« Ordre royal des Deux-Siciles » : différence entre les versions
m v2.05b - Bot T3 PCS#534 - Correction syntaxique (Options de fichier factices) |
|||
Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
| statut = [[Ordre dynastique]] |
| statut = [[Ordre dynastique]] |
||
| description = |
| description = |
||
| création = [[Naples]], |
| création = [[Naples]], {{date|24 février 1808}} |
||
| première attribution = |
| première attribution = |
||
| dernière attribution = |
| dernière attribution = |
||
Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
| légende ruban = Ruban de l'Ordre. |
| légende ruban = Ruban de l'Ordre. |
||
}} |
}} |
||
L’'''ordre royal des Deux-Siciles''' {{en it|Ordine reale delle Due Sicilie}} est un [[ordre de chevalerie]] du [[royaume de Naples]] puis des [[Deux-Siciles]], créé en |
L’'''ordre royal des Deux-Siciles''' {{en it|Ordine reale delle Due Sicilie}} est un [[ordre de chevalerie]] du [[royaume de Naples]] puis des [[Deux-Siciles]], créé en 1808, disparu en 1819, aujourd'hui [[ordre dynastique]]. |
||
== Historique == |
== Historique == |
||
Ligne 44 : | Ligne 44 : | ||
* chevalier. |
* chevalier. |
||
En |
En 1815, à la suite de l'effondrement du régime napoléonien dans le sud de l'Italie, le roi [[Ferdinand Ier des Deux-Siciles|Ferdinand {{Ier}} des Deux-Siciles]] rentra dans ses États en 1815. Des considérations politiques l'engagèrent à ne pas abolir l'ordre des Deux-Siciles, qu'un décret du {{date|4 juin}} de la même année confirma. |
||
Quatre ans plus tard, en |
Quatre ans plus tard, en 1819, le même Ferdinand IV abolit l'institution et la remplaça par l'{{Lien|trad=Reale e militare ordine di San Giorgio della Riunione|lang=it|fr=Ordre royal et militaire de Saint-Georges de la Réunion|texte=ordre royal et militaire de Saint-Georges de la Réunion}}. Les chevaliers de l'ordre des Deux-Siciles qui étaient dans le service actif reçurent le nouvel ordre en remplacement de l'ancien<ref>{{ouvrage |
||
|titre=Dictionnaire des dates, des faits, des lieux et des hommes historiques ou les tables de l'histoire |
|titre=Dictionnaire des dates, des faits, des lieux et des hommes historiques ou les tables de l'histoire |
||
|sous-titre=répertoire alphabétique de chronologie universelle... |
|sous-titre=répertoire alphabétique de chronologie universelle... |
||
Ligne 67 : | Ligne 67 : | ||
=== Sous Joachim Murat === |
=== Sous Joachim Murat === |
||
Murat, devenu [[roi de Naples]] et successeur de son beau-frère, en |
Murat, devenu [[roi de Naples]] et successeur de son beau-frère, en 1809, changea la légende de la face : |
||
* {{Citation étrangère|lang=la|Joachim Napoleo Sicil Rex}} ; |
* {{Citation étrangère|lang=la|Joachim Napoleo Sicil Rex}} ; |
||
* la trinacrie fut remplacé par le portrait d'or du roi Joachim. |
* la trinacrie fut remplacé par le portrait d'or du roi Joachim. |
||
Ligne 97 : | Ligne 97 : | ||
=== Les [[Wikt:grand maître|grands maîtres]] === |
=== Les [[Wikt:grand maître|grands maîtres]] === |
||
<gallery> |
<gallery> |
||
Fichier:Esménard - Portrait en buste de Joseph Bonaparte.jpg|[[Joseph Bonaparte]], portant les croix de la [[Légion d'honneur]] et des Deux-Siciles et la grand'croix de l'[[ordre royal d'Espagne]] ([[Inès d'Esménard]], |
Fichier:Esménard - Portrait en buste de Joseph Bonaparte.jpg|[[Joseph Bonaparte]], portant les croix de la [[Légion d'honneur]] et des Deux-Siciles et la grand'croix de l'[[ordre royal d'Espagne]] ([[Inès d'Esménard]], 1837) |
||
Fichier:Joachim Murat (Order of Two-Siciles).jpg|[[Joachim Murat]], en habit de [[sacre]], portant le collier de l'ordre |
Fichier:Joachim Murat (Order of Two-Siciles).jpg|[[Joachim Murat]], en habit de [[sacre]], portant le collier de l'ordre |
||
Fichier:Murat2.jpg|[[Joachim Murat|Le même]], portant la croix de l'ordre des Deux-Siciles et de la [[Légion d'honneur]] et les grand-croix des mêmes ordres, ([[François Gérard]], vers |
Fichier:Murat2.jpg|[[Joachim Murat|Le même]], portant la croix de l'ordre des Deux-Siciles et de la [[Légion d'honneur]] et les grand-croix des mêmes ordres, ([[François Gérard]], vers 1808) |
||
Fichier:Heinrich Schmidt - Ritratto di Gioacchino Murat.jpg|[[Joachim Murat|Le même]], portant l'[[ordre de la Toison d'or]], les croix des Deux-Siciles et de la [[Légion d'honneur]] et les grand-croix des mêmes ordres, (Heinrich Schmidt, |
Fichier:Heinrich Schmidt - Ritratto di Gioacchino Murat.jpg|[[Joachim Murat|Le même]], portant l'[[ordre de la Toison d'or]], les croix des Deux-Siciles et de la [[Légion d'honneur]] et les grand-croix des mêmes ordres, (Heinrich Schmidt, 1814) |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
Ligne 134 : | Ligne 134 : | ||
* Le comte [[Sextius Alexandre François de Miollis|Miollis]], [[général de division]]. |
* Le comte [[Sextius Alexandre François de Miollis|Miollis]], [[général de division]]. |
||
* [[Léonard Jean Aubry Huard de Saint-Aubin]] ({{date|20 mai 1808}}<ref name="arnaulddivry"/>) ; |
* [[Léonard Jean Aubry Huard de Saint-Aubin]] ({{date|20 mai 1808}}<ref name="arnaulddivry"/>) ; |
||
* [[Jacques Alexandre Romeuf]] ( |
* [[Jacques Alexandre Romeuf]] (1810) ; |
||
* [[Auguste Julien Bigarré]] ; |
* [[Auguste Julien Bigarré]] ; |
||
* Le [[général]]-[[comte]] [[Anne Jacques Jean Galdemar|Jean-Louis Galdemar]] ; |
* Le [[général]]-[[comte]] [[Anne Jacques Jean Galdemar|Jean-Louis Galdemar]] ; |
||
Ligne 140 : | Ligne 140 : | ||
* [[Charles Antoine Manhès]] ({{date|19 août 1810}}) ; |
* [[Charles Antoine Manhès]] ({{date|19 août 1810}}) ; |
||
* [[Charles Jean Louis Aymé]] ({{date|19 août 1810}}) ; |
* [[Charles Jean Louis Aymé]] ({{date|19 août 1810}}) ; |
||
* [[Jean-Baptiste Bruny]] ( |
* [[Jean-Baptiste Bruny]] (1809) ; |
||
* [[Vivant-Jean Brunet-Denon]] ; |
* [[Vivant-Jean Brunet-Denon]] ; |
||
* [[Paul Félix Ferri-Pisani]] ; |
* [[Paul Félix Ferri-Pisani]] ; |
||
Ligne 172 : | Ligne 172 : | ||
<gallery> |
<gallery> |
||
Fichier:Mr. A.P. Twent van Raaphorst.jpg|{{lien|trad=Adriaan Pieter Twent van Raaphorst|lang=nl|Adriaan Pieter Twent van Raaphorst}}, portant la [[grand'croix]] de l'Ordre, sous celle de l'[[ordre de l'Union]] |
Fichier:Mr. A.P. Twent van Raaphorst.jpg|{{lien|trad=Adriaan Pieter Twent van Raaphorst|lang=nl|Adriaan Pieter Twent van Raaphorst}}, portant la [[grand'croix]] de l'Ordre, sous celle de l'[[ordre de l'Union]] |
||
Fichier:Ferdinando Marescalchi (Guttenbrunn).jpg|[[Ferdinando Marescalchi]], portant la [[grand'croix]] de l'Ordre ([[Ludwig Guttenbrunn]], |
Fichier:Ferdinando Marescalchi (Guttenbrunn).jpg|[[Ferdinando Marescalchi]], portant la [[grand'croix]] de l'Ordre ([[Ludwig Guttenbrunn]], 1813) |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
Ligne 184 : | Ligne 184 : | ||
== Bibliographie == |
== Bibliographie == |
||
* Giacomo Bascapè, Marcello Del Piazzo, ''Insegni e simboli. Araldica pubblica e privata medievale e moderna'', Rome, Ministero per i beni e le attività culturali, |
* Giacomo Bascapè, Marcello Del Piazzo, ''Insegni e simboli. Araldica pubblica e privata medievale e moderna'', Rome, Ministero per i beni e le attività culturali, 2009. p. 901-916 {{ISBN|88-7125-159-8}} |
||
* {{ouvrage |
* {{ouvrage |
||
|prénom1=A.-L. |
|prénom1=A.-L. |
||
Ligne 192 : | Ligne 192 : | ||
|éditeur=A. Levasseur |
|éditeur=A. Levasseur |
||
|lien éditeur=Levasseur |
|lien éditeur=Levasseur |
||
|année= |
|année=1843 |
||
|isbn= |
|isbn= |
||
|lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=TYguAAAAQAAJ&pg=PA529&dq=Ordre+des+Deux-Siciles&hl=fr&ei=jCo8TfzPBtG08QOTo9mCCQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDAQ6AEwAjgK#v=onepage&q&f=true |
|lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=TYguAAAAQAAJ&pg=PA529&dq=Ordre+des+Deux-Siciles&hl=fr&ei=jCo8TfzPBtG08QOTo9mCCQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDAQ6AEwAjgK#v=onepage&q&f=true |
||
Ligne 201 : | Ligne 201 : | ||
|titre=Les ordres français et les récompenses nationales |
|titre=Les ordres français et les récompenses nationales |
||
|éditeur= |
|éditeur= |
||
|année= |
|année=1927 |
||
|pages totales=180 |
|pages totales=180 |
||
|isbn= |
|isbn= |
||
Ligne 209 : | Ligne 209 : | ||
|titre=[[Almanach impérial]] |
|titre=[[Almanach impérial]] |
||
|éditeur=Testu |
|éditeur=Testu |
||
|année= |
|année=1811 |
||
|isbn= |
|isbn= |
||
|lire en ligne=http://www.napoleon-series.org/research/almanac/chapter5/c_chapter5d.html#naples |
|lire en ligne=http://www.napoleon-series.org/research/almanac/chapter5/c_chapter5d.html#naples |
Version du 18 mai 2024 à 12:40
Ordre royal des Deux-Siciles « Reale ordine delle Due Sicilie » | ||||||||||
Croix de l'Ordre (modèle 1808) |
||||||||||
Décernée par : Royaume de Naples Royaume de Naples Royaume de Naples Royaume des Deux-Siciles | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Type | Ordre de chevalerie Ordre dynastique |
|||||||||
Décerné pour | Services importants rendus à l'État | |||||||||
Statut | Ordre dynastique | |||||||||
Chiffres | ||||||||||
Date de création | Naples, | |||||||||
Importance | ||||||||||
| ||||||||||
Ruban de l'Ordre. | ||||||||||
modifier |
L’ordre royal des Deux-Siciles (en italien : Ordine reale delle Due Sicilie) est un ordre de chevalerie du royaume de Naples puis des Deux-Siciles, créé en 1808, disparu en 1819, aujourd'hui ordre dynastique.
Historique
L'ordre, datant de l'époque napoléonienne, fut par la suite conservé par la dynastie de Bourbon-Siciles restaurée.
Lorsque Napoléon Ier donne à son frère Joseph Bonaparte le royaume de Naples, il l'autorise à créer cet Ordre. L'ordre est fondé par le roi de Naples, le , comme un moyen de récompenser les plus courageux parmi ceux qui avaient aidé les troupes de l'Empereur à la « libération » du pays, ou ceux qui ont rendu d'importants services à l'État.
L'ordre était à l'origine divisé en trois classes. Le nombre maximum de membres était fixé à :
- 50 dignitaires ;
- 100 commandeurs ;
- 650 chevaliers.
Son grand chancelier était Tommaso Sanseverino, quatorzième prince de Bisignano[1].
Joseph abdiqua pour prendre la couronne d'Espagne et fut remplacé par son beau-frère Joachim Murat. L'un des premiers actes de son beau-frère fut de réformer l'ordre par un décret en date du , apportant quelques légères modifications aux statuts. De nouvelles classes sont ajoutées (on notera qu'il s'agit des mêmes classes que celles de l'ordre de la Légion d'honneur) :
- grand-croix,
- grand officier,
- commandeur,
- officier,
- chevalier.
En 1815, à la suite de l'effondrement du régime napoléonien dans le sud de l'Italie, le roi Ferdinand Ier des Deux-Siciles rentra dans ses États en 1815. Des considérations politiques l'engagèrent à ne pas abolir l'ordre des Deux-Siciles, qu'un décret du de la même année confirma.
Quatre ans plus tard, en 1819, le même Ferdinand IV abolit l'institution et la remplaça par l'ordre royal et militaire de Saint-Georges de la Réunion (it). Les chevaliers de l'ordre des Deux-Siciles qui étaient dans le service actif reçurent le nouvel ordre en remplacement de l'ancien[2].
L'insigne
Toutes les décorations sont en or, avec ruban bleu clair, quelques fois bleu un peu soutenu (on trouve aussi le ruban bleu-rouge-blanc-bleu). Les cinq branches sont émaillées de rouge. On rencontre des étoiles dont la cuisson fut mauvaise, et dont la couleur tire sur le violacé.
Sous Joseph Bonaparte
La décoration se composait d'une étoile d'or à cinq pointes, émaillée en rouge (rubis), portant :
- au recto, au centre, dans un cercle émaillé de bleu clair, les armoiries de la Sicile (la Trinacrie, sur fond or), avec la devise latine en exergue « Sicil rex instituit » ou « Joseph Napoleon Sicil rex »,
- au verso les armoiries de Naples (cheval cabré de sable sur fond d'or), avec l'inscription sur fond bleu clair « Pro Renovata patria ».
- la plaque de grand'croix est en argent, avec un centre en or émaillé. Les deux couronnes sont enlacées et émaillées de vert dans une bordure d'émail bleu avec la légende « Joseph Neapoles Siciliarum rex instituit ».
Sous Joachim Murat
Murat, devenu roi de Naples et successeur de son beau-frère, en 1809, changea la légende de la face :
- « Joachim Napoleo Sicil Rex » ;
- la trinacrie fut remplacé par le portrait d'or du roi Joachim.
Sous Ferdinand Ier
-
Réduction de l'Ordre des Deux-Siciles époque Bourbonienne, revers.
-
Ordre royal des Deux-Siciles, époque Bourbonnienne, avers.
En parfaite harmonie avec le style napoléonien, l'insigne d'origine était surmontée par un aigle, que Ferdinand Ier fit remplacer par une d'une fleur de Lys et d'une couronne royale articulée. Ce roi imposa de nouveaux motifs et de nouvelles légendes, mais on remarque une grande diversité pour les motifs.
- Légendes : A l'avers le cheval cabré ou courant (Naples), parfois sur une terrasse, parfois non. Sur les décoration en réduction il est représenté au-dessus ou à côté de la Trinacrie (Sicile). Au revers une fleur de lys qui rappelle la Maison de Bourbon.
- Inscriptions : A l'avers :« Ferdinandus Borbonius utriusque Siciliae Rex P.F.A. », et au revers une : « Felicitati restituta X Kal., Jun. MDCCCXV. » Pour les décorations en réduction, les légendes sont abrégées de cette façon avers :“FELICITAT. REST. X. K. J. MDIIICXV”, revers : “FERDI. BORBO. UTRIUS. SICIL. R. P. F. A.”
Rétablissement de l'Ordre au XXIe siècle
Joachim Murat, 8e prince Murat a décidé de rétablir l'ordre royal des Deux-Siciles lors d'une cérémonie dans le cadre du Cercle de l'Union Interalliée, à Paris, le . Un certain nombre de personnalités françaises et étrangères ont été élevées au rang de chevalier ou de commandeur en cette occasion[3],[4].
Port de la décoration
Chevalier | Commandeur | Grand-dignitaire (puis grand-croix) |
Les grands maîtres
-
Joseph Bonaparte, portant les croix de la Légion d'honneur et des Deux-Siciles et la grand'croix de l'ordre royal d'Espagne (Inès d'Esménard, 1837)
-
Joachim Murat, en habit de sacre, portant le collier de l'ordre
-
Le même, portant la croix de l'ordre des Deux-Siciles et de la Légion d'honneur et les grand-croix des mêmes ordres, (François Gérard, vers 1808)
-
Le même, portant l'ordre de la Toison d'or, les croix des Deux-Siciles et de la Légion d'honneur et les grand-croix des mêmes ordres, (Heinrich Schmidt, 1814)
Quelques membres
Grands dignitaires
- Napoléon Ier ;
- Le prince Louis Bonaparte ;
- Le maréchal Jourdan.
- Le général-comte Dumas,
- Louis Stanislas de Girardin, député au Corps législatif.
- Le général-baron Lamarque.
- Le duc de Cadore, ministre des Relations extérieures.
- Le comte Roederer, sénateur.
- Le général-comte Mathieu (Maurice).
- Le général-comte Exelmans ;
- Le maréchal-comte Pérignon, sénateur.
- Le général de brigade Lanusse,
- Le général-comte Reynier, ministre de la Marine et de la Guerre du royaume de Naples ;
- Louis Partouneaux () ;
- Jacques David Martin de Campredon () ;
- Pierre Arnauld de La Briffe ;
- Adriaan Pieter Twent van Raaphorst (nl) () ;
- Jean van Styrum ;
- Ferdinando Marescalchi ;
- Marzio Mastrilli.
- Le général-comte Compère[réf. à confirmer][5].
Commandeurs
- Le baron de Tugny, colonel d'artillerie.
- Le comte Miollis, général de division.
- Léonard Jean Aubry Huard de Saint-Aubin ([6]) ;
- Jacques Alexandre Romeuf (1810) ;
- Auguste Julien Bigarré ;
- Le général-comte Jean-Louis Galdemar ;
- Jacques Philippe Ottavi () ;
- Charles Antoine Manhès () ;
- Charles Jean Louis Aymé () ;
- Jean-Baptiste Bruny (1809) ;
- Vivant-Jean Brunet-Denon ;
- Paul Félix Ferri-Pisani ;
- Carlo Filangieri, créé commandeur par Murat ;
- Guillaume Alexandre Thomas Pégot ;
- Le général-marquis Jean-Baptiste Auguste Marie Jamin;
- Charles Grégoire Léonard Peyssard (de Passorio) (1816-1875), colonel de Garde impériale second Empire
- Le général baron du Premier Empire Jean Baptiste Alexandre Stroltz (1771-1841), pair de France.
Chevaliers
- Léonard Jean Aubry Huard de Saint-Aubin ([6])
- Guillaume Balestrié ()
- Nicolas Philibert Desvernois ;
- Pierre Augustin Berthemy ;
- Charles Antoine Manhès ;
- Gaetano Palloni (1776-1830), médecin et académicien italien, créé chevalier par Murat ;
- Jean Baptiste Fidèle Bréa () ;
- Jacques Philippe Avice () ;
- Jean-Baptiste-Charles Gauldrée-Boilleau.
- François Joseph Marie Clary (1786-1841)
- Jean Baptiste Alexandre Stroltz (1771-1841) général, baron du Premier Empire et pair de France.
-
Adriaan Pieter Twent van Raaphorst (nl), portant la grand'croix de l'Ordre, sous celle de l'ordre de l'Union
Autres décorations napolitaines
Murat décerna également trois décorations créées par ses soins :
- La médaille commémorative du , en souvenir de la remise des drapeaux aux quatorze légions provinciales ;
- La médaille militaire du Mérite destinée à récompenser la valeur des troupes napolitaines pendant les campagnes de 1812, 1813 et 1815 ;
- Et la médaille d'honneur de Naples créée en faveur des habitants de la ville particulièrement dévoués à la couronne.
Bibliographie
- Giacomo Bascapè, Marcello Del Piazzo, Insegni e simboli. Araldica pubblica e privata medievale e moderna, Rome, Ministero per i beni e le attività culturali, 2009. p. 901-916 (ISBN 88-7125-159-8)
- A.-L. d'Harmonville, Dictionnaire des dates, des faits, des lieux et des hommes historiques ou les tables de l'histoire : répertoire alphabétique de chronologie universelle..., A. Levasseur, (lire en ligne) ;
- C. Bourdier, Les ordres français et les récompenses nationales, , 180 p. (lire en ligne) ;
- Almanach impérial, Testu, (lire en ligne) ;
Notes et références
- (it)/(nl) Cet article est partiellement ou en totalité issu des articles intitulés en italien « Ordine reale delle Due Sicilie » (voir la liste des auteurs) et en néerlandais « Orde van de Beide Siciliën » (voir la liste des auteurs).
- Nicolas Viton de Saint-Allais, Histoire générale des ordres de chevalerie civils et militaires existant en Europe, p.18
- Dictionnaire des dates, des faits, des lieux et des hommes historiques ou les tables de l'histoire : répertoire alphabétique de chronologie universelle... (lire en ligne)
- « L’ordre royal des deux siciles », sur princeprincessemurat.com via Internet Archive (consulté le ).
- « RENAISSANCE DE L'ORDRE ROYAL DES DEUX-SICILES » [vidéo], sur YouTube (consulté le ).
- Le comédien, les gendarmes et le général, des bondynois d’adoption connus en leur temps, site personnel sur Bondy
- Arnauld Divry, « arnauld.divry.pagesperso-orange.fr », Jean Aubry Léonard dit Léonard (consulté le )
Voir aussi
Articles connexes
- Ordre dynastique ;
- Ordre de Saint-Ferdinand et du mérite ;
- Ordre royal et militaire de Saint-Georges de la Réunion (it) ;
- Ordre de Saint-Janvier ;
- Ordres, décorations et médailles de l'Italie ;
Liens externes
- « www.klm-mra.be », OMD-empire - Les Ordres Imperiaux Français (consulté le ) ;
- « www.musee-legiondhonneur.fr » (consulté le ) ;
- « www.musee-legiondhonneur.fr », Collier de l'Ordre (époque de Joachim Murat) (consulté le ) ;
- « www.culture.gouv.fr - Base Joconde », Colliers de l'ordre : calques de Martin-Guillaume Biennais (consulté le ) ;
- « www.infobretagne.com », Dictionnaire des Ordres de Chevalerie (consulté le ) ;
- « www.antikcostume.com », Plaque de Grand'croix de l'ordre (consulté le ) ;
- (it) « Corpo della Nobiltà Italiana - Circolo Giovanile », Reale Ordine delle Due Sicilie (consulté le ) ;