« Xuanzang » : historique des versions

19 mai 2024

• actudiff 22:3819 mai 2024 à 22:38‎ HistoVG discuter contributions‎ 55 785 octets +87‎ →‎Études : typo annuler Balise : Éditeur de source 2017

14 avril 2024

• actudiff 21:3114 avril 2024 à 21:31‎ HistoVG discuter contributions‎ 55 698 octets +5‎ →‎Études : date annuler Balise : Éditeur de source 2017

12 avril 2024

• actudiff 22:5412 avril 2024 à 22:54‎ HistoVG discuter contributions‎ 55 693 octets +429‎ →‎Études : biographie annuler Balise : Éditeur visuel

10 avril 2024

• actudiff 22:0210 avril 2024 à 22:02‎ 2a01:cb19:864c:ad00:7d68:4dd:4f12:d6e6 discuter‎ 55 264 octets +8‎ →‎Biographie : mise en forme annuler Balise : Éditeur visuel

4 mars 2024

• actudiff 13:144 mars 2024 à 13:14‎ Wemal discuter contributions‎ m 55 256 octets 0‎ faute de frappe annuler

2 mars 2024

• actudiff 11:502 mars 2024 à 11:50‎ Assassas77 discuter contributions‎ m 55 256 octets 0‎ →‎Le voyage II : En Inde : Faute de frappe corrigée annuler Balises : Modification par mobile Modification par application mobile Modification avec l’application Android

1 janvier 2024

• actudiff 22:431 janvier 2024 à 22:43‎ Galanga discuter contributions‎ m 55 256 octets +29‎ →‎L'écrivain : typos et ajout chinois pour mieux distinguer le Dà Táng Xī Yù Jì du Xī Yóu Jì annuler Balises : Modification par mobile Modification par application mobile Modification avec l’application Android

4 septembre 2023

• actudiff 04:494 septembre 2023 à 04:49‎ OrlodrimBot discuter contributions‎ m 55 227 octets −34‎ Remplacement de {{Lien}} par un lien interne, suite à la création de l'article correspondant annuler

30 août 2023

• actudiff 14:0130 août 2023 à 14:01‎ Gregory 14 discuter contributions‎ 55 261 octets +32‎ Aucun résumé des modifications annuler

23 juillet 2023

• actudiff 10:0723 juillet 2023 à 10:07‎ 83.201.231.181 discuter‎ 55 229 octets 0‎ →‎Biographie : correction des dates du règne de Taizong annuler

19 février 2023

• actudiff 23:4319 février 2023 à 23:43‎ Dhatier discuter contributions‎ m 55 229 octets 0‎ →‎Traversée de l'Afghanistan : orthographe annuler

12 février 2023

• actudiff 13:5112 février 2023 à 13:51‎ Bédévore discuter contributions‎ 55 229 octets +127‎ →‎Liens externes annuler

7 janvier 2023

• actudiff 20:047 janvier 2023 à 20:04‎ Marc-AntoineV discuter contributions‎ 55 102 octets +27‎ →‎Liens externes annuler

6 décembre 2022

• actudiff 12:476 décembre 2022 à 12:47‎ PouX discuter contributions‎ m 55 075 octets −91‎ →‎Le voyage III : Retour en Chine annuler

5 décembre 2022

• actudiff 01:515 décembre 2022 à 01:51‎ Bédévore discuter contributions‎ m 55 166 octets +48‎ + Catégorie:Moine bouddhique du VIIe siècle annuler Balise : HotCats

28 novembre 2022

• actudiff 22:5228 novembre 2022 à 22:52‎ Piku discuter contributions‎ 55 118 octets +36‎ →‎Le voyage I : Vers l'Inde : page renommée annuler

22 juillet 2022

• actudiff 21:0722 juillet 2022 à 21:07‎ Dawamne discuter contributions‎ 55 082 octets +140‎ →‎Commentaire des doctrines de l'École Yogācāra par Xuanzang : mef de la notice bibliographique annuler Balise : Éditeur visuel

19 juillet 2022

• actudiff 22:3619 juillet 2022 à 22:36‎ Dawamne discuter contributions‎ 54 942 octets −185‎ retravaillé la question de la Vijñaptimātratāsiddhi et passé la réf. à la trad. de la Vallée Poussin en biblio. / Mais il n'est pas clair si Xuanzang est le trad. ou s'il est trad. "et" auteur (cf. Buswell et Lopez, Princeton Dict. of Bdhsm, p. 180) annuler Balise : Éditeur visuel

6 juin 2022

• actudiff 16:126 juin 2022 à 16:12‎ Tetsugakusha discuter contributions‎ m 55 127 octets +1 359‎ Aucun résumé des modifications annuler Balise : Éditeur visuel

30 janvier 2022

• actudiff 11:2130 janvier 2022 à 11:21‎ Moby122 discuter contributions‎ m 53 768 octets 0‎ →‎Le traducteur : 645 au lieu de 745 (coquille) annuler Balise : Éditeur visuel

7 octobre 2021

• actudiff 22:507 octobre 2021 à 22:50‎ Espadille discuter contributions‎ m 53 768 octets −8‎ →‎Cadre et personnages principaux : Petite correction sur "cina" (cinq, bien sûr) et ôté l'italique inutile des premiers personnages. annuler

19 août 2021

• actudiff 09:3719 août 2021 à 09:37‎ 193.54.30.228 discuter‎ 53 776 octets −10‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 09:3219 août 2021 à 09:32‎ 193.54.30.228 discuter‎ 53 786 octets −4‎ Aucun résumé des modifications annuler

17 juillet 2021

• actudiff 20:1317 juillet 2021 à 20:13‎ Romanc19s discuter contributions‎ m 53 790 octets 0‎ Une fois marié, il fut nommé gouverneur de la province de ''Jiāng Zhōu'', où il se rendit, accompagné de sa mère, '' annuler

7 juin 2021

• actudiff 09:257 juin 2021 à 09:25‎ Vargenau discuter contributions‎ m 53 790 octets −1‎ Typographie annuler

15 mai 2021

• actudiff 05:0115 mai 2021 à 05:01‎ LinedBot discuter contributions‎ m 53 791 octets −38‎ Robot : Retrait du bandeau {{En travaux|Dawamne|28 avril 2021}} (non modifié depuis 15 jours). annuler

29 avril 2021

• actudiff 22:1029 avril 2021 à 22:10‎ Dawamne discuter contributions‎ m 53 829 octets +4‎ →‎Les mésaventures d'une famille : oubli d'un mot annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 20:3629 avril 2021 à 20:36‎ Hyméros discuter contributions‎ m 53 825 octets −31‎ v2.04 - Err. n°64 - Lien interne avec cible identique / Correction syntaxique (Lien interne avec cible identique au texte - Lien découpé) annuler Balise : WPCleaner
• actudiff 19:1829 avril 2021 à 19:18‎ Dawamne discuter contributions‎ m 53 856 octets +1‎ coquille annuler Balise : Éditeur visuel

28 avril 2021

• actudiff 18:0228 avril 2021 à 18:02‎ Dawamne discuter contributions‎ m 53 855 octets −14‎ remplacé bandeau "en cours" par "en travaux" annuler Balise : Éditeur visuel

27 avril 2021

• actudiff 21:5227 avril 2021 à 21:52‎ Dawamne discuter contributions‎ 53 869 octets +1 002‎ →‎Autour de Xuan Zang, Le Voyage en Occident : Compléments - retravaillé à nouveau une partie de l'histoire annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 18:2727 avril 2021 à 18:27‎ Dawamne discuter contributions‎ 52 867 octets +1 478‎ →‎Cadre du récit : développement-précision avec source annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 17:2427 avril 2021 à 17:24‎ Dawamne discuter contributions‎ 51 389 octets −288‎ →‎Héritage, Le Voyage en Occident : retravaillé et restructuré l'introduction à la partie - supprimé les généralités sur la trad. (double avec l'existant) et déplacé deux autres éléments de ce § dans "l'écrivain" annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 17:0527 avril 2021 à 17:05‎ Dawamne discuter contributions‎ 51 677 octets +375‎ →‎Attributs : mef réf. - reformulations et simplifications en passant (y compris les sinogrammes), mais je reviendrai sur la partie. annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 16:4527 avril 2021 à 16:45‎ Dawamne discuter contributions‎ 51 302 octets −808‎ →‎Personnages du roman : supprimé toutes les transcriptions qui rendaient ce passage proprement illisible. Une fois cela fait, on s'aperçoit que "PersonnageS du roman" se réduit à... Xuan Zang - A revoir donc... En outre reformulé le § 2 pas clair (en outre, Inde = paradis de l'ouest?... Confusion avec la Terre pure) annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 16:3527 avril 2021 à 16:35‎ Dawamne discuter contributions‎ 52 110 octets −41‎ →‎La légende : retravaillé la narration (simplification, clarification; supprimé la plupart des kanji, peu utiles pour le lecteur standard; en outre, la transcription en pinyin permet à qui connaît le chinois de retrouver la graphie) - Ajouté sous-titres pour aider la lecture, restructuré certains paragraphes. annuler Balise : Éditeur visuel

26 avril 2021

• actudiff 21:4126 avril 2021 à 21:41‎ Dawamne discuter contributions‎ 52 151 octets +2 828‎ →‎Biographie : Développement avec nouvelle section - images - Titres pour le voyage - bandeau "en cours" annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 19:1626 avril 2021 à 19:16‎ Dawamne discuter contributions‎ m 49 323 octets +25‎ retravaillé les titres du voyage annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 18:4126 avril 2021 à 18:41‎ Dawamne discuter contributions‎ 49 298 octets +395‎ →‎Biographie : Compléments et images annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 16:5426 avril 2021 à 16:54‎ Dawamne discuter contributions‎ 48 903 octets +1 645‎ →‎Biographie : développé et sourcé (en cours) annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 14:3126 avril 2021 à 14:31‎ Dawamne discuter contributions‎ 47 258 octets +92‎ retravaillé le RI et la partie "jeunesse" (avec changement de nom) annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 13:5826 avril 2021 à 13:58‎ Dawamne discuter contributions‎ m 47 166 octets +100‎ →‎Études : actualisé réf. annuler Balise : Éditeur visuel

12 avril 2021

• actudiff 22:1512 avril 2021 à 22:15‎ Dawamne discuter contributions‎ m 47 066 octets 0‎ →‎Intégrales : modifié un des liens annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 22:1212 avril 2021 à 22:12‎ Dawamne discuter contributions‎ 47 066 octets +966‎ →‎Bibliographie : mef réf - ajouté réf. - rafraîchi liens morts - structuration de la partie annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 20:1812 avril 2021 à 20:18‎ Dawamne discuter contributions‎ 46 100 octets +1 568‎ →‎À travers l'Inde : retravaillé la partie - commencé à sourcer - ajouté images annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 18:1012 avril 2021 à 18:10‎ Dawamne discuter contributions‎ 44 532 octets +513‎ →‎À travers l'Inde : Suite de la relecture et structuration annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 16:3012 avril 2021 à 16:30‎ Dawamne discuter contributions‎ m 44 019 octets +443‎ précisions (RI + Biblio) annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 16:1512 avril 2021 à 16:15‎ Dawamne discuter contributions‎ 43 576 octets +556‎ Relecture et structuration des parties (en cours) - Retravaillé bibliographie annuler Balise : Éditeur visuel

11 avril 2021

• actudiff 22:4711 avril 2021 à 22:47‎ Dawamne discuter contributions‎ 43 020 octets +878‎ →‎Bibliographie : + 2 réf. annuler Balise : Éditeur visuel

4 avril 2021

• actudiff 22:014 avril 2021 à 22:01‎ Dawamne discuter contributions‎ m 42 142 octets +55‎ →‎Héritage, Le Voyage en Occident : ajouté "art. détaillé" annuler Balise : Éditeur visuel