiichi Happy na Onna no Ko]]'', et ''[[Amazuppai Haru ni Sakura Saku#Single dédié à C-ute|Amazuppai Haru ni Sakura Saku]]'' en collaboration avec [[Berryz Kobo]]. Il contient aussi une version ré-interprétée par Cute seul d'un autre titre en collaboration avec Berryz Kobo qui figurait sur la compilation ''[[Petit Best 12]]'' sortie deux mois auparavant : ''Seishun Gekijō'' (Berryz Kobo interprète sa propre version du titre sur son [[Ai no Album 8|huitième album]]). Trois autres titres de l'album de Cute sont interprétés par certains membres en solo<ref name="natalie20120131" />.


Tsunku révèlera deux mois plus tard que la chanson ''Shiawase no Tochū'' a été en fait écrite pour former un ''[[Mashup (musique)|mashup musical]]'' avec la chanson ''Because Happiness'' de l'album ''[[Ai no Album 8]]'' de Berryz Kobo sorti deux semaines après celui de ℃-ute : écoutés simultanément, ces deux titres forment une nouvelle chanson.
Tsunku révèlera deux mois plus tard que la chanson ''Shiawase no Tochū'' a été en fait écrite pour former un ''[[Mashup (musique)|mashup musical]]'' avec la chanson ''Because Happiness'' de l'album ''[[Ai no Album 8]]'' de Berryz Kobo sorti deux semaines après celui de Cute : écoutés simultanément, ces deux titres forment une nouvelle chanson, qui sortira en single en juin suivant sous le titre ''[[Chō Happy Song]]'' avec ''Shiawase no Tochū'' en "face B".


== Membres ==
== Membres ==
Ligne 54 : Ligne 71 :
== Titres ==
== Titres ==


{{Pistes
;CD
| titre = CD
| tout_ecriture = [[Tsunku]]
#{{japonais|'' [[Momoiro Sparkling]] ''|桃色スパークリング}}
| total_temps =
#{{japonais|'' Hitorijime Shitakatta Dake na no ni ''|ひとり占めしたかっただけなのに}}
| colonne_extra = Origines ou interprètes
#{{japonais|'' Ike! Genki-kun ''|行け!元気君}} <small>(par Mai Hagiwara en solo)</small>
| piste1 = [[Momoiro Sparkling]]
#{{japonais|'' [[Sekaiichi Happy na Onna no Ko]] ''|世界一HAPPYな女の子}}
| note1 = 桃色スパークリング
#{{japonais|'' Zuntaka March ~Hitorashiku Ikiyō~ ''|ズンタカマーチ ~人らしく生きよう~}}
| extra1 = {{16e|single}}
#{{japonais|'' Tokai no Neon ga Odoroku Kurai no Utsukushisa ga Hoshii ''|都会のネオンが驚くくらいの美しさがほしい}} <small>(par Chisato Okai en solo)</small>
| temps1 =
#{{japonais|'' Kagayake! Hōkago ''|輝け! 放課後}} <small>(par Saki Nakajima en solo)</small>
| piste2 = Hitorijime Shitakatta Dake na no ni
#{{japonais|'' Shiawase no Tochū ''|幸せの途中}}
| note2 = ひとり占めしたかっただけなのに
#{{japonais|'' [[Amazuppai Haru ni Sakura Saku]] ''|甘酸っぱい春にサクラサク}} <small>(par ''[[Berryz Kobo]] x °C-ute'')</small>
| extra2 =
#{{japonais|'' Seishun Gekijō (°C-ute Ver.) ''|青春劇場...}}
| temps2 =
| piste3 = Ike! Genki-kun
| note3 = 行け!元気君
| extra3 = [[Mai Hagiwara]] en solo
| temps3 =
| piste4 = [[Sekaiichi Happy na Onna no Ko]]
| note4 = 世界一HAPPYな女の子
| extra4 = {{17e|single}}
| temps4 =
| piste5 = Zuntaka March ~Hitorashiku Ikiyō~
| note5 = ズンタカマーチ ~人らしく生きよう~
| extra5 =
| temps5 =
| piste6 = Tokai no Neon ga Odoroku Kurai no Utsukushisa ga Hoshii
| note6 = 都会のネオンが驚くくらいの美しさがほしい
| extra6 = [[Chisato Okai]] en solo
| temps6 =
| piste7 = Kagayake! Hōkago
| note7 = 輝け! 放課後
| extra7 = [[Saki Nakajima]] en solo
| temps7 =
| piste8 = Shiawase no Tochū
| note8 = 幸せの途中
| extra8 =
| temps8 =
| piste9 = [[Amazuppai Haru ni Sakura Saku]]
| note9 = 甘酸っぱい春にサクラサク
| extra9 = {{18e}} single; C-ute en duo avec [[Berryz Kobo]]
| temps9 =
| piste10 = Seishun Gekijō (Cute Ver.)
| note10 = 青春劇場...
| extra10 =
| temps10 =
}}


{{Pistes

;DVD de l'édition limitée
| titre = DVD de l'édition limitée
| total_temps =

#{{japonais|'' Album Jacket Satsuei Making ''|アルバムジャケット撮影メイキング}}
| piste1 = Album Jacket Satsuei Making
| note1 = アルバムジャケット撮影メイキング
#{{japonais|'' Sekaiichi Happy na Onna no Ko (Maimi Yajima Solo Ver.) ''|世界一HAPPYな女の子) (矢島舞美 Solo Ver.}}
| piste2 = Sekaiichi Happy na Onna no Ko (Maimi Yajima Solo Ver.)
| note2 = 世界一HAPPYな女の子 (矢島舞美 Solo Ver.
#{{japonais|'' Sekaiichi Happy na Onna no Ko (Saki Nakajima Solo Ver.) ''|世界一HAPPYな女の子) (中島早貴 Solo Ver.}}
| piste3 = Sekaiichi Happy na Onna no Ko (Saki Nakajima Solo Ver.)
| note3 = 世界一HAPPYな女の子 (中島早貴 Solo Ver.
#{{japonais|'' Sekaiichi Happy na Onna no Ko (Airi Suzuki Solo Ver.) ''|世界一HAPPYな女の子) (鈴木愛理 Solo Ver.}}
| piste4 = Sekaiichi Happy na Onna no Ko (Airi Suzuki Solo Ver.)
| note4 = 世界一HAPPYな女の子 (鈴木愛理 Solo Ver.
#{{japonais|'' Sekaiichi Happy na Onna no Ko (Chisato Okai Solo Ver.) ''|世界一HAPPYな女の子) (岡井千聖 Solo Ver.}}
| piste5 = Sekaiichi Happy na Onna no Ko (Chisato Okai Solo Ver.)
| note5 = 世界一HAPPYな女の子 (岡井千聖 Solo Ver.
#{{japonais|'' Sekaiichi Happy na Onna no Ko (Mai Hagiwara Solo Ver.) ''|世界一HAPPYな女の子) (萩原舞 Solo Ver.}}
| piste6 = Sekaiichi Happy na Onna no Ko (Mai Hagiwara Solo Ver.)
| note6 = 世界一HAPPYな女の子 (萩原舞 Solo Ver.
}}


== Notes et références ==
== Notes et références ==
Ligne 83 : Ligne 141 :
== Liens externes ==
== Liens externes ==


*{{ja}} [http://www.up-front-works.jp/discography/zetima/99/a_08/ Fiche officielle de l'album]
* {{ja}} [http://www.up-front-works.jp/discography/zetima/99/a_08/ Fiche officielle de l'album]
*{{ja}} [http://www.helloproject.com/discography/cute/a_008.html Fiche de l'album sur le site du H!P]
* {{ja}} [http://www.helloproject.com/discography/cute/a_008.html Fiche de l'album sur le site du H!P]
*{{ja}} [http://www.oricon.co.jp/prof/artist/398106/products/music/948044/1/ Fiche de l'album sur le site de l'Oricon]
* {{ja}} [http://www.oricon.co.jp/prof/artist/398106/products/music/948044/1/ Fiche de l'album sur le site de l'Oricon]
* {{ja}} [https://www.youtube.com/watch?v=ccu7rWRUR8U/ Clip vidéo officiel de ''Ike! Genki-kun'']


{{Palette Cute}}

{{Palette °C-ute}}


{{Portail|Musique|Japon}}
{{Portail|Musique|Japon}}


[[Catégorie:Album de ℃-ute]]
[[Catégorie:Album de Cute]]
[[Catégorie:Album musical sorti en 2012]]
[[Catégorie:Album musical sorti en 2012]]
[[Catégorie:Album publié par Zetima]]
[[Catégorie:Album publié par Zetima]]

[[en:Dai Nana Shō 'Utsukushikutte Gomen ne']]
[[ja:第七章「美しくってごめんね」]]
[[zh:第七章「太美了真抱歉」]]

Dernière version du 21 octobre 2017 à 07:57

Dai Nana Shō
« Utsukushikutte Gomen ne »

Album de Cute
Sortie Drapeau du Japon
Enregistré Japon
Genre Pop, J-pop
Format CD, CD+DVD
Auteur-compositeur Tsunku
Producteur Tsunku
Label zetima
Classement 15e à l'Oricon

Albums de Cute

Compilations par Cute

Singles

  1. Momoiro Sparkling
    Sortie : 25 mai 2011
  2. Sekaiichi Happy na Onna no Ko
    Sortie : 7 sept. 2011
  3. Amazuppai Haru ni Sakura Saku
    Sortie : 9 sept. 2011

Dai Nana Shō « Utsukushikutte Gomen ne » (第七章「美しくってごめんね」?, ou Dai Nana Shou…, Dai Nana Sho…) est le septième album original du groupe Cute.

Présentation[modifier | modifier le code]

L'album, écrit et produit par Tsunku, sort le au Japon sur le label zetima. Il atteint la 15e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant trois semaines. Il sort aussi en édition limitée au format CD+DVD avec une pochette différente et un DVD en supplément[1],[2].

L'album contient trois titres sortis précédemment en singles en 2011 : Momoiro Sparkling, Sekaiichi Happy na Onna no Ko, et Amazuppai Haru ni Sakura Saku en collaboration avec Berryz Kobo. Il contient aussi une version ré-interprétée par Cute seul d'un autre titre en collaboration avec Berryz Kobo qui figurait sur la compilation Petit Best 12 sortie deux mois auparavant : Seishun Gekijō (Berryz Kobo interprète sa propre version du titre sur son huitième album). Trois autres titres de l'album de Cute sont interprétés par certains membres en solo[1].

Tsunku révèlera deux mois plus tard que la chanson Shiawase no Tochū a été en fait écrite pour former un mashup musical avec la chanson Because Happiness de l'album Ai no Album 8 de Berryz Kobo sorti deux semaines après celui de Cute : écoutés simultanément, ces deux titres forment une nouvelle chanson, qui sortira en single en juin suivant sous le titre Chō Happy Song avec Shiawase no Tochū en "face B".

Membres[modifier | modifier le code]

Titres[modifier | modifier le code]

Toutes les chansons sont écrites et composées par Tsunku.

CD
NoTitreOrigines ou interprètesDurée
1.Momoiro Sparkling (桃色スパークリング)16e single
2.Hitorijime Shitakatta Dake na no ni (ひとり占めしたかっただけなのに)
3.Ike! Genki-kun (行け!元気君)Mai Hagiwara en solo
4.Sekaiichi Happy na Onna no Ko (世界一HAPPYな女の子)17e single
5.Zuntaka March ~Hitorashiku Ikiyō~ (ズンタカマーチ ~人らしく生きよう~)
6.Tokai no Neon ga Odoroku Kurai no Utsukushisa ga Hoshii (都会のネオンが驚くくらいの美しさがほしい)Chisato Okai en solo
7.Kagayake! Hōkago (輝け! 放課後)Saki Nakajima en solo
8.Shiawase no Tochū (幸せの途中)
9.Amazuppai Haru ni Sakura Saku (甘酸っぱい春にサクラサク)18e single; C-ute en duo avec Berryz Kobo
10.Seishun Gekijō (Cute Ver.) (青春劇場...)
DVD de l'édition limitée
NoTitreDurée
1.Album Jacket Satsuei Making (アルバムジャケット撮影メイキング)
2.Sekaiichi Happy na Onna no Ko (Maimi Yajima Solo Ver.) (世界一HAPPYな女の子 (矢島舞美 Solo Ver.)
3.Sekaiichi Happy na Onna no Ko (Saki Nakajima Solo Ver.) (世界一HAPPYな女の子 (中島早貴 Solo Ver.)
4.Sekaiichi Happy na Onna no Ko (Airi Suzuki Solo Ver.) (世界一HAPPYな女の子 (鈴木愛理 Solo Ver.)
5.Sekaiichi Happy na Onna no Ko (Chisato Okai Solo Ver.) (世界一HAPPYな女の子 (岡井千聖 Solo Ver.)
6.Sekaiichi Happy na Onna no Ko (Mai Hagiwara Solo Ver.) (世界一HAPPYな女の子 (萩原舞 Solo Ver.)

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. a et b (ja) « ℃-ute、ソロ曲含む7thアルバム「美しくってごめんね」発売 », Natalie.mu (Natasha, Inc.),‎ (consulté le )
  2. (ja) « 第七章「美しくってごめんね」(初回生産限定盤) ℃-uteのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE », Oricon Inc. (consulté le )

Liens externes[modifier | modifier le code]