« Adhan » : historique des versions

15 mars 2024

• actudiff 11:5815 mars 2024 à 11:58‎ Categoriaze discuter contributions‎ 13 644 octets +31‎ + Catégorie:Dhikr annuler

12 février 2024

• actudiff 21:5812 février 2024 à 21:58‎ Àncilu discuter contributions‎ 13 613 octets −1‎ Aucun résumé des modifications annuler

2 septembre 2023

• actudiff 22:052 septembre 2023 à 22:05‎ Mwarf discuter contributions‎ 13 614 octets −7‎ →‎Statut juridique moderne : Wikification annuler

23 mars 2023

• actudiff 09:5423 mars 2023 à 09:54‎ Herr Satz discuter contributions‎ m 13 621 octets −2‎ →‎Liens externes annuler

21 décembre 2022

• actudiff 15:2521 décembre 2022 à 15:25‎ Dawamne discuter contributions‎ 13 623 octets −52‎ Annulation de la modification de Thiscouldbeauser (d) la transcription de l'arabe est correcte annuler Balise : Annulation
• actudiff 14:2321 décembre 2022 à 14:23‎ Thiscouldbeauser discuter contributions‎ 13 675 octets +52‎ Nom français annuler Balises : Révoqué Modification par mobile Modification par le web mobile

14 octobre 2022

• actudiff 10:3114 octobre 2022 à 10:31‎ Hamza Alaoui discuter contributions‎ 13 623 octets +2 453‎ Annulation de la modification de 2A02:8428:106A:FF01:4183:3A76:A404:EC1A (d)Vandalisme annuler Balise : Annulation

13 octobre 2022

• actudiff 13:4713 octobre 2022 à 13:47‎ 2a02:8428:106a:ff01:4183:3a76:a404:ec1a discuter‎ 11 170 octets −2 453‎ →‎Texte et psalmodie de l'adhan annuler Balises : Révoqué Suppression de références Modification par mobile Modification par le web mobile

2 juillet 2022

• actudiff 20:032 juillet 2022 à 20:03‎ 2a01:e0a:5e0:a3c0:34a6:27b6:4826:c1ee discuter‎ 13 623 octets 0‎ →‎Texte et psalmodie de l'adhan : Prière en arabe se dit "Salât" et non "Salâh", avec la lettre finale Ta. J'ai remplacé "Salâh" par "Salât". Le mot "Salah", qui est aussi un prénom, signifie plutôt "bon" ou "vertueux", mais ne signifie pas "prière". annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 19:582 juillet 2022 à 19:58‎ 2a01:e0a:5e0:a3c0:34a6:27b6:4826:c1ee discuter‎ 13 623 octets 0‎ →‎Texte et psalmodie de l'adhan : Il y avait écrit auparavant "salah", alors que la lettre final en arabe est un Ta et non un Ha. En arabe, la prière se dit "Salat" annuler Balise : Éditeur visuel

4 avril 2022

• actudiff 11:194 avril 2022 à 11:19‎ Hamza Alaoui discuter contributions‎ m 13 623 octets −9‎ →‎Suède : effacé mot en trop annuler

22 janvier 2022

• actudiff 20:1122 janvier 2022 à 20:11‎ 2a01:cb08:b4:7d00:1d8d:228d:6762:bb96 discuter‎ 13 632 octets 0‎ →‎Texte et psalmodie de l'adhan annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
• actudiff 20:1122 janvier 2022 à 20:11‎ 2a01:cb08:b4:7d00:1d8d:228d:6762:bb96 discuter‎ 13 632 octets +1‎ →‎Texte et psalmodie de l'adhan annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

1 août 2021

• actudiff 11:591 août 2021 à 11:59‎ אלימיט discuter contributions‎ 13 631 octets +45‎ →‎Langue de l'adhan annuler Balise : Éditeur visuel

17 juin 2021

• actudiff 18:0717 juin 2021 à 18:07‎ Lœnidra discuter contributions‎ m 13 586 octets −2‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 18:0717 juin 2021 à 18:07‎ Lœnidra discuter contributions‎ m 13 588 octets +36‎ Aucun résumé des modifications annuler

12 mai 2021

• actudiff 17:1912 mai 2021 à 17:19‎ Firtina45 discuter contributions‎ 13 552 octets +25‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile
• actudiff 17:1812 mai 2021 à 17:18‎ Firtina45 discuter contributions‎ 13 527 octets +292‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile

19 décembre 2020

• actudiff 22:3519 décembre 2020 à 22:35‎ 77.141.168.49 discuter‎ 13 235 octets 0‎ →‎Texte et psalmodie de l'adhan annuler Balise : Éditeur visuel

30 mai 2020

• actudiff 18:2130 mai 2020 à 18:21‎ Dawamne discuter contributions‎ m 13 235 octets +532‎ →‎Bibliographie : ajouté une référence - Mis le lien direct vers le pdf pour l'artice de Takim annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 17:2030 mai 2020 à 17:20‎ Dawamne discuter contributions‎ 12 703 octets +42‎ →‎Suède : Revu traduction + liens de toute la partie sur le statut juridique - Revu détails sur la langue arabe - supprimé mention "art. payant" ds la bibliographie (il suffit de charger le pdf...) annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 16:4630 mai 2020 à 16:46‎ Dawamne discuter contributions‎ 12 661 octets +99‎ →‎Langue de l'adhan : Mis en forme de tableau l'appel à la prière en turc - Revu en partie la traduction de l'article annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 16:0430 mai 2020 à 16:04‎ Dawamne discuter contributions‎ m 12 562 octets −25‎ →‎Turquie : mef et reformulations annuler Balise : Éditeur visuel

29 mai 2020

• actudiff 21:0229 mai 2020 à 21:02‎ Firtina45 discuter contributions‎ 12 587 octets 0‎ →‎Langue de l'adhan annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
• actudiff 20:5929 mai 2020 à 20:59‎ Firtina45 discuter contributions‎ 12 587 octets −453‎ →‎Langue de l'adhan annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
• actudiff 20:5529 mai 2020 à 20:55‎ Firtina45 discuter contributions‎ 13 040 octets +440‎ →‎Langue de l'adhan annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

28 mai 2020

• actudiff 21:5928 mai 2020 à 21:59‎ Dawamne discuter contributions‎ m 12 600 octets +24‎ Annulation de la modification de Firtina45 (d) Retour à la dernière version de utilisateur:Spencerdouglasjunior Modification sans fondement annuler Balise : Annulation

27 mai 2020

• actudiff 13:2827 mai 2020 à 13:28‎ Firtina45 discuter contributions‎ 12 576 octets −24‎ Je suis un franco turc, j'ai changé le contenur du texte, le texte qui était ecrit auparavant est la traducrion du ahdan fait en arabe avant 1932 er après 1950. Le texte que je viens d'ecrire lui correspond bien à l'appel à la prière faite en turc entre 1932 à 1950 annuler Balises : Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile

22 mai 2020

• actudiff 07:4222 mai 2020 à 07:42‎ Spencerdouglasjunior discuter contributions‎ 12 600 octets +669‎ (Retrait injustifié) Annulation de la modification de 196.70.246.232 (d) annuler Balises : Annulation Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
• actudiff 07:3922 mai 2020 à 07:39‎ 196.70.246.232 discuter‎ 11 931 octets −669‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile

16 mai 2020

• actudiff 19:1516 mai 2020 à 19:15‎ Lagribouille discuter contributions‎ m 12 600 octets −556‎ Revert : ce ne sont pas des sources mais des pages d'accueil de 3 journaux et de web.archive sans aucun rapport avec le sujet annuler
• actudiff 09:1716 mai 2020 à 09:17‎ Ange Gabriel discuter contributions‎ m 13 156 octets −91‎ v2.02 - Correction syntaxique (Ponctuation avant une référence - Référence en double) annuler Balise : WPCleaner

15 mai 2020

• actudiff 20:1315 mai 2020 à 20:13‎ Yazid6 discuter contributions‎ 13 247 octets +647‎ →‎Bangladesh : les sources annuler Balise : Éditeur visuel

13 mai 2020

• actudiff 01:1213 mai 2020 à 01:12‎ Lagribouille discuter contributions‎ m 12 600 octets −62‎ Annulation de la modification de Yazid6 (d) - Quand on parlera de l'Algérie (avec des sources) dans la section, il sera possible de l'ajouter au titre annuler Balise : Annulation

12 mai 2020

• actudiff 23:2312 mai 2020 à 23:23‎ Yazid6 discuter contributions‎ 12 662 octets +12‎ →‎Koweït : Algérie annuler Balise : Éditeur visuel

21 avril 2020

• actudiff 00:5421 avril 2020 à 00:54‎ Yazid6 discuter contributions‎ 12 650 octets −340‎ →‎Statut juridique moderne annuler Balise : Éditeur visuel

18 avril 2020

• actudiff 17:2018 avril 2020 à 17:20‎ Yazid6 discuter contributions‎ 12 990 octets −2‎ →‎Koweït annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 17:1918 avril 2020 à 17:19‎ Yazid6 discuter contributions‎ 12 992 octets −3‎ →‎Suède annuler Balise : Éditeur visuel

15 avril 2020

• actudiff 16:2315 avril 2020 à 16:23‎ Yazid6 discuter contributions‎ 12 995 octets −58‎ →‎Bangladeshk annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 16:2115 avril 2020 à 16:21‎ Yazid6 discuter contributions‎ 13 053 octets −13‎ →‎Bangladesheek annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 16:2015 avril 2020 à 16:20‎ Yazid6 discuter contributions‎ 13 066 octets +3 968‎ →‎Langue de l'adhan : statut juridique moderne annuler Balises : Nowiki dans un article Éditeur visuel

30 mars 2020

• actudiff 22:5230 mars 2020 à 22:52‎ 193.121.47.96 discuter‎ 9 098 octets 0‎ Erreur annuler Balises : Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile

3 février 2020

• actudiff 00:403 février 2020 à 00:40‎ OrlodrimBot discuter contributions‎ m 9 098 octets +14‎ Ajout du paramètre oldid dans {{Traduction/Référence}} annuler

2 février 2020

• actudiff 13:172 février 2020 à 13:17‎ Dawamne discuter contributions‎ 9 084 octets −483‎ retravaillé le texte - supprimé les obligations du muezzin (données dans l'article "muezzin" pour éviter les lourdes redondances annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 13:052 février 2020 à 13:05‎ Dawamne discuter contributions‎ 9 567 octets +211‎ →‎Articles connexes : mis à jour et wikifié les liens externes / Ajouté rubrique "bibliographie" avec une réf. et une 2e déplacée de la rubrique "liens externes" annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 12:542 février 2020 à 12:54‎ Dawamne discuter contributions‎ m 9 356 octets −7‎ →‎Sources : supprimé la rubrique et déplacé la mention de la traduction dans "notes + réf" annuler Balise : Éditeur visuel

28 janvier 2020

• actudiff 08:5228 janvier 2020 à 08:52‎ LissanX discuter contributions‎ 9 363 octets +31‎ →‎Texte de l'adhan annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
• actudiff 08:4028 janvier 2020 à 08:40‎ LissanX discuter contributions‎ 9 332 octets +432‎ →‎Texte de l'adhan annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

29 septembre 2019

• actudiff 19:0229 septembre 2019 à 19:02‎ 193.52.24.49 discuter‎ 8 900 octets +165‎ Ajout de la phrase "J'atteste que Ali est le régent de Allah", à priori supprimée précédemment. annuler Balise : Éditeur visuel

30 juin 2019

• actudiff 15:2730 juin 2019 à 15:27‎ Herr Satz discuter contributions‎ m 8 735 octets −83‎ -spam pour la mosquée de Kairouan annuler