Aller au contenu

« Roland Ménard » : différence entre les versions

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Julien Loeki (discuter | contributions)
2 124 modifications
→‎Téléfilms : Ajout de "La Fraternité ou la Mort"
Ligne 85 : Ligne 85 :
** ''[[Les Camarades (film)|Les Camarades]]'' : Le professeur Sinigaglia
** ''[[Les Camarades (film)|Les Camarades]]'' : Le professeur Sinigaglia
** ''[[Divorce à l'italienne]]'' : Ferdinando Cefalù
** ''[[Divorce à l'italienne]]'' : Ferdinando Cefalù

⚫
* [[James Mason]] dans :
⚫
** ''[[Le Piège (film, 1973)|Le Piège]]'' : Sir George Wheeler
⚫
** ''[[Les Invitations dangereuses]]'' : Philip
⚫
** ''[[Marseille contrat]]'' : Jacques Brizard
⚫
** ''[[Croix de fer (film)|Croix de fer]]'' : Colonel / Oberst Brandt
** ''[[Les Enfants de la rivière]]'' : M. Grimes / le requin tueur (voix)
⚫
** ''[[Meurtre au soleil]]'' : Octave Gardener


* {{lien|George R. Robertson}} dans :
* {{lien|George R. Robertson}} dans :
Ligne 100 : Ligne 108 :
** ''[[La Grande Chasse]]'' : Sandy McKenzie
** ''[[La Grande Chasse]]'' : Sandy McKenzie
** ''[[Scotland Yard contre X]]'' : John Brent / John Wilson
** ''[[Scotland Yard contre X]]'' : John Brent / John Wilson

⚫
* [[James Mason]] dans :
⚫
** ''[[Le Piège (film, 1973)|Le Piège]]'' : Sir George Wheeler
⚫
** ''[[Les Invitations dangereuses]]'' : Philip
⚫
** ''[[Marseille contrat]]'' : Jacques Brizard
⚫
** ''[[Croix de fer (film)|Croix de fer]]'' : Colonel / Oberst Brandt
⚫
** ''[[Meurtre au soleil]]'' : Octave Gardener


* [[Cornel Wilde]] dans :
* [[Cornel Wilde]] dans :

Version du 14 mai 2024 à 12:16

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Ménard.

Roland Ménard
Description de l'image defaut.svg.
Nom de naissance Roland Édouard Ménard
Naissance
Puteaux, France)
Nationalité Française
Décès (à 92 ans)
Paris, France)
Profession Acteur

modifier Consultez la documentation du modèle

Roland Ménard, né le à Puteaux (Seine, actuellement Hauts-de-Seine), et mort le dans le 10e arrondissement de Paris[1], est un acteur français spécialisé dans le doublage de films.

Il a doublé notamment les acteurs Glenn Ford et Dirk Bogarde.

Il est le père de Jean-François Ménard, écrivain et traducteur français, notamment connu pour avoir traduit la saga Harry Potter en français.

Biographie

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Filmographie

Cinéma

Télévision

Doublage

Les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Roland Ménard a assuré le redoublage ou le doublage tardif.

Cinéma

Films

Mais aussi :

Séries télévisées

Téléfilms

Animation

Théâtre

Discographie

Notes et références

  1. ↑ Lieux de naissance et décès trouvés dans la base MatchId des fichiers de décès en ligne du Ministère de l'Intérieur avec les données INSEE (consultation 10 janvier 2020)
  2. ↑ Doublé seulement en 1948.
  3. ↑ 2e doublage de 1970.
  4. ↑ 2e doublage de 1975.
  5. ↑ 2e doublage.
  6. ↑ Doublé seulement en 1987.

Liens externes

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Roland_Ménard&oldid=215088688 ».