« Hold-up à New York » : différence entre les versions

Données clés
Titre québécois	Monnaie courante
Titre original	Quick Change
Réalisation	Howard Franklin; Bill Murray
Scénario	Howard Franklin
Acteurs principaux	Bill Murray; Geena Davis; Randy Quaid
Sociétés de production	Devoted Productions
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie
Durée	89 minutes
Sortie	1990

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 15 mai 2024 à 15:53

Cet article est une ébauche concernant un film américain.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Hold-up à New York ou Monnaie courante au Québec (Quick Change) est un film américain réalisé par Howard Franklin et Bill Murray en 1990.

Après avoir commis un audacieux hold-up, trois braqueurs essaient de se rendre à l'aéroport, mais leur parcours est semé d'embuches.

Il s'agit de la seconde adaptation cinématographique du livre Quick Change après Hold-up, d'Alexandre Arcady, avec Jean-Paul Belmondo.
Jonathan Demme était initialement pressenti pour réaliser le film.
Il s'agit de la première et seule réalisation de Bill Murray.

@@ Ligne 40 : / Ligne 40 : @@
 == Distribution ==
-* [[Bill Murray]] <small>(VF : [[Patrick Guillemin]]) (VQ : [[Carl Béchard]])</small> : Grimm
+* [[Bill Murray]] <small>(VF : [[Patrick Guillemin]] ; VQ : [[Carl Béchard]])</small> : Grimm
-* [[Geena Davis]] <small>(VF : [[Céline Monsarrat]]) (VQ : [[Geneviève De Rocray]])</small> : Phyllis
+* [[Geena Davis]] <small>(VF : [[Céline Monsarrat]] ; VQ : [[Geneviève De Rocray]])</small> : Phyllis
-* [[Randy Quaid]] <small>(VQ : [[André Montmorency]]) </small>: Loomis
+* [[Randy Quaid]] <small>(VF : [[Hervé Caradec]] ; VQ : [[André Montmorency]]) </small>: Loomis
-* [[Jason Robards]] <small>(VF : [[Jean-Claude Michel]])( VQ : [[Hubert Gagnon]])</small> : Rotzinger
+* [[Jason Robards]] <small>(VF : [[Jean-Claude Michel]] ; VQ : [[Hubert Gagnon]])</small> : Rotzinger
 * [[Tony Shalhoub]] : le chauffeur de taxi
 * [[Philip Bosco]] <small> (VF : [[Michel Modo]]) </small> : le chauffeur du bus
 * [[Phil Hartman]] <small> (VF : [[Vincent Grass]]) </small> : Edison
-* [[Stanley Tucci]] <small>(VQ : [[jacques Lavallée]])</small> : Johnny
+* [[Stanley Tucci]] <small>(VQ : [[Jacques Lavallée]])</small> : Johnny
-* [[Kurtwood Smith]] <small> (VF : [[Pierre Hatet]])  (VQ : [[benoit Rousseau]])</small> : Lombino
+* [[Kurtwood Smith]] <small> (VF : [[Pierre Hatet]] ; VQ : [[Benoît Rousseau]])</small> : Lombino
 * [[Jamey Sheridan]] <small> (VF : [[Bernard Lanneau]]) </small> : le voleur de voiture
 * [[Victor Argo]] : Skelton