« Serge Faliu » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Kingofdubb (discuter | contributions)
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Kingofdubb (discuter | contributions)
Ajout infobox + son doublage dans la série Maxton Hall. Crédité
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Ébauche|acteur français}}
{{Ébauche|acteur français}}
{{Infobox Cinéma (personnalité)
{{Infobox Biographie2
| nom = Serge Faliu
| charte = acteur de films
| lieu de naissance = [[Perpignan]]
| image = Serge Faliu 2.jpg
| image = Serge Faliu 2.jpg
| légende = Serge Faliu en 2016.
| légende = Serge Faliu en 2016.
| nom de naissance =
| date de naissance =
| lieu de naissance =
| nationalité = {{drapeau|France}} [[France|Française]]
| date de décès =
| lieu de décès =
| profession = [[Acteur]]
| films notables =
| séries notables =
| site web =
}}
}}


'''Serge Faliu''' est un [[acteur]] [[France|français]].
'''Serge Faliu''', né le 3 mai 1966 à [[Perpignan]]<ref>{{Lien web|url=http://www.allodoublage.com/comediens_vf/definition.php?val=193_faliu+serge|titre=Serge Faliu|site=AlloDoublage}}</ref>, est un [[acteur]] [[France|français]].


Très actif dans le [[doublage]], il est notamment la voix française régulière d'[[Adam Sandler]], [[James Marsters]], [[Kal Penn]], [[Chris Tucker]] et [[Tom Cavanagh]]<!-- Ici, ne se note que les acteurs doublés de façon régulière !! -->, ainsi qu'entre autres l'une des voix de [[Terrence Howard]], [[Charlie Sheen]], [[Ike Barinholtz]], [[Brandon Jay McLaren]], [[Keegan-Michael Key]], ou encore [[Jon Huertas]].
Très actif dans le [[doublage]], il est notamment la voix française régulière d'[[Adam Sandler]], [[James Marsters]], [[Kal Penn]], [[Chris Tucker]] et [[Tom Cavanagh]]<!-- Ici, ne se note que les acteurs doublés de façon régulière !! -->, ainsi qu'entre autres l'une des voix de [[Terrence Howard]], [[Charlie Sheen]], [[Ike Barinholtz]], [[Brandon Jay McLaren]], [[Keegan-Michael Key]], ou encore [[Jon Huertas]].
Ligne 959 : Ligne 950 :
* 2024 : ''[[Eux (série télévisée)|Eux]]'' : Corey ([[Iman Shumpert]]) <small>(saison 2)</small>
* 2024 : ''[[Eux (série télévisée)|Eux]]'' : Corey ([[Iman Shumpert]]) <small>(saison 2)</small>
* 2024 : ''{{Lien|langue=en|trad=Heeramandi|fr=Heeramandi : Les Diamants de la cour}}'' : Ashfaq Baloch ({{Lien|langue=en|fr=Ujjwal Chopra}})
* 2024 : ''{{Lien|langue=en|trad=Heeramandi|fr=Heeramandi : Les Diamants de la cour}}'' : Ashfaq Baloch ({{Lien|langue=en|fr=Ujjwal Chopra}})
* 2024 : ''{{Lien|langue=de|trad=Maxton Hall – Die Welt zwischen uns|fr=Maxton Hall — Le Monde qui nous sépare}}'' : {{M.|Lexington}}, le directeur ({{Lien|langue=de|trad=Thomas Douglas (Schauspieler)|fr=Thomas Douglas (acteur)|texte=Thomas Douglas}})
}}
}}


==== Séries d'animation ====
==== Séries d'animation ====
{{début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* ''[[1968 à la télévision|1968]]''<ref>Doublage tardif réalisé en 1989 pour [[Canal +]].</ref> : ''[[Les Aventures de Batman (série télévisée d'animation)|Les Aventures de Batman]]'' : voix additionnelles
* ''[[1968 à la télévision|1968]]''<ref>Doublage tardif réalisé en 1989 pour [[Canal +]].</ref> : ''[[Les Aventures de Batman (série télévisée d'animation)|Les Aventures de Batman]]'' : voix additionnelles
* ''[[1973 à la télévision|1973-1985]]''<ref>Doublage effectué en 1990.</ref> : ''[[Le Plein de super (série télévisée d'animation)|Le Plein de super]]'' : Zan et {{M.|Mxyzptlk}} <small>(voix de remplacement)</small>
* ''[[1973 à la télévision|1973-1985]]''<ref>Doublage effectué en 1990.</ref> : ''[[Le Plein de super (série télévisée d'animation)|Le Plein de super]]'' : Zan et {{M.|Mxyzptlk}} <small>(voix de remplacement)</small>
Ligne 1 025 : Ligne 1 017 :
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=Onimusha (TV series)|fr=Onimusha (série télévisée d'animation)|texte=Onimusha}}'' : Matsuki Kensuke
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=Onimusha (TV series)|fr=Onimusha (série télévisée d'animation)|texte=Onimusha}}'' : Matsuki Kensuke
* 2023 : ''[[What If...?]]'' : [[Mandarin (comics)|Xu Wenwu / le Mandarin]] <small>(saison 2, épisode 7)</small>
* 2023 : ''[[What If...?]]'' : [[Mandarin (comics)|Xu Wenwu / le Mandarin]] <small>(saison 2, épisode 7)</small>
}}
{{fin de colonnes}}


=== Jeux vidéo ===
=== Jeux vidéo ===
{{début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* [[1996 en jeu vidéo|1996]] : ''[[Soviet Strike]]'' : Hack
* [[1996 en jeu vidéo|1996]] : ''[[Soviet Strike]]'' : Hack
* [[1997 en jeu vidéo|1997]] : ''[[Lapin Malin : Maternelle 2]]'' : Zap le chien, Ben la fourmi, Fred le singe
* [[1997 en jeu vidéo|1997]] : ''[[Lapin Malin : Maternelle 2]]'' : Zap le chien, Ben la fourmi, Fred le singe
Ligne 1 065 : Ligne 1 057 :
* [[2022 en jeu vidéo|2022]] : ''[[Lego Star Wars : La Saga Skywalker]]'' : Boss Nass
* [[2022 en jeu vidéo|2022]] : ''[[Lego Star Wars : La Saga Skywalker]]'' : Boss Nass
* [[2023 en jeu vidéo|2023]] : ''[[Bob l'éponge : The Cosmic Shake]]'' : l'amiral Prawn
* [[2023 en jeu vidéo|2023]] : ''[[Bob l'éponge : The Cosmic Shake]]'' : l'amiral Prawn
}}
{{fin de colonnes}}


== Voix-off ==
== Voix-off ==

Version du 11 mai 2024 à 09:33

Serge Faliu
Serge Faliu en 2016.
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (58 ans)
Perpignan
Nationalité
Activités

Serge Faliu, né le 3 mai 1966 à Perpignan[1], est un acteur français.

Très actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière d'Adam Sandler, James Marsters, Kal Penn, Chris Tucker et Tom Cavanagh, ainsi qu'entre autres l'une des voix de Terrence Howard, Charlie Sheen, Ike Barinholtz, Brandon Jay McLaren, Keegan-Michael Key, ou encore Jon Huertas.

Biographie

Il a deux fils, également acteurs pratiquant le doublage, Martin Faliu, né de l'union avec la comédienne Claire Guyot et Simon Faliu, né de l'union avec son épouse actuelle, la comédienne Karine Foviau.

Filmographie

Cinéma

Télévision

Doublage

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

  • Robert Moloney (en) dans :
    • Le Rêve du chanteur masqué (2012) : Arthur
    • Le Mari de ma meilleure amie (2014) : Lloyd Dawson
    • Prête à tout pour mon enfant, même l'illégalité ! (2019) : Jackson Deviers
    • Petits meurtres sur le campus : Coup de théâtre ! (2019) : Vincent Cuddahy

Séries télévisées

  • Tom Cavanagh dans (9 séries) :
    • Scrubs (2002-2003) : Dan Dorian (1re voix, saison 2)
    • Eli Stone (2008-2009) : Jeremy Stone (7 épisodes)
    • Royal Pains (2011-2012) : Jack O'Malley (7 épisodes)
    • Following (2014) : le pasteur Kingston Tanner (saison 2)
    • Flash (2014-2023) : Dr Harrison « Nash » Wells / Eobard Thawne / Nega-Flash (146 épisodes)
    • Arrow (2017-2019) : Dr Harrison « Nash » Wells / Eobard Thawne/Nega-Flash (3 épisodes)
    • Supergirl (2017-2019) : Dr Harrison « Nash » Wells / Eobard Thawne/Nega-Flash (3 épisodes)
    • Legends of Tomorrow (2017 / 2020) : Dr Harrison « Nash » Wells / Eobard Thawne / Nega-Flash (saison 3, épisode 8 et saison 5, épisode 1)
    • Batwoman (2019) : Dr Harrison « Nash » Wells (saison 1, épisode 8)
  • Mark Ivanir dans (5 séries) :
    • Fringe (2010) : Roland David Barrett (saison 3, épisode 9)
    • Touch (2012) : Yuri Andreev (saison 1, épisode 2)
    • Homeland (2015-2018) : Ivan Krupin (9 épisodes)
    • Salvation (2017) : le ministre Toporov (saison 1, épisodes 8 et 9)
    • The New Pope (2020) : Bauer (mini-série)

Séries d'animation

Jeux vidéo

Voix-off

Documentaires

  • Stupidity
  • Finding Sandler
  • Michael Jackson : Histoire d'une tragédie

Notes et références

  1. Doublage tardif effectué en 2021.
  2. Deuxième doublage effectué en 2012.
  3. Deuxième doublage effectué en 1997.
  4. Deuxième doublage effectué en 2007.
  5. a et b Carton du doublage français sur le DVD zone 2.
  6. a et b Il est d'usage que les acteurs jouant leur propre rôle dans un film soient crédités sous l'appellation « lui-même », toutefois lorsque Don Cheadle et Adam Sandler apparaissent sous leur propre nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'ils interprètent un personnage fictionnel et non leur propre personne.
  1. « Serge Faliu », sur AlloDoublage
  2. Redoublage effectué en 2022.
  3. Interprété par Luke Evans en version originale.
  4. Doublage effectué tardivement pour sa diffusion en 2023 sur Disney+.
  5. Doublage tardif réalisé en 1989 pour Canal +.
  6. Doublage effectué en 1990.
  7. « Superman (1988) », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  8. Second doublage réalisé en 1997 pour Canal +.
  9. « Le Prince d'Atlantis », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  10. a et b Doublage effectué en 2009.
  11. Interprété par Michael Landes en version originale.
  12. Interprété par James Marsters en version originale.

Voir aussi

Liens externes

Média