« Guillaume Orsat » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Annulation de la modification de 2A01:CB05:8088:4900:F55F:6F04:8641:BB0D (d) un carton n’est pas une source secondaire
Balise : Annulation
Kingofdubb (discuter | contributions)
Infobox, rédaction d'une biographie, ajout de sources…
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Biographie2
{{Sources secondaires|date=octobre 2014}}
| charte = acteur de films
{{Infobox Cinéma (personnalité)
| nom = Guillaume Orsat
| image = Paris Manga 13 - Guillaume Orsat - 006.jpg
| image = Paris Manga 13 - Guillaume Orsat - 006.jpg
| upright =
| upright =
| légende = Guillaume Orsat en conférence lors de Paris Manga en [[2012]].
| légende = Guillaume Orsat en conférence lors de Paris Manga en [[2012]].
| enfant = Alice Orsat<br>Jeanne Orsat
| nom de naissance = <!-- Si différent du nom principal -->
| surnom =
| date de naissance = {{Date de naissance|7|4|1964||âge=oui}}
| lieu de naissance = [[Paris]] ([[France]])
| nationalité = {{FRA-d}} [[France|Française]]
| date de décès =
| lieu de décès =
| profession = [[Acteur|Comédien]]<br>[[Directeur artistique]]
| films notables =
| séries notables =
| site web =
}}
}}
'''Guillaume Orsat''', né le {{Date de naissance|7|4|1964}} à [[Paris]], est un [[Acteur|comédien]] et [[directeur artistique]] [[France|français]].
'''Guillaume Orsat''', né le {{Date de naissance|7|avril|1964}} à [[Paris]], est un [[Acteur|comédien]] et [[directeur artistique]] [[France|français]].


== Biographie ==
== Biographie ==
=== Formation ===
Il est le père des comédiennes Alice et [[Jeanne Orsat]] et le mari de la comédienne [[Anne Massoteau]].
Né à [[Paris]], Guillaume Orsat débute sa [[théâtre|formation théâtrale]] en 1981, en rejoignant les cours de [[Jean Darnel]] au [[théâtre de l'Atelier]], jusqu'en 1984<ref name="rsdoublage">{{Lien web|url=https://www.rsdoublage.com/comedien-183-Orsat-Guillaume.html|titre=Voxographie de Guillaume Orsat + Interview (décembre 2011)|site=RS Doublage}}</ref>.


En [[1985]], il poursuit sa formation à l'[[École nationale supérieure des arts et techniques du théâtre|ENSATT]] sous la direction de plusieurs professeurs tels que [[Michel Boy]], [[Stuart Seide]] et [[Pierre Tabard]]<ref name="rsdoublage"/>.
=== Formation, théâtre ===
Deux ans plus tard, il rejoint le [[conservatoire national supérieur d'art dramatique]] (CNSAD) et poursuit sa progression sous la direction de [[Madeleine Marion]], [[Catherine Hiegel]], [[Mario Gonzalez]], [[Bernard Dort]] ou encore [[Michel Bernardy]].
{{...}}


=== Doublage ===
=== Doublage ===
Un jour, alors encore étudiant au conservatoire, le professeur [[Francis Girod]] suggère à ses élèves (dont faisait partie Guillaume Orsat) des cours de [[doublage|post-synchronisation]], en vue de potentiels futurs tournages<ref name="rsdoublage"/>. Assistant à plusieurs séances d'enregistrement, il débuta « sur une ambiance d'un ami appelé sur autre chose » et enchaîna les petits rôles grâce au [[directeur artistique]] [[Jean-Pierre Dorat]]. Il obtient son premier rôle important en 1995 par l'intermédiaire de Martine et Gérard Cohen, « au culot et sans essai », dans ''[[Raison et Sentiments (film, 1995)|Raison et Sentiments]]'' où il double [[Hugh Grant]]<ref name="rsdoublage"/>.
Actif dans le [[doublage]]. Il est entre autres la voix française régulière des acteurs [[Brendan Fraser]], [[Peter Krause]], [[Vinnie Jones]], [[Martin Donovan]], [[Callum Keith Rennie]], [[Jere Burns]],[[Dougray Scott]], [[Peter Gallagher]] et [[Nathan Fillion]] ainsi qu'une des voix de [[Vin Diesel]], [[Dwayne Johnson]], [[Eric Lange]], [[Kevin Durand]], [[Misha Collins]], [[Robert John Burke]] et [[Dermot Mulroney]] ainsi que du grand chef anglais présentateur de l'émission ''[[Cauchemar en cuisine (Grande-Bretagne)|Cauchemar en cuisine]]'', [[Gordon Ramsay]].


Spécialisé dans ce domaine, il est entre autres la voix française régulière des acteurs [[Brendan Fraser]]<ref name="rsdoublage"/>, [[Peter Krause]]<ref name="dsd"/>, [[Vinnie Jones]], [[Martin Donovan]]<ref name="dsd"/>, [[Callum Keith Rennie]]<ref name="dsd"/>, [[Jere Burns]]<ref name="dsd"/>, [[Dougray Scott]]<ref name="dsd"/>, [[Peter Gallagher]]<ref name="rsdoublage"/> et [[Nathan Fillion]]<ref name="dsd">{{Lien web|url=http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Guillaume%20Orsat.html|titre=Voxographie de Guillaume Orsat|site=Doublage Séries Database}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|url=https://castle.hypnoweb.net/castle/news.182.1/entrevue-guillaume-orsat-2830.html|titre=Entrevue de Guillaume Orsat (Castle) à Télé Z|site=Hypnoweb}}</ref> ainsi qu'une des voix de [[Vin Diesel]]<ref name="rsdoublage"/>, [[Dwayne Johnson]]<ref name="rsdoublage"/>, [[Eric Lange]]<ref name="dsd"/>, [[Kevin Durand]]<ref name="rsdoublage"/>, [[Misha Collins]]<ref name="dsd"/>, [[Robert John Burke]]<ref name="dsd"/> et [[Dermot Mulroney]]<ref name="dsd"/> ainsi que du chef anglais, présentateur de l'émission ''[[Cauchemar en cuisine (Grande-Bretagne)|Cauchemar en cuisine]]'', [[Gordon Ramsay]]<ref name="rsdoublage"/>.
Au sein de l'animation, il est notamment la voix de Mack dans la saga de film ''[[Cars (film)|Cars]]''.


Au sein de l'[[animation (audiovisuel)|animation]], il est notamment la voix de Mack dans la saga ''[[Cars (film)|Cars]]'', Shokichi dans ''[[Pompoko]]'', [[Michel Strogoff]] dans [[Michel Strogoff (série télévisée d'animation)|la série éponyme]] ou encore [[Mégatron]] dans les séries ''[[Transformers Armada]]'', ''[[Transformers Energon|Energon]]'' et ''[[Transformers: Cybertron|Cybertron]]''<ref>{{Lien web|url=http://www.planete-jeunesse.com/staff-3441-guillaume-orsat.html|titre=Voxographie de Guillaume Orsat|site=Planète Jeunesse}}</ref>.
Présent dans de nombreux jeux vidéo, il est notamment la voix de Cole MacGrath dans ''[[Infamous (jeu vidéo)|Infamous]]'' (2009) et [[Infamous 2|sa suite]] (2011) ou encore celle de Booker DeWitt dans ''[[BioShock Infinite]]'' (2013) et de Pagan Min dans ''[[Far Cry 4]]'' (2014).


Présent dans de nombreux [[jeu vidéo|jeux vidéo]], il est entre autres la voix de Cole MacGrath dans ''[[Infamous (jeu vidéo)|Infamous]]'' et [[Infamous 2|sa suite]], Booker DeWitt dans ''[[BioShock Infinite]]'' et Pagan Min dans ''[[Far Cry 4]]''.
Il est aussi directeur artistique de versions françaises, notamment des séries ''[[Breaking Bad]]'', ''[[Better Call Saul]]'', ''[[Grimm (série télévisée)|Grimm]]'' ou ''[[Arrow (série télévisée)|Arrow]]''.

Il est aussi directeur artistique de versions françaises, notamment des séries ''[[Breaking Bad]]'', ''[[Better Call Saul]]'', ''[[Grimm (série télévisée)|Grimm]]'' ou encore ''[[Arrow (série télévisée)|Arrow]]''<ref>{{Lien web|url=https://www.dcplanet.fr/273442-entretien-guillaume-orsat-comedien-doublage-sandman-arrow|titre=Entretien avec Guillaume Orsat, comédien de doublage (Sandman, Arrow, voix de Nathan Fillion, The Rock…)|site=DC Planet|date=3 mai 2021}}</ref>.

=== Vie privée ===
Marié à la comédienne [[Anne Massoteau]]<ref>{{Lien web|url=https://amp.listennotes.com/podcasts/saltimbanques/s-2-ep-6-guillaume-orsat-03ADFNlh4Hw/amp/|titre=Guillaume Orsat et Anne Massoteau - Podcast|site=ListenNotes}}</ref>, ils ont ensemble deux filles : Alice et Jeanne Orsat, également comédiennes<ref>{{Lien web|url=https://fr.blastingnews.com/tv-gossip/2015/05/game-of-thrones-rencontre-avec-les-voix-francaises-d-arya-stark-et-du-limier-00376785.amp.html|titre=Game of Thrones : Rencontre avec les voix françaises d'Arya Stark et du Limier|site=BlastingNews}}</ref>.


== Théâtre ==
== Théâtre ==
*1983 : ''[[Volpone]]'' de [[Jules Romains]] & [[Stefan Zweig]] - Mise en scène : [[Olivier Claverie]] : Corvino
* 1983 : ''[[Volpone]]'' de [[Jules Romains]] & [[Stefan Zweig]], mise en scène d'[[Olivier Claverie]] : Corvino
*1984 : ''[[Monsieur de Pourceaugnac]]'' de Molière - Mise en scène : [[Nicolas Marié]] : Géronte & l’Apothicaire
* 1984 : ''[[Monsieur de Pourceaugnac]]'' de Molière, mise en scène de [[Nicolas Marié]] : Géronte & l'Apothicaire
*1985 : ''[[La Panthère repentie]]'' de [[Maurice Sarfati]] - Mise en scène : [[Maurice Risch]] : Marcel & Honoré
* 1985 : ''[[La Panthère repentie]]'' de [[Maurice Sarfati]], mise en scène de [[Maurice Risch]] : Marcel et Honoré
*1986 : ''[[Les Trois Sœurs]]'' de [[Anton Tchekhov]] Mise en scène: [[Stuart Seide]] : Verchinine
* 1986 : ''[[Les Trois Sœurs]]'' de [[Anton Tchekhov]], mise en scène de [[Stuart Seide]] : Verchinine
*1986 : ''[[Home (pièce de théâtre)|Home]]'' de [[David Storey]], adapté par [[Marguerite Duras]] - Mise en scène : [[Michel Boy]] : Jack
* 1986 : ''[[Home (pièce de théâtre)|Home]]'' de [[David Storey]], adapté par [[Marguerite Duras]], mise en scène de [[Michel Boy]] : Jack
*1986 : ''[[La Nuit des rois]]'' de [[William Shakespeare]] - Mise en scène: [[Noele Vincent]] : Duc Orsino
* 1986 : ''[[La Nuit des rois]]'' de [[William Shakespeare]], mise en scène: de [[Noele Vincent]] : Duc Orsino
*1987 : ''[[Roméo et Juliette]]'' de [[William Shakespeare]] - Mise en scène: [[Noele Vincent]] : Mercutio
* 1987 : ''[[Roméo et Juliette]]'' de [[William Shakespeare]], mise en scène de Noele Vincent : Mercutio
*1987 : ''[[La Prochaine Fois je vous la chanterai]]'' de [[James Saunders]] - Mise en scène: [[Pierre Tabard]] : Dust
* 1987 : ''[[La Prochaine Fois je vous la chanterai]]'' de [[James Saunders]], mise en scène de [[Pierre Tabard]] : Dust
*1987 : ''[[Mister Price ou la dinguerie tropicale]]'' de [[Stanisław Ignacy Witkiewicz]] - Mise en scène: [[Michel Boy]] : Sydney Price
* 1987 : ''[[Mister Price ou la dinguerie tropicale]]'' de [[Stanisław Ignacy Witkiewicz]], mise en scène de [[Michel Boy]] : Sydney Price
*1989 : ''[[Le Mariage (Gogol)|Hyménée]]'' de [[Nicolas Gogol]] - Mise en scène: [[Renaud Danner]] : Podkoliossine
* 1989 : ''[[Le Mariage (Gogol)|Hyménée]]'' de [[Nicolas Gogol]], mise en scène de [[Renaud Danner]] : Podkoliossine
*1989 : ''[[La Femme, de Molière à la Révolution]]'' - Mise en scène: [[Catherine Hiegel]] & [[Jean-Pierre Miquel]] : Arnolphe
* 1989 : ''[[La Femme, de Molière à la Révolution]]'', mise en scène de [[Catherine Hiegel]] et [[Jean-Pierre Miquel]] : Arnolphe
*1990 : ''[[Une Mort sucrée]]'' de [[Claude Tardat]], adapté par Martine Feldmann - Mise en scène: [[Martine Feldmann]] : l’Étudiant
* 1990 : ''[[Une Mort sucrée]]'' de [[Claude Tardat]], adapté et mis en scène par [[Martine Feldmann]] : l'étudiant
*1990 : ''[[Les Troyennes]]'' d'[[Euripide]] - Mise en scène: [[Dominique Quéhec]] : Ménélas
* 1990 : ''[[Les Troyennes]]'' d'[[Euripide]], mise en scène de [[Dominique Quéhec]] : Ménélas
*1991 : ''[[Les Amertumes]]'' de [[Bernard-Marie Koltès]] - Mise en scène: [[René Chéneaux]] : Mikhaïl
* 1991 : ''[[Les Amertumes]]'' de [[Bernard-Marie Koltès]], mise en scène de [[René Chéneaux]] : Mikhaïl
*1991-1993 : ''[[La Tempête (Shakespeare)|La Tempête]]'' de [[William Shakespeare]] - Mise en scène: [[Mario Gonzalez]] : Ferdinand
* 1991-1993 : ''[[La Tempête (Shakespeare)|La Tempête]]'' de [[William Shakespeare]], mise en scène de [[Mario Gonzalez]] : Ferdinand
*1992 : ''[[La Double Inconstance]]'' de [[Marivaux]] - Mise en scène: [[Martine Feldmann]] & [[Pierre-Olivier Scotto]] : Trivelin
* 1992 : ''[[La Double Inconstance]]'' de [[Marivaux]], mise en scène de Martine Feldmann et [[Pierre-Olivier Scotto]] : Trivelin
*1992 : ''[[Le Comte de Monte-Cristo]]'' de [[Alexandre Dumas]], adapté par Patrick Collet - Mise en scène: Patrick Collet : Père d’Edmond & Lucien Debray
* 1992 : ''[[Le Comte de Monte-Cristo]]'' d'[[Alexandre Dumas]], adapté par Patrick Collet, mise en scène de Patrick Collet : le père d'Edmond et Lucien Debray
*1993 : ''[[Les Nuits blanches|Nuits blanches]]'' de [[Fiodor Dostoïevski]], adapté par Patrick Collet - Mise en scène: Patrick Collet : Rêveur
* 1993 : ''[[Les Nuits blanches|Nuits blanches]]'' de [[Fiodor Dostoïevski]], adapté et mis en scène par Patrick Collet : Rêveur
*1993-1994 : ''[[Le Grand Meaulnes]]'' de [[Alain-Fournier]], adapté par Jean-Paul Cathala & Guillaume Orsat - Mise en scène: Jean-Paul Cathala : Lieutenant Fournier
* 1993-1994 : ''[[Le Grand Meaulnes]]'' de [[Alain-Fournier]], adapté par Jean-Paul Cathala et lui-même, mise en scène de Jean-Paul Cathala : le lieutenant Fournier
*1996 : ''[[Bérénice d'Égypte]]'' de [[Andrée Chédid]] - Mise en scène: [[Jean-Paul Cathala]] : Archelaos
* 1996 : ''[[Bérénice d'Égypte]]'' de [[Andrée Chédid]], mise en scène de [[Jean-Paul Cathala]] : Archelaos
*1996 : ''[[Maldonne (théatre)|Maldonne]]'' et ''[[La Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France]]'' de [[Blaise Cendrars]] - Mise en scène : Guillaume Orsat : Blaise Cendrars
* 1996 : ''[[Maldonne (théatre)|Maldonne]]'' et ''[[La Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France]]'' de [[Blaise Cendrars]], mise en scène de Guillaume Orsat : Blaise Cendrars
*1996 : ''[[Le Malentendu]]'' de [[Albert Camus]] - Mise en scène: [[Olivier Morançais]] : Jan
* 1996 : ''[[Le Malentendu]]'' de [[Albert Camus]], mise en scène d'[[Olivier Morançais]] : Jan
*1997-2001 : ''[[Le Petit-Maître corrigé]]'' de [[Marivaux]] - Mise en scène: [[Frédéric Tokarz]] : Dorante
* 1997-2001 : ''[[Le Petit-Maître corrigé]]'' de [[Marivaux]], mise en scène de [[Frédéric Tokarz]] : Dorante
*1998-2006 : ''[[L'Amour en toutes lettres - Questions sur la sexualité à l'abbé Viollet (1924/1943)]]'' - Mise en scène: [[Didier Ruiz]]
* 1998-2006 : ''[[L'Amour en toutes lettres - Questions sur la sexualité à l'abbé Viollet (1924/1943)]]'', mise en scène de [[Didier Ruiz]]
*2002-2004 : ''[[Edmond La Vanille]]'' de [[Jean-Paul Cathala]] - Mise en scène : [[Jean-Paul Cathala]] : Prologue, Père Leconte & Le Prisonnier
* 2002-2004 : ''[[Edmond La Vanille]]'' de et mis en scène par [[Jean-Paul Cathala]] : Prologue, le père Leconte et le prisonnier
*2003 : ''[[Le Convive de pierre (tragédie)|Le Convive de Pierre]]'' de [[Alexandre Pouchkine]] - Mise en scène: [[René Chéneaux]] : Don Carlos
* 2003 : ''[[Le Convive de pierre (tragédie)|Le Convive de Pierre]]'' de [[Alexandre Pouchkine]], mise en scène de [[René Chéneaux]] : Don Carlos
*2004 : Printemps des poètes - Musée du Louvre (Promenades poétiques) - Mise en scène : [[Didier Ruiz]]
* 2004 : Printemps des poètes - Musée du Louvre (Promenades poétiques), mise en scène de Didier Ruiz
*2005-2010 : ''[[Inconnu à cette adresse]]'' de [[Kressmann Taylor]] - Mise en scène : Xavier Béja : Martin Shulse
* 2005-2010 : ''[[Inconnu à cette adresse]]'' de [[Kressmann Taylor]], mise en scène de Xavier Béja : Martin Shulse
*2012-2015 : ''[[Les Nuits de la Pleine Lune]]'' Soirées chansons initiées par : [[Pierre Margot (artiste)|Pierre Margot]]
* 2012-2015 : ''[[Les Nuits de la Pleine Lune]]'', Soirées chansons initiées par [[Pierre Margot (acteur)|Pierre Margot]]
*2016-2018 : ''[[Shaman et Shadoc ou L'imposture des rats]]'' - Mise en scène : [[Pierre Margot (artiste)|Pierre Margot]]
* 2016-2018 : ''[[Shaman et Shadoc ou L'imposture des rats]]'', mise en scène de Pierre Margot
*2019 : ''[[Le sommeil des Diables]]'' - Mise en scène : [[Guillaume Desmarchelier (artiste)|Guillaume Desmarchelier]]
* 2019 : ''[[Le sommeil des Diables]]'', mise en scène de Guillaume Desmarchelier


==Filmographie==
== Filmographie ==
===Cinéma===
=== Cinéma ===
*1983 : ''[[Au nom de tous les miens (film)|Au nom de tous les miens]]'' de [[Robert Enrico]] - Rôle d’un officier soviétique
* 1983 : ''[[Au nom de tous les miens (film)|Au nom de tous les miens]]'' de [[Robert Enrico]] : un officier soviétique
*1984 : ''[[Un amour de Swann (film)|Un amour de Swann]]'' de [[Volker Schlondorff]] - Rôle du portier de l’hôtel Regina
* 1984 : ''[[Un amour de Swann (film)|Un amour de Swann]]'' de [[Volker Schlondorff]] : le portier de l'hôtel Regina
*1989 : ''[[I Want to Go Home]]'' d'[[Alain Resnais]] - Rôle d’un dessinateur
* 1989 : ''[[I Want to Go Home]]'' d'[[Alain Resnais]] : un dessinateur


===Télévision===
=== Télévision ===
* ''Paparoff enfonce les portes'' de [[Denys de la Patellière]]
* ''Paparoff enfonce les portes'' de [[Denys de la Patellière]]
*''Histoire d'amour : attirance réciproque'' de [[Jeannette Hubert]] - TF1
*''Histoire d'amour : attirance réciproque'' de [[Jeannette Hubert]] - TF1
Ligne 80 : Ligne 75 :
*''C’est ma vie : Double face'' de [[Philippe Lefebvre (réalisateur)|Philippe Lefebvre]] - France 3
*''C’est ma vie : Double face'' de [[Philippe Lefebvre (réalisateur)|Philippe Lefebvre]] - France 3


===Courts-Métrages===
=== Courts-Métrages ===
* ''L’Artiste'' de [[Michel Guinant]]
* ''L’Artiste'' de [[Michel Guinant]]
* ''Un dernier regard'' de [[Philippe Coroyer]]
* ''Un dernier regard'' de [[Philippe Coroyer]]
Ligne 91 : Ligne 86 :


==== Films ====
==== Films ====
{{début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* [[Brendan Fraser]] dans <small>(15 films)</small> :
* [[Brendan Fraser]] dans <small>(15 films)</small> :
** ''[[La Momie (film, 1999)|La Momie]]'' (1999) : [[Rick O'Connell]]
** ''[[La Momie (film, 1999)|La Momie]]'' (1999) : [[Rick O'Connell]]
Ligne 412 : Ligne 407 :
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[Interceptor (film, 2022)|Interceptor]]'' : le colonel Marshall ({{Lien|langue=en|fr=Rhys Muldoon}})
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[Interceptor (film, 2022)|Interceptor]]'' : le colonel Marshall ({{Lien|langue=en|fr=Rhys Muldoon}})
* 2022 : ''{{Lien|langue=de|trad=Little Dixie (Film)|fr=Little Dixie}}'' : le gouverneur Richard Jeffs ([[Eric Dane]])
* 2022 : ''{{Lien|langue=de|trad=Little Dixie (Film)|fr=Little Dixie}}'' : le gouverneur Richard Jeffs ([[Eric Dane]])
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''{{Lien|langue=en|trad=At Midnight (2023 film)|fr=Rendez-vous à minuit (film, 2023)|texte=Rendez-vous à minuit}}'' : ? ( ? )
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''{{Lien|langue=en|trad=At Midnight (2023 film)|fr=Rendez-vous à minuit (film, 2023)|texte=Rendez-vous à minuit}}'' : ? (?)
* 2023 : ''[[Blue Beetle (film)|Blue Beetle]]'' : [[Ted Kord]] ([[Bobby McGruther]]) <small>(caméo vocal, scène post-générique)</small>
* 2023 : ''[[Blue Beetle (film)|Blue Beetle]]'' : [[Ted Kord]] ([[Bobby McGruther]]) <small>(caméo vocal, scène post-générique)</small>
* 2023 : ''{{Lien|langue=pl|trad=Freestyle (film)|fr=Freestyle (film, 2023)|texte=Freestyle}}'' : ? ( ? )
* 2023 : ''{{Lien|langue=pl|trad=Freestyle (film)|fr=Freestyle (film, 2023)|texte=Freestyle}}'' : ? (?)
* 2023 : ''[[The Creator]]'' : le général américain au congrès ([[Pat Skelton]])
* 2023 : ''[[The Creator]]'' : le général américain au congrès ([[Pat Skelton]])
* 2023 : ''[[Saltburn (film)|Saltburn]]'' : Duncan ([[Paul Rhys]])
* 2023 : ''[[Saltburn (film)|Saltburn]]'' : Duncan ([[Paul Rhys]])
* [[2024 au cinéma|2024]] : ''[[Golden Kamui (film)|Golden Kamui]]'' : le narrateur ({{Lien|langue=en|fr=Kenjiro Tsuda}}) <small>(voix)</small>
{{fin de colonnes}}
}}


==== Films d'animation ====
==== Films d'animation ====
Ligne 1 034 : Ligne 1 030 :
==== Séries d'animation ====
==== Séries d'animation ====
{{à dater|date=mai 2023}}
{{à dater|date=mai 2023}}
{{début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* ''[[The Mask, la série animée]]'' : Charlie
* ''[[The Mask, la série animée]]'' : Charlie
* ''[[Blake et Mortimer (série télévisée d'animation)|Blake et Mortimer]]'' : Morata
* ''[[Blake et Mortimer (série télévisée d'animation)|Blake et Mortimer]]'' : Morata
Ligne 1 067 : Ligne 1 063 :
* ''2019''<ref>Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur Netflix.</ref> : ''[[Vinland Saga]]'' : Torgrim
* ''2019''<ref>Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur Netflix.</ref> : ''[[Vinland Saga]]'' : Torgrim
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Transformers : La trilogie de la Guerre pour Cybertron]]'' : [[Dinobot]]
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Transformers : La trilogie de la Guerre pour Cybertron]]'' : [[Dinobot]]
* 2021 : ''[[Black Clover]]'' : Dante
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Farzar]]'' : Scootie le cyborg et autres voix additionnelles
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Farzar]]'' : Scootie le cyborg et autres voix additionnelles
* 2022 : ''[[Je s'appelle Groot]]'' : [[Groot]]<ref>Interprété par [[Vin Diesel]] en version originale.</ref>
* 2022 : ''[[Je s'appelle Groot]]'' : [[Groot]]<ref>Interprété par [[Vin Diesel]] en version originale.</ref>
Ligne 1 079 : Ligne 1 076 :
* 2023 : ''[[What If...?]]'' : Groot<ref>Interprété par [[Fred Tatasciore]] en version originale.</ref> <small>(saison 2, épisode 1)</small>
* 2023 : ''[[What If...?]]'' : Groot<ref>Interprété par [[Fred Tatasciore]] en version originale.</ref> <small>(saison 2, épisode 1)</small>
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''[[X-Men ’97]]'' : [[Magnéto (comics)|Erik Lehnsherr / Magnéto]]
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''[[X-Men ’97]]'' : [[Magnéto (comics)|Erik Lehnsherr / Magnéto]]
}}
{{Fin de colonnes}}


=== Jeux vidéo ===
===Publicités et Télévision===
{{Colonnes|nombre=2|
*''[[Windows Phone]] de Microsoft''
*''Play de [[Givenchy]]''
*''[[Société française du radiotéléphone|SFR]]''
*''[[Kinder]]''
*''[[Honda]]''
*''[[Lipton Ice Tea]]''
*''Mondial de l'Automobile 2004''
*''Mondial de l'Automobile 2006''
*''Fichet''
*''[[Amora Maille|Amora]]''
*''[[Paul (entreprise)|Paul]]''
*''[[Costa Croisières]]''
*''[[Mercedes-Benz]]''
*''Norauto''
* [[C8 (chaîne de télévision)|C8]] (depuis septembre 2020)

===Divertissement===
*[[Gordon Ramsay]] : lui-même
**''[[Cauchemar en cuisine (Grande-Bretagne)|Cauchemar en cuisine]]''
**''[[Cauchemar à l'hôtel]]''
**''[[The F-word]]''
**''[[Gordon Ramsay’s Ultimate cooking]]''
**''[[Gordon Ramsay : Territoires inexplorés]]''

===Jeux vidéo===
{{Début de colonnes|nombre=2}}
* [[1999 en jeu vidéo|1999]] : ''[[Urban Chaos]]'' : voix additionnelles
* [[1999 en jeu vidéo|1999]] : ''[[Urban Chaos]]'' : voix additionnelles
* [[2000 en jeu vidéo|2000]] : ''[[Disney Learning: Mickey]]'' : voix additionnelles
* [[2000 en jeu vidéo|2000]] : ''[[Disney Learning: Mickey]]'' : voix additionnelles
Ligne 1 118 : Ligne 1 090 :
* 2006 : ''[[Mission Vétérinaire]]'' : voix additionnelles
* 2006 : ''[[Mission Vétérinaire]]'' : voix additionnelles
* [[2007 en jeu vidéo|2007]] : ''[[Assassin's Creed (jeu vidéo)|Assassin's Creed]]'' : voix additionnelles
* [[2007 en jeu vidéo|2007]] : ''[[Assassin's Creed (jeu vidéo)|Assassin's Creed]]'' : voix additionnelles
* 2007 : ''[[Spider-Man 3 (jeu vidéo)|Spider-Man 3]]'' : [[Lézard (comics)|{{Dr}} Curt Connors]] et voix additionnelles
* 2007 : ''[[Spider-Man 3 (jeu vidéo)|Spider-Man 3]]'' : [[Lézard (comics)|{{Dr|Curt Connors}}]] et voix additionnelles
* 2007 : ''[[Tabula Rasa (jeu vidéo)|Tabula rasa]]'' : voix additionnelles
* 2007 : ''[[Tabula Rasa (jeu vidéo)|Tabula rasa]]'' : voix additionnelles
* 2007 : ''[[Battlestrike : Force of Resistance]]'' : voix additionnelles
* 2007 : ''[[Battlestrike : Force of Resistance]]'' : voix additionnelles
Ligne 1 170 : Ligne 1 142 :
* 2023 : ''[[Marvel's Spider-Man 2]]'' : la mascotte TEO<ref>Interprété par [[Nathan Fillion]] en version originale.</ref> et voix additionnelles
* 2023 : ''[[Marvel's Spider-Man 2]]'' : la mascotte TEO<ref>Interprété par [[Nathan Fillion]] en version originale.</ref> et voix additionnelles
* 2023 : ''[[God of War Ragnarök|God of War Ragnarök: Valhalla]]'' : Magni
* 2023 : ''[[God of War Ragnarök|God of War Ragnarök: Valhalla]]'' : Magni
}}
{{Fin de colonnes}}


=== Direction artistique ===
=== Direction artistique ===
{{début de colonnes|taille=40|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
; Films
; Films
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Saving Shiloh|fr=Shiloh 3 : Mon amour de chien}}''
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Saving Shiloh|fr=Shiloh 3 : Mon amour de chien}}''
Ligne 1 191 : Ligne 1 163 :
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[El Camino : Un film Breaking Bad]]''
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[El Camino : Un film Breaking Bad]]''
* [[2020 au cinéma|2020]] : ''[[Une ode américaine]]''
* [[2020 au cinéma|2020]] : ''[[Une ode américaine]]''
}}
{{fin de colonnes}}


; Séries télévisées
; Séries télévisées
{{début de colonnes|taille=40|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* [[2007 à la télévision|2007]] : ''[[Deux Princesses pour un royaume]]'' <small>(mini-série)</small>
* [[2007 à la télévision|2007]] : ''[[Deux Princesses pour un royaume]]'' <small>(mini-série)</small>
* [[2008 à la télévision|2008]] : ''[[Mon meilleur ennemi (série télévisée, 2008)|Mon meilleur ennemi]]''
* [[2008 à la télévision|2008]] : ''[[Mon meilleur ennemi (série télévisée, 2008)|Mon meilleur ennemi]]''
Ligne 1 218 : Ligne 1 190 :
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Bambai Meri Jaan|fr=Les Rois de Bombay}}''
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Bambai Meri Jaan|fr=Les Rois de Bombay}}''
* depuis 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=Alert: Missing Persons Unit|fr=Alert (série télévisée)|texte=Alert}}''
* depuis 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=Alert: Missing Persons Unit|fr=Alert (série télévisée)|texte=Alert}}''
}}
{{fin de colonnes}}


; Téléfilms
; Téléfilms
{{début de colonnes|taille=|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''{{Lien|langue=de|trad=Kampf der Planeten|fr=Crimson Force}}''
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''{{Lien|langue=de|trad=Kampf der Planeten|fr=Crimson Force}}''
* 2006 : ''[[La Conviction de ma fille]]''
* 2006 : ''[[La Conviction de ma fille]]''
Ligne 1 260 : Ligne 1 232 :
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''À chacun son secret''
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''À chacun son secret''
* 2022 : ''[[Werewolf by Night (téléfilm)|Werewolf by Night]]''
* 2022 : ''[[Werewolf by Night (téléfilm)|Werewolf by Night]]''
}}
{{fin de colonnes}}


; Documentaires<ref>https://www.rsdoublage.com/comedien-183-Orsat-Guillaume.html</ref>
; Documentaires<ref name="rsdoublage"/>
{{début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''Un dernier tango''
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''Un dernier tango''
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''Le printemps arabe des vidéo-blogueurs''
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''Le printemps arabe des vidéo-blogueurs''
Ligne 1 283 : Ligne 1 255 :
* 2018 : ''Quand les femmes s'émancipent''
* 2018 : ''Quand les femmes s'émancipent''
* 2018 : ''Simon Rattle et les Berliner Philharmoniker''
* 2018 : ''Simon Rattle et les Berliner Philharmoniker''
* 2018 : ''La mère éléphant''
* 2018 : ''La Mère éléphant''
* 2018 : ''The Unanswered Ives''
* 2018 : ''The Unanswered Ives''
* 2018 : ''Un monde sans femmes'' (Arte)
* 2018 : ''Un monde sans femmes'' (Arte)
Ligne 1 290 : Ligne 1 262 :
* 2020 : ''Ryan Gosling, tout simplement''
* 2020 : ''Ryan Gosling, tout simplement''
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''Atatürk, père de la Turquie moderne''
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''Atatürk, père de la Turquie moderne''
* 2021 : ''La musique en temps de guerre : La musique proscrite / La musique de la Grande Guerre / Le pouvoir et la musique'' (Arte)
* 2021 : ''La Musique en temps de guerre : La Musique proscrite / La Musique de la Grande Guerre / Le Pouvoir et la musique'' (Arte)
}}
{{fin de colonnes}}


==Audiodescriptions==
== Audiodescriptions ==
*''[[Étreintes brisées]]'' de Pedro Almodovar
* ''[[Étreintes brisées]]'' de Pedro Almodovar
*''[[L'Exercice de l'État]]'' de Pierre Schöller
* ''[[L'Exercice de l'État]]'' de Pierre Schöller
*''[[La Proie (film, 2011)|La Proie]]'' de Eric Valette
* ''[[La Proie (film, 2011)|La Proie]]'' de Eric Valette
*''[[De l'autre côté du lit]]'' de Pascale Pouzadoux
* ''[[De l'autre côté du lit]]'' de Pascale Pouzadoux

== Voix off ==
=== Publicités et Télévision ===
* ''[[Windows Phone]] de Microsoft''
* ''Play de [[Givenchy]]''
* ''[[Société française du radiotéléphone|SFR]]''
* ''[[Kinder]]''
* ''[[Honda]]''
* ''[[Lipton Ice Tea]]''
* ''Mondial de l'Automobile 2004''
* ''Mondial de l'Automobile 2006''
* ''Fichet''
* ''[[Amora Maille|Amora]]''
* ''[[Paul (entreprise)|Paul]]''
* ''[[Costa Croisières]]''
* ''[[Mercedes-Benz]]''
* ''Norauto''
* [[C8 (chaîne de télévision)|C8]] (depuis septembre 2020)


== Formation ==
=== Émissions ===
* [[Gordon Ramsay]] dans :
{{CV|date=novembre 2021}}
** ''[[Cauchemar en cuisine (Grande-Bretagne)|Cauchemar en cuisine]]''
*1981/1984
** ''[[Cauchemar à l'hôtel]]''
**Cours [[Jean Darnel]] au Théâtre de l’Atelier
** ''[[The F-word]]''
*1985/1987
** ''[[Gordon Ramsay’s Ultimate cooking]]''
**ENSATT - École nationale de la Rue Blanche
** ''[[Gordon Ramsay : Territoires inexplorés]]''
Professeurs : [[Michel Boy]], [[Stuart Seide]], [[Pierre Tabard]]
*1987/1990
**CNSAD - Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique
Professeurs : [[Madeleine Marion]], [[Catherine Hiegel]], [[Stuart Seide]] et [[Mario Gonzalez]], [[Bernard Dort]], [[Michel Bernardy]]


== Notes et références ==
== Notes et références ==

Version du 20 mai 2024 à 16:54

Guillaume Orsat
Guillaume Orsat en conférence lors de Paris Manga en 2012.
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (60 ans)
ParisVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activités
Conjoint
Enfant
Alice Orsat
Jeanne Orsat

Guillaume Orsat, né le à Paris, est un comédien et directeur artistique français.

Biographie

Formation

Né à Paris, Guillaume Orsat débute sa formation théâtrale en 1981, en rejoignant les cours de Jean Darnel au théâtre de l'Atelier, jusqu'en 1984[1].

En 1985, il poursuit sa formation à l'ENSATT sous la direction de plusieurs professeurs tels que Michel Boy, Stuart Seide et Pierre Tabard[1]. Deux ans plus tard, il rejoint le conservatoire national supérieur d'art dramatique (CNSAD) et poursuit sa progression sous la direction de Madeleine Marion, Catherine Hiegel, Mario Gonzalez, Bernard Dort ou encore Michel Bernardy.

Doublage

Un jour, alors encore étudiant au conservatoire, le professeur Francis Girod suggère à ses élèves (dont faisait partie Guillaume Orsat) des cours de post-synchronisation, en vue de potentiels futurs tournages[1]. Assistant à plusieurs séances d'enregistrement, il débuta « sur une ambiance d'un ami appelé sur autre chose » et enchaîna les petits rôles grâce au directeur artistique Jean-Pierre Dorat. Il obtient son premier rôle important en 1995 par l'intermédiaire de Martine et Gérard Cohen, « au culot et sans essai », dans Raison et Sentiments où il double Hugh Grant[1].

Spécialisé dans ce domaine, il est entre autres la voix française régulière des acteurs Brendan Fraser[1], Peter Krause[2], Vinnie Jones, Martin Donovan[2], Callum Keith Rennie[2], Jere Burns[2], Dougray Scott[2], Peter Gallagher[1] et Nathan Fillion[2],[3] ainsi qu'une des voix de Vin Diesel[1], Dwayne Johnson[1], Eric Lange[2], Kevin Durand[1], Misha Collins[2], Robert John Burke[2] et Dermot Mulroney[2] ainsi que du chef anglais, présentateur de l'émission Cauchemar en cuisine, Gordon Ramsay[1].

Au sein de l'animation, il est notamment la voix de Mack dans la saga Cars, Shokichi dans Pompoko, Michel Strogoff dans la série éponyme ou encore Mégatron dans les séries Transformers Armada, Energon et Cybertron[4].

Présent dans de nombreux jeux vidéo, il est entre autres la voix de Cole MacGrath dans Infamous et sa suite, Booker DeWitt dans BioShock Infinite et Pagan Min dans Far Cry 4.

Il est aussi directeur artistique de versions françaises, notamment des séries Breaking Bad, Better Call Saul, Grimm ou encore Arrow[5].

Vie privée

Marié à la comédienne Anne Massoteau[6], ils ont ensemble deux filles : Alice et Jeanne Orsat, également comédiennes[7].

Théâtre

Filmographie

Cinéma

Télévision

Courts-Métrages

Doublage

Cinéma

Les dates inscrites en italique correspondent aux sorties initiales des films auxquels Guillaume Orsat a participé aux redoublages.

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

  • James Patrick Stuart dans (4 séries) :
    • Les Experts (2003-2005) : l'avocat Adam Matthews (8 épisodes)
    • Medium (2005) : Stephen Garner (saison 2, épisode 7)
    • Jessie (2013) : le lieutenant-colonel John Wayne « JW » Prescott (saison 2, épisode 28)
    • Murder (2015) : M. Morris (saison 2, épisode 3)

Séries d'animation

Jeux vidéo

Direction artistique

Séries télévisées
Téléfilms
Documentaires[1]
  • 2015 : Un dernier tango
  • 2016 : Le printemps arabe des vidéo-blogueurs
  • 2017 : La Légende wagnérienne : Waltraud Meier
  • 2017 : Modigliani : Le corps et l'âme mis à nu (Arte)
  • 2017 : Otto Wagner et l'Art nouveau viennois
  • 2017 : La Guerre du renseignement
  • 2017 : L'affiche : la naissance de la publicité moderne
  • 2017 : La Guerre des gazoducs
  • 2017 : Charlie Siem, violoniste modèle
  • 2017 : American Epic (Arte)
  • 2017 : 78/52 : les derniers secrets de Psychose
  • 2017 : Amours interdites en Inde (Arte)
  • 2017 : Sting : portrait d'un Englishman (Arte)
  • 2017 : Un nouveau Chopin
  • 2018 : Nadia Murad on her shoulders
  • 2018 : Chilly Gonzales : Shut Up and Play the Piano
  • 2018 : Lola Montez et son roi
  • 2018 : Quand les femmes s'émancipent
  • 2018 : Simon Rattle et les Berliner Philharmoniker
  • 2018 : La Mère éléphant
  • 2018 : The Unanswered Ives
  • 2018 : Un monde sans femmes (Arte)
  • 2020 : La Terre des lionnes blanches
  • 2020 : Les Chants de Martin Luther
  • 2020 : Ryan Gosling, tout simplement
  • 2021 : Atatürk, père de la Turquie moderne
  • 2021 : La Musique en temps de guerre : La Musique proscrite / La Musique de la Grande Guerre / Le Pouvoir et la musique (Arte)

Audiodescriptions

Voix off

Publicités et Télévision

Émissions

Notes et références

  1. a b c d e f g h i j et k « Voxographie de Guillaume Orsat + Interview (décembre 2011) », sur RS Doublage
  2. a b c d e f g h i et j « Voxographie de Guillaume Orsat », sur Doublage Séries Database
  3. « Entrevue de Guillaume Orsat (Castle) à Télé Z », sur Hypnoweb
  4. « Voxographie de Guillaume Orsat », sur Planète Jeunesse
  5. « Entretien avec Guillaume Orsat, comédien de doublage (Sandman, Arrow, voix de Nathan Fillion, The Rock…) », sur DC Planet,
  6. « Guillaume Orsat et Anne Massoteau - Podcast », sur ListenNotes
  7. « Game of Thrones : Rencontre avec les voix françaises d'Arya Stark et du Limier », sur BlastingNews
  8. a et b Crédité au carton de doublage.
  9. a b et c 2d doublage version DVD
  10. Redoublage effectué en 2003.
  11. Version « director's cut » de 2015.
  12. Doublage tardif effectué en 2005 pour sa sortie en France.
  13. a b c d e f g h i j k et l Guillaume Orsat sur RS Doublage
  14. Redoublage de la saison 7 effectué pour sa diffusion sur Disney+.
  15. Doublage effectué en 2022.
  16. Doublage effectué tardivement pour sa diffusion en 2023 sur Disney+.
  17. Doublage effectué tardivement en 2023 pour sa diffusion sur Disney+.
  18. Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur Netflix.
  19. Interprété par Vin Diesel en version originale.
  20. Interprété par Gary Anthony Williams en version originale.
  21. Interprété par Fred Tatasciore en version originale.
  22. Interprété par Nathan Fillion en version originale.
  23. https://www.rsdoublage.com/telefilm-6589-Pope-Dreams.html
  24. Doublage dirigé en 2022.
  25. https://www.rsdoublage.com/telefilm-5153-Le-prix-de-mon-h%26eacute%3Britage.html
  26. https://www.rsdoublage.com/telefilm-5161-Street-Warrior.html
  27. https://www.rsdoublage.com/telefilm-19708-Petits-meurtres-et-chrysanth%26egrave%3Bmes---Myst%26egrave%3Bre-et-chrysanth%26egrave%3Bmes.html
  28. https://www.rsdoublage.com/telefilm-19729-Petits-meurtres-et-chrysanth%26egrave%3Bmes---Les-roses-de-la-vengeance.html
  29. https://www.rsdoublage.com/telefilm-19730-Petits-meurtres-et-chrysanth%26egrave%3Bmes---Un-mariage-mortel.html
  30. https://www.rsdoublage.com/telefilm-22447-Macht-euch-keine-Sorgen-%21.html

Liens externes