Aller au contenu

« Nadine Delanoë » : différence entre les versions

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Informations non sourcées WP:SOURCES
Balise : Annulation
Kingofdubb (discuter | contributions)
29 692 modifications
Màj
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{voir homonymes|Delanoë}}
{{voir homonymes|Delanoë}}
{{Ébauche|acteur français}}
{{Ébauche|acteur français}}
{{Infobox Cinéma (personnalité)
{{Infobox Biographie2
| nom = Nadine Delanoë
| charte = acteur de films
| image =
| image =
| upright =
| légende =
| légende =
| nom de naissance =
| surnom = <!-- Pseudo, autre nom, nom de scène -->
| date de naissance = {{date de naissance|21 novembre 1950|âge=oui}}
| lieu de naissance = [[Avignon]], [[France]]
| date de décès =
| lieu de décès =
| nationalité = {{Drapeau|France}} [[France|Française]]
| profession = [[Acteur|Actrice]]<br />[[Adaptateur|Adaptatrice]]
| films notables = <!-- 4 ou 5 max. En l'absence de consensus, renvoyer vers la section Filmographie sous la forme [[#Filmographie|''voir filmographie'']]. -->
| séries notables =
| site web =
}}
}}


'''Nadine Delanoë''' est une [[comédienne]] et adaptatrice [[France|française]] spécialisée dans le [[doublage]], née le {{date|21 novembre 1950}} à [[Avignon]].
'''Nadine Delanoë''' est une [[acteur|comédienne]], [[directeur artistique|directrice artistique]] et [[Dialoguiste|adaptatrice]] [[France|française]] spécialisée dans le [[doublage]], née le {{date|21 novembre 1950}} à [[Avignon]].


Elle est la mère de la comédienne [[Sauvane Delanoë]].
Elle est la mère de la comédienne [[Sauvane Delanoë]].


== Biographie ==
== Biographie ==
⚫
Nadine Delanoë est surtout connue pour avoir interprété le générique de la série d'animation ''[[Maya l'abeille (série télévisée)|Maya l'abeille]]'', héroïne à qui elle a aussi prêté sa voix, avec la chanteuse et actrice Brigitte Winstel<ref>[http://www.planete-jeunesse.com/staff-150-nadine-delanoe.html Planete-jeunesse.com ; Nadine Delanoe] Page consultée le 06 juin 2013.</ref>, dont le [[Single (musique)|single]] en [[45 tours]] est sorti en [[1978]].

⚫
Nadine Delanoë est surtout connue pour avoir interprété le générique de la série d'animation ''[[Maya l'abeille (série télévisée)|Maya l'abeille]]'' avec la chanteuse et actrice Brigitte Winstel<ref>[http://www.planete-jeunesse.com/staff-150-nadine-delanoe.html Planete-jeunesse.com ; Nadine Delanoe] Page consultée le 06 juin 2013.</ref>, dont le [[Single (musique)|single]] en [[45 tours]] est sorti en [[1978]].


== Filmographie ==
== Filmographie ==

=== Télévision ===
=== Télévision ===

* [[1973 à la télévision|1973]] : ''[[Les Cinq Dernières Minutes]]'', épisode ''[[Saison 1 des Cinq Dernières Minutes#Épisode 56 : Un gros pépin dans le chasselas|Un gros pépin dans le chasselas]]'' de [[Claude-Jean Bonnardot]]
* [[1973 à la télévision|1973]] : ''[[Les Cinq Dernières Minutes]]'', épisode ''[[Saison 1 des Cinq Dernières Minutes#Épisode 56 : Un gros pépin dans le chasselas|Un gros pépin dans le chasselas]]'' de [[Claude-Jean Bonnardot]]
* [[1974 à la télévision|1974]] : ''[[Madame Baptiste (téléfilm, 1974)|Madame Baptiste]]'' de [[Claude Santelli]]
* [[1974 à la télévision|1974]] : ''[[Madame Baptiste (téléfilm, 1974)|Madame Baptiste]]'' de [[Claude Santelli]]
Ligne 36 : Ligne 21 :


== Doublage ==
== Doublage ==

=== Cinéma ===
=== Cinéma ===

==== Films ====
==== Films ====
* [[1978]] : ''[[Furie (film, 1978)|Furie]]'' : Gillian Bellaver ([[Amy Irving]])
* [[1978 au cinéma|1978]] : ''[[Furie (film, 1978)|Furie]]'' : Gillian Bellaver ([[Amy Irving]])
* 1978 : ''[[Un mariage]]'' : Tracy Farrell ([[Pam Dawber]])
* 1978 : ''[[Un mariage]]'' : Tracy Farrell ([[Pam Dawber]])
* [[1980 au cinéma|1980]] : ''[[La Plage sanglante]]'' : Marie ([[Lena Poussette]])
* [[1980 au cinéma|1980]] : ''[[La Plage sanglante]]'' : Marie ([[Lena Poussette]])
Ligne 47 : Ligne 30 :


==== Films d'animation ====
==== Films d'animation ====
⚫
* [[1979 au cinéma|1979]] : ''[[Lady Oscar (film)|Lady Oscar]]'' : Oscar François de Jarjayes

⚫
* [[1979]] : ''[[Lady Oscar (film)|Lady Oscar]]'' : Oscar François de Jarjayes


=== Télévision ===
=== Télévision ===

==== Téléfilm ====
==== Téléfilm ====
* [[1985 au cinéma|1985]] : ''[[L'Aventure des Ewoks]]'' : Catarine Towani ([[Fionnula Flanagan]]) <small>({{1er}} doublage)</small>
* [[1985 au cinéma|1985]] : ''[[L'Aventure des Ewoks]]'' : Catarine Towani ([[Fionnula Flanagan]]) <small>({{1er}} doublage)</small>


==== Séries télévisées ====
==== Séries télévisées ====

* [[1976 à la télévision|1976]] : ''[[Sandokan]]'' : Lady Marianne Guillonk ([[Carole André]])
* [[1976 à la télévision|1976]] : ''[[Sandokan]]'' : Lady Marianne Guillonk ([[Carole André]])
* 1976 - [[1977 à la télévision|1977]] : ''[[Chapeau melon et bottes de cuir]]'' : Purdey ([[Joanna Lumley]])
* 1976-1977 : ''[[Chapeau melon et bottes de cuir]]'' : Purdey ([[Joanna Lumley]])
* [[1981 à la télévision|1981]] - [[1989 à la télévision|1989]] : ''[[Dynastie (série télévisée, 1981)|Dynastie]]'' : Kirby Aynders Colby ([[Kathleen Beller]]), Nicole Simpson DeVilbi ({{Lien|langue=en|trad=Susan Scannell|fr=Susan Scannell|texte=Susan Scannell}})
* [[1981 à la télévision|1981]]-1989 : ''[[Dynastie (série télévisée, 1981)|Dynastie]]'' : Kirby Aynders Colby ([[Kathleen Beller]]), Nicole Simpson DeVilbi ({{Lien|langue=en|trad=Susan Scannell|fr=Susan Scannell|texte=Susan Scannell}})
* [[1982 à la télévision|1982]] - [[1983 à la télévision|1983]] : ''[[X-Or]]'' : Bimmy et Marine
* [[1982 à la télévision|1982]]-1983 : ''[[X-Or]]'' : Bimmy et Marine
* [[1984 à la télévision|1984]] : ''[[Danse avec moi (série télévisée)|Danse avec moi]]'' : Débora Gama ([[Beth Goulart]])
* [[1984 à la télévision|1984]] : ''[[Danse avec moi (série télévisée)|Danse avec moi]]'' : Débora Gama ([[Beth Goulart]])
* 1984 - [[1986 à la télévision|1986]] : ''[[Mission casse-cou]]'' : Makepeace ([[Glynis Barber]])
* 1984-1986 : ''[[Mission casse-cou]]'' : Makepeace ([[Glynis Barber]])
* 1984 - [[1988 à la télévision|1988]] : ''[[Santa Barbara (série télévisée)|Santa Barbara]]'' : Kelly Capwell ([[Robin Wright Penn]])
* 1984-1988 : ''[[Santa Barbara (série télévisée)|Santa Barbara]]'' : Kelly Capwell ([[Robin Wright Penn]])
* [[1985 à la télévision|1985]] - [[1994 à la télévision|1994]] : ''[[Nord et Sud (mini-série)|Nord et Sud]]'' : Constance Flynn Hazard ([[Wendy Kilbourne]])
* [[1985 à la télévision|1985]]-1994 : ''[[Nord et Sud (mini-série)|Nord et Sud]]'' : Constance Flynn Hazard ([[Wendy Kilbourne]])
* [[1992 à la télévision|1992]] : ''[[Tequila et Bonetti]]'' : Angela Garcia ([[Mariska Hargitay]])
* [[1992 à la télévision|1992]] : ''[[Tequila et Bonetti]]'' : Angela Garcia ([[Mariska Hargitay]])
* [[2001 à la télévision|2001]] - [[2002 à la télévision|2002]] : ''[[Les Feux de l'amour]]'' : Amanda Browning Hunnicutt ({{Lien|langue=en|trad=Denice Duff|fr=Denice Duff|texte=Denice Duff}})
* [[2001 à la télévision|2001]]-2002 : ''[[Les Feux de l'amour]]'' : Amanda Browning Hunnicutt ({{Lien|langue=en|trad=Denice Duff|fr=Denice Duff|texte=Denice Duff}})


==== Séries d'animation ====
==== Séries d'animation ====
⚫
* [[1975 à la télévision|1975]]-1976 : ''[[Maya l'abeille (série télévisée)|Maya l'abeille]]'' : Maya l'abeille
⚫
* [[1979 à la télévision|1979]]-1980 : ''[[Lady Oscar (série télévisée d'animation)|Lady Oscar]]'' : Oscar François de Jarjayes
⚫
* [[1984 à la télévision|1984]] : ''[[Laura ou la passion du théâtre]]'' : la narratrice et Léa
* [[1985 à la télévision|1985]] : ''[[Les Bisounours]]'' : Toufier le chat <small>(épisode 5)</small>


=== Direction artistique ===
⚫
* [[1975]]-[[1976]] : ''[[Maya l'abeille (série télévisée)|Maya l'abeille]]'' : Maya l'abeille
:<small>''Doublage Séries Database''<ref>{{Lien web|url=http://www.dsd-doublage.com/Directeurs/Nadine%20Delano%EB.html|titre=Directions artistiques de Nadine Delanoë|site=Doublage Séries Database}}</ref> et ''Planète Jeunesse''<ref name="PJ">{{Lien web|url=http://www.planete-jeunesse.com/staff-150-nadine-delanoe.html|titre=Voxographie + Directions artistiques + Adaptation de Nadine Delanoë dans l'animation|site=Planète Jeunesse}}</ref></small>
⚫
* [[1979]]-[[1980]] : ''[[Lady Oscar (série télévisée d'animation)|Lady Oscar]]'' : Oscar François de Jarjayes
==== Séries télévisées ====
⚫
* [[1984]] : ''[[Laura ou la passion du théâtre]]'' : La Narratrice, Léa
* [[1985]] : ''[[Les Bisounours]]'' : Toufier le chat (épisode 5)
* 1992-1993 : ''[[Sauvés par le gong]]'' <small>(saison 4)</small>
* 1997-1998 : ''[[Brooklyn South]]''
* 1997-2001 : ''[[The Practice : Donnell et Associés]]'' <small>(saisons 1 à 5)</small>
* 1999-2001 : ''[[Providence (série télévisée, 1999)|Providence]]'' <small>(saisons 1 à 3)</small>
* 2000 : ''[[Normal, Ohio]]''
* 2000-2002 : ''[[Washington Police]]'' <small>(saisons 1-2)</small>

==== Séries d'animation ====
* [[1984 à la télévision|1984]] : ''[[Glass no Kamen|Laura ou la Passion du théâtre]]''
* 1984 : ''[[Crocus (série télévisée d'animation)|Crocus]]''


== Adaptation ==
== Adaptation ==
:<small>'''Sources''' : ''Planète Jeunesse''<ref name="PJ"/> et crédits de fin.</small>
=== Cinéma ===
=== Cinéma ===
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[Tic et Tac, les rangers du risque (film)|Tic et Tac, les rangers du risque]]''
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[Tic et Tac, les rangers du risque (film)|Tic et Tac, les rangers du risque]]''
Ligne 81 : Ligne 75 :


=== Télévision ===
=== Télévision ===
==== Téléfilm ====
==== Téléfilms ====
* 2000 : ''La Couleur de l'amitié''
* 2000 : ''La Couleur de l'amitié''
* 2018 : ''[[Zombies (téléfilm, 2018)|Zombies]]''
* 2018 : ''[[Zombies (téléfilm, 2018)|Zombies]]''
* 2020 : ''[[Zombies 2]]''
* 2020 : ''[[Zombies 2]]''
* 2021 : ''Noël entre sœurs''
* 2021 : ''Noël entre sœurs''
* 2022 : ''[[Zombies 3]]''
* 2022 : ''[[Zombies 3]]''


==== Séries télévisées ====
==== Séries télévisées ====
* ''1966-1968'' : ''[[Batman (série télévisée)|Batman]]''
* ''[[How I Met Your Father]]''
* ''[[How I Met Your Father]]''
* ''[[The Righteous Gemstones]]''
* ''[[The Righteous Gemstones]]''
Ligne 97 : Ligne 92 :
* ''[[Mighty Ducks]]''<ref>{{lien web |titre=Mighty Ducks Les canards de l'exploit<!-- Vérifiez ce titre --> |url=http://www.planete-jeunesse.com/fiche-701-mighty-ducks.html |site=planete-jeunesse.com |consulté le=24-04-2023}}.</ref>
* ''[[Mighty Ducks]]''<ref>{{lien web |titre=Mighty Ducks Les canards de l'exploit<!-- Vérifiez ce titre --> |url=http://www.planete-jeunesse.com/fiche-701-mighty-ducks.html |site=planete-jeunesse.com |consulté le=24-04-2023}}.</ref>
* ''[[Le Prince d'Atlantis]]''<ref>{{lien web |titre=Le Prince d'Atlantis |url=http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1404-le-prince-d-atlantis.html |site=planete-jeunesse.com |consulté le=24-04-2023}}.</ref>
* ''[[Le Prince d'Atlantis]]''<ref>{{lien web |titre=Le Prince d'Atlantis |url=http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1404-le-prince-d-atlantis.html |site=planete-jeunesse.com |consulté le=24-04-2023}}.</ref>
* ''[[Mais où se cache Carmen Sandiego ?]]''
* ''[[Superman, l'Ange de Metropolis]]''
* ''[[Batman (série télévisée d'animation, 1992)|Batman]]''
* ''[[Minus et Cortex]]''
* ''[[Aladdin (série télévisée d'animation)|Aladdin]]''
* ''[[Les Supers Nanas (série télévisée d'animation, 1998)|Les Supers Nanas]]''
* ''[[Les Supers Nanas (série télévisée d'animation, 1998)|Les Supers Nanas]]''
* ''[[Les Supers Nanas Zeta]]''
* ''[[Les Supers Nanas Zeta]]''
* ''[[Freakazoid!]]''
* ''[[Les Tiny Toons]]''
* ''[[Cléo et Chico]]''
* ''[[Toonsylvania]]''
* ''[[Winx Club]]''
* ''[[Titi et Grosminet mènent l'enquête]]''
* ''[[Inazuma Eleven]]'' <small>(chansons uniquement)</small>
* ''[[Inazuma Eleven]]'' <small>(chansons uniquement)</small>
* ''[[Totally Spies!]]''
* ''[[Le Monde Merveilleux de Mickey]]''
* ''[[Le Monde Merveilleux de Mickey]]''
* ''[[Hamster et Gretel]]''
* ''[[Hamster et Gretel]]''
* ''{{Lien|langue=en|trad=Strange Planet (TV series)|fr=Strange Planet}}''
* ''{{Lien|langue=en|trad=Strange Planet (TV series)|fr=Strange Planet}}''
* ''{{Lien|langue=en|trad=Jessica's Big Little World|fr=Jessica et son petit monde}}''


== Notes et références ==
== Notes et références ==

{{Références}}
{{Références}}


Version du 14 mai 2024 à 19:59

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Delanoë.

Cet article est une ébauche concernant une actrice française.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Nadine Delanoë
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Nationalité
Activités

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Nadine Delanoë est une comédienne, directrice artistique et adaptatrice française spécialisée dans le doublage, née le à Avignon.

Elle est la mère de la comédienne Sauvane Delanoë.

Biographie

Nadine Delanoë est surtout connue pour avoir interprété le générique de la série d'animation Maya l'abeille, héroïne à qui elle a aussi prêté sa voix, avec la chanteuse et actrice Brigitte Winstel[1], dont le single en 45 tours est sorti en 1978.

Filmographie

Télévision

Doublage

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilm

Séries télévisées

Séries d'animation

Direction artistique

Doublage Séries Database[2] et Planète Jeunesse[3]

Séries télévisées

Séries d'animation

Adaptation

Sources : Planète Jeunesse[3] et crédits de fin.

Cinéma

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Séries d'animation

Notes et références

  1. ↑ Planete-jeunesse.com ; Nadine Delanoe Page consultée le 06 juin 2013.
  2. ↑ « Directions artistiques de Nadine Delanoë », sur Doublage Séries Database
  3. ↑ a et b « Voxographie + Directions artistiques + Adaptation de Nadine Delanoë dans l'animation », sur Planète Jeunesse
  4. ↑ « Bonkers », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  5. ↑ « Animaniacs », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  6. ↑ « Mighty Ducks Les canards de l'exploit », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  7. ↑ « Le Prince d'Atlantis », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).

Liens externes

  • Ressource relative à l'audiovisuelVoir et modifier les données sur Wikidata :
  • Ressource relative à la musiqueVoir et modifier les données sur Wikidata :
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Nadine_Delanoë&oldid=215099877 ».