Voir la source de Chuck Norris

{{Semi-protection longue}}
{{Voir homonymes|Norris}}
{{Infobox Cinéma (personnalité)
 | nom               = Chuck Norris
 | image             = Chuck Norris May 2015.jpg
 | upright           = 
 | légende           = Chuck Norris en mai 2015.
 | nom de naissance  = Carlos Ray Norris
 | date de naissance = {{Date de naissance|10|mars|1940|au cinéma|âge=oui}}
 | lieu de naissance = [[Ryan (Oklahoma)|Ryan]] ([[Oklahoma]]), [[États-Unis]]
 | nationalité       = {{USA-d}} [[États-Unis|Américain]]
 | profession(s)     = [[Acteur]]
 | films notables    = ''[[La Fureur du dragon]]''<br>''[[Invasion USA]]''<br>''[[Delta Force (film, 1986)|Delta Force]]''
 | séries notables   = ''[[Walker, Texas Ranger]]''
 | site web          = [http://www.chucknorris.com www.chucknorris.com]
}}

'''Carlos Ray Norris''', dit '''Chuck Norris''', est un [[acteur]] [[États-Unis|américain]] né le {{date|10|mars|1940|au cinéma}} à [[Ryan (Oklahoma)|Ryan]] ([[Oklahoma]]).

D'abord connu en tant que champion de [[karaté]], il devient dans les années 1970 une vedette du [[Film d'action|cinéma d'action]] à la suite de son apparition dans le film ''[[La Fureur du dragon]]'' (1972), où il interprète un artiste martial qui affronte le héros [[Bruce Lee]] lors du combat final. Il est aussi célèbre pour avoir été, de 1993 à 2001, l'acteur principal de la série télévisée d'action ''[[Walker, Texas Ranger]]''.

Chuck Norris est par ailleurs connu pour être le sujet des ''[[Chuck Norris Facts]]'', des [[aphorisme]]s humoristiques créés et diffusés sur [[Internet]] par ses fans en son honneur, devenant malgré lui un [[Mème Internet|mème]] célèbre.

== Biographie ==
=== Jeunesse ===
Natif de l'[[Oklahoma]], Carlos Ray Norris a deux frères cadets dont l'un est le producteur hollywoodien [[Aaron Norris]]. Ses parents sont de souche amérindienne ([[cherokees|cherokee]]) et [[Irlande (île)|irlandaise]].

Ses parents divorcent alors qu'il a 16 ans et il déménage en [[Californie]] avec sa mère et ses frères. Il finit ses études au lycée. Après son mariage, il rejoint l'[[United States Air Force|US Air Force]] et il est envoyé faire son service militaire à la base d'[[Osan]], en Corée du Sud. Il y acquiert le surnom de Chuck et commence à apprendre le [[tangsudo]].

Il retourne ensuite aux États-Unis, dans la base de March, en [[Californie]]. Il quitte l'armée en août 1962.

À son retour, il travaille pour la société [[Northrop Grumman]] et ouvre une école de [[karaté]] fréquentée par de nombreuses célébrités, dont [[Steve McQueen]].

=== Arts martiaux ===
En 1968, Chuck Norris devient champion de [[karaté]] dans la catégorie [[poids moyen]] de la ''Professional Middleweight Karate championship'', et en 1969, il remporte la « triple couronne » en karaté pour le record des tournois remportés dans l'année et le titre de combattant de l'année, décerné par le magazine ''Black Belt''{{refsou}}. Il est champion du monde des poids moyens de 1968 à 1974<ref>{{ouvrage | langue=en | auteur=David A. Cook | titre=Lost Illusions: American Cinema in the Shadow of Watergate and Vietnam, 1970-1979 | éditeur=University of California Press | date=15 mars 2002 | pages=695 | passage=270 | lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=HVygqYMVP2wC&pg=PA270&lpg=PA270&dq=is+chuck+norris+karate+champion+from+1968+1974&source=bl&ots=-X-ckR-iby&sig=ACfU3U0BjBcgzGq_JzSZxgMLmw5Ile__lg&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwj09NOkle7gAhWFa1AKHVHfCf04ChDoATAIegQIBxAB#v=onepage&q=is%20chuck%20norris%20karate%20champion%20from%201968%201974&f=false | site=books.google.fr | consulté le=6 mars 2019}}.</ref> sans toutefois que ces titres soient acquis dans le cadre d'un championnat organisé par la fédération internationale de Karaté.

Il possède une ceinture noire en [[tangsudo]] et [[taekwondo]]<ref name=nytimes_1985>{{en}} [https://www.nytimes.com/1985/09/01/arts/chuck-norris-strong-silent-and-popular.html?pagewanted=2 « ''Chuck Norris -- Strong, Silent and Popular'' »], ''[[The New York Times]]'', {{1er}} septembre 1985.</ref>, et pratique également le [[judo]] et le [[ju-jitsu]]. Il est le fondateur de l'école ''chun kuk do'' (La voie universelle)<ref name=nytimes_1985/> et de l'{{lien|United Fighting Arts Federation}} (UFAF).

En 1994, au cours des [[Survivor Series]] (un ''[[pay-per-view]]'' de la [[WWE]]), il arbitre un ''[[Type de match au catch|Special Guest Referee Casket Match]]'' entre les catcheurs [[The Undertaker]] et [[Yokozuna]].

En 1997, il obtient un {{8e}} [[dan (grade)|dan]] (degré) en taekwondo, qui en comporte 10. Cette distinction le hisse au rang de grand maître. Il est un des premiers occidentaux à qui elle a été attribuée<ref>{{en}} [http://worldnetdaily.com/news/article.asp?ARTICLE_ID=56560 « ''Questions I am asked most about martial arts'' »], ''worldnetdaily.com''.</ref>. {{refsou|Ceci reste cependant à être validé. Selon la base de données du [[Kukkiwon]] (seul organisme habilité à effectuer les passages de grades de {{8e}} dan et plus), le dernier dan en taekwondo obtenue par Chuck Norris est le 6e, le {{date-|22 novembre 1976}}.  De plus, le grade de dixième dan en taekwondo est accordé à titre honorifique de manière très exceptionnelle, et ce à titre posthume.|date=28 février 2021}}

=== Carrière cinématographique et télévisuelle ===
C'est en 1968 que Chuck Norris débute au cinéma, en tenant un petit rôle dans ''[[Matt Helm règle son comte]]''. En 1970, son plus jeune frère Weiland meurt [[Guerre du Viêt Nam|au Viêt Nam]] : Chuck lui dédiera plus tard son film ''[[Portés disparus (film, 1984)|Portés disparus]]'' (1984).

En 1972, alors qu'il est toujours champion du monde de karaté en titre, il tient son premier rôle important au cinéma en interprétant, dans ''[[La Fureur du dragon]]'', l'artiste martial qu'affronte [[Bruce Lee]] lors du combat final ; grâce à cette scène finale dans le [[Colisée]], il se fait connaître du grand public. En 1974, l'acteur [[Steve McQueen]] l'encourage à prendre des cours d'art dramatique au [[Metro-Goldwyn-Mayer|MGM]] Studio sous la férule de [[Jonathan Harris]].

[[Fichier:Chuck Norris (1976).jpg|vignette|redresse=0.7|Chuck Norris en 1976.]]

Il tient son premier rôle principal en 1977, dans le film ''[[Les Casseurs (film)|Les Casseurs]]''. Il devient alors une vedette à part entière du cinéma d'action, enchaînant les films avec des titres comme ''[[Le Commando des tigres noirs]]'', ''[[La Fureur du juste]]'', ''[[Dent pour dent]]'', ''[[Œil pour œil (film, 1983)|Œil pour œil]]'', ''Portés disparus'', ''[[Invasion USA]]'', ou encore ''[[Delta Force (film, 1986)|Delta Force]]''.

En 1984, il refusa de jouer dans ''[[Karaté Kid (film, 1984)|Karaté Kid]]'', pour ne pas être associé à l’image négative du karaté prônée par le personnage du méchant karatéka John Kreese, celui qui dirige la salle de karaté [[Cobra Kai]].

À la fin des années 1980, l'acteur ne remplit plus autant les salles, et son producteur principal [[Cannon Group]], à l'origine de ses films, est racheté par la MGM après sa banqueroute. Il se tourne alors vers la télévision en se lançant en 1993 dans la série ''[[Walker, Texas Ranger]]''. Cette série est un succès : elle compte huit saisons et continue d'être diffusée sur de très nombreuses chaînes à travers le monde.

En 2011, il tourne au cinéma dans le film ''[[Expendables 2 : Unité spéciale]]'' (''The Expendables 2''), sorti le {{date-|22 août 2012}}.

En 2020 il accepta de tourner une scène dans le dernier épisode de la série Hawaii 5-0 où il interprète un ancien militaire à la retraite

=== Engagements ===
En 1990, Norris crée l'association « Kick Drugs Out of America », renommée depuis « [[Kick Start]] ».

En novembre 2006, il se rend en [[Irak]] pour soutenir les troupes américaines.

=== Vie privée ===
En 1958, Chuck Norris se marie à l'âge de 18 ans avec sa petite amie, Diane Holechek avec laquelle il a deux fils : Mike né en {{date-|1962}} et Eric né en {{date-|1965}}. Le couple divorce en {{date-|1989}}. D’une liaison extra-conjugale naît en 1963 une fille, Dina DiCioli ; il l'a découvert lorsque Dina, âgée de 26 ans, lui a écrit, affirmant être sa fille biologique. L'acteur se remarie, en {{date-|1998}}, avec l'ancien mannequin Gena O'Kelley de 23 ans sa cadette, ils ont des jumeaux nés en 2001 : Dakota Alan, un garçon, et Danilee Kelly, une fille<ref>{{Lien web |titre=amomama.fr/lenfant-de-chuck-norris-il-na-pas-connu. |url=https://amomama.fr/270265-lenfant-de-chuck-norris-il-na-pas-connu.html}}</ref>.

En 1964, il fait la connaissance de [[Bruce Lee]] lors d'une démonstration de karaté à [[Long Beach (Californie)|Long Beach]].

Le {{date-|16 juillet 2017}}, il est victime de deux infarctus dans un intervalle de 45 minutes après avoir assisté au Championnat mondial de la Fédération des arts martiaux unis. Il est transporté vers un hôpital de [[Las Vegas]], son lieu de résidence, puis à [[Reno (Nevada)|Reno]], où il est pris en charge après son deuxième arrêt cardiaque<ref>{{es}} [http://www.abc.es/play/cine/noticias/abci-chuck-norris-punto-morir-tras-sufrir-infartos-201708251622_noticia.html « ''Chuck Norris, a punto de morir tras sufrir dos infartos'' »], ''[[ABC (journal)|ABC]].es'', 25 août 2017.</ref>{{,}}<ref>[http://www.elmundo.es/loc/celebrities/2017/08/25/59a007ae268e3e0a7c8b46ee.html « ''Chuck Norris sufre dos infartos en un mismo día'' »], ''[[El Mundo (Espagne)|El Mundo]].es'', 25 août 2017.</ref>.

Il est [[Baptisme|baptiste]] et membre de la Prestonwood Baptist Church ([[Southern Baptist Convention]]) à [[Dallas]] <ref> Sara Horn, [https://www.baptistpress.com/resource-library/news/chuck-norris-tells-how-gods-plan-was-bigger-than-his-own/ Chuck Norris tells how God’s plan was bigger than his own], baptistpress.com, USA, 21 septembre 2004 </ref>. Chuck Norris est grand-père de treize petits-enfants<ref>{{Lien web |titre=citizenside.fr/chuck-norris-enfants/ |url=https://www.citizenside.fr/chuck-norris-enfants/}}</ref>.

== Chuck Norris Facts ==
{{article détaillé|Chuck Norris Facts}}
[[Fichier:Chuck Norris in Iraq in 2006.jpg|vignette|gauche|upright=1.2|''{{lang|en|Chuck Norris fact}}'' : {{citation|[[George W. Bush]] a menti à propos des [[armes de destruction massive en Irak]]. La seule qui se soit jamais trouvée là-bas, c’est Chuck Norris quand il a visité le pays}} (ici en 2006).]]

Chuck Norris est devenu malgré lui un [[mème]] sur Internet. De très nombreux [[aphorisme]]s humoristiques, les « ''Chuck Norris Facts'' » lui attribuent en effet des qualités surhumaines (par exemple : {{citation|Chuck Norris ne porte pas de montre. Il décide de l’heure qu’il est.}}), caricaturant les héros forts et virils qu'il a interprétés au cinéma et à la télévision, notamment dans la série télévisée ''[[Walker, Texas Ranger]]''.

Ces courts énoncés de ses hauts faits vont même jusqu'à présenter comme évidente la supériorité de Chuck Norris sur Dieu (par exemple : {{citation|Dieu a dit : "Que la lumière soit !" et Chuck Norris a répondu : "On dit : s'il vous plaît !"}}). Les thèmes abordés sont très variés, et certains ensembles de ''facts'' font référence à des connaissances pointues, ayant généralement été conçus par des étudiants spécialisés dans la discipline correspondante.

L'intéressé a pris ce phénomène avec humour, s'amusant à lire lui-même quelques-uns des aphorismes les plus connus dans des émissions de télévision (son préféré étant : {{citation|On a voulu sculpter le visage de Chuck Norris sur le [[Mont Rushmore]], mais le granit n'était pas assez dur pour faire sa barbe}}).

Par ailleurs, il est fait référence aux ''Chuck Norris facts'' dans le film ''[[The Expendables 2]]'' : lors de sa scène d'introduction, son personnage {{incise|qui emprunte d'ailleurs à son alter-ego mémétique son aura d'invraisemblable invincibilité}} explique que, certes, il a été mordu par un [[cobra]], mais qu'après {{citation|cinq jours d'atroces souffrances... le cobra est mort.}}

En 2008, lors de la présentation de sa [[Primaires présidentielles du Parti républicain américain de 2008|candidature à l'investiture républicaine]], l'homme politique américain [[Mike Huckabee]] s'est appuyé sur ces aphorismes pour présenter son programme, et a également reçu le soutien direct de Chuck Norris<ref>[http://www.lexpress.fr/actualite/monde/amerique/chuck-norris-soutient-mike-huckabee_469338.html « Chuck Norris soutient Mike Huckabee »], ''[[L'Express]]'', 27 décembre 2007.</ref>.

En 2011, la société [[Blizzard Entertainment]] lance une campagne de publicité pour le jeu vidéo ''[[World of Warcraft]]'', faisant notamment apparaître Chuck Norris et ces aphorismes dans un des clips<ref>[http://www.pcinpact.com/news/67125-chuck-norris-world-of-warcraft-walker-texas-.htm World of Warcraft : je suis Chuck Norris, et j'approuve ce jeu], sur [[PC INpact (site web)|PC INpact]], 21 novembre 2011, consulté le 5 novembre 2012.</ref>.

== Positions politiques ==
[[Fichier:George W. Bush and Chuck Norris.jpg|vignette|Chuck Norris en compagnie de [[George W. Bush|George W.]] et [[Jeb Bush]], le 6 novembre 1997.]]

Engagé à [[Droite (politique)|droite]], Chuck Norris soutient activement le [[Parti républicain (États-Unis)|Parti républicain]], et a versé plus de {{unité|32000|dollars}} pour soutenir ses candidats. Il milite par ailleurs en faveur du [[port d'armes]], ayant participé à des campagnes publicitaires de la [[National Rifle Association of America|NRA]]<ref>{{Lien web |langue=fr |prénom=Christian |nom=Chesnot |titre=États-Unis : comment la NRA, l'un des lobby pro-armes les plus puissants au monde, assoit son influence |url=https://www.radiofrance.fr/franceinter/etats-unis-comment-la-nra-l-un-des-lobby-pro-armes-les-plus-puissants-au-monde-assoit-son-influence-9306908 |site=France Inter |date=2022-05-26 |consulté le=2022-07-31}}</ref>.

Lors de la primaire du Parti républicain en vue de l'[[Élection présidentielle américaine de 2008|élection présidentielle de 2008]], il apporte son soutien à [[Mike Huckabee]]. Lors de l'[[Élection présidentielle américaine de 2012|élection de 2012]], il soutient d’abord [[Ron Paul]] puis [[Newt Gingrich]]<ref>[http://www.huffingtonpost.com/2012/01/20/chuck-norris-endorses-newt-gingrich_n_1220171.html Chuck Norris Endorses Newt Gingrich For President], ''Huffington Post'', 20 janvier 2012</ref>, avant de soutenir le candidat officiel [[Mitt Romney]], notamment en enregistrant un clip vidéo destiné à encourager les Américains à voter contre [[Barack Obama]]<ref>[https://www.huffingtonpost.fr/2012/09/05/chuck-norris-contre-obama-election-americaine_n_1856778.html Chuck Norris appelle à ne pas voter Barack Obama], ''Huffington Post'' 5 septembre 2012</ref>. Lors de la [[Élection présidentielle américaine de 2016|présidentielle 2016]], il soutient [[Donald Trump]]<ref>[http://insider.foxnews.com/2016/07/25/chuck-norris-writes-op-ed-supporting-donald-trump Chuck Norris: 'People With a Negative View of Trump Will Be Pleasantly Surprised' ], ''[[Fox News]]'', 25 juillet 2016</ref>{{,}}<ref>{{Lien web | titre=Élections US : Katy Perry toute nue, Eva Longoria bouleversée, De Niro en colère... quand les stars se lâchent vraiment | url=https://www.lci.fr/elections-americaines/video-elections-us-katy-perry-toute-nue-eva-longoria-bouleversee-de-niro-en-colere-quand-les-stars-se-lachent-vraiment-2011351.html | site=lci.fr}}.</ref>.

Par ailleurs, en 2015, il exprime son soutien au premier ministre israélien [[Benyamin Netanyahou]], qualifiant ce dernier de seul leader « à se dresser contre les forces diaboliques qui menacent Israël et les États-Unis »<ref>[http://www.lesoir.be/824342/article/actualite/monde/2015-03-17/chuck-norris-appelle-israeliens-voter-netanyahou-video « Chuck Norris appelle les Israéliens à voter Netanyahou »], ''[[Le Soir (Belgique)|Le Soir]].be'', 17 mars 2015.</ref>.

== Filmographie ==
=== Cinéma ===
[[Fichier:Chuck Norris, The Delta Force 1986 - downsampled.jpg|vignette|redresse=0.8|Chuck Norris dans ''[[Delta Force (film, 1986)|Delta Force]]'' (1986).]]
[[Fichier:Chuck Norris award 2.jpg|vignette|redresse=0.8|Chuck Norris recevant le prix de « Veteran of the Year » de l'[[United States Air Force|US Air Force]] en 2001.]]

* [[1968 au cinéma|1968]] : ''[[Matt Helm règle son comte]] (The Wrecking Crew)'', de [[Phil Karlson]] : Garth
* [[1972 au cinéma|1972]] : ''[[La Fureur du dragon]]'' (''Meng long guojiang''), de [[Bruce Lee]] : Colt
* [[1973 au cinéma|1973]] : ''[[The Student Teachers]]'', de [[Jonathan Kaplan (réalisateur)|Jonathan Kaplan]] : l'expert en karaté
* [[1974 au cinéma|1974]] : ''[[Massacre à San Francisco]]'' (''Slaughter in San Francisco''), de [[Lo Wei]] : Chuck Slaughter
* [[1977 au cinéma|1977]] : ''[[Les Casseurs (film)|Les Casseurs]]'' ou ''[[Les Casseurs (film)|Truck, le justicier des routes]]'' ou ''[[Les Casseurs (film)|Driver!]]'' (Breaker! Breaker!), de [[Don Hulette]] : John David « J.D. » Dawes
* [[1978 au cinéma|1978]] : ''[[Le Commando des tigres noirs]]'' (''Good Guys Wear Black''), de [[Ted Post]] : John T. Booker
* [[1979 au cinéma|1979]] : ''[[Force One]]'' (A Force of One), de [[Paul Aaron]] : Matt Logan
* [[1980 au cinéma|1980]] : ''[[La Fureur du juste]]'' (''The Octagon''), de [[Eric Karson]] : Scott James
* [[1981 au cinéma|1981]] : ''[[Dent pour dent]]'' (''An Eye for an Eye''), de [[Steve Carver]] : Sean Kane
* [[1982 au cinéma|1982]] : ''[[Horreur dans la ville]]'' (''Silent Rage''), de [[Michael Miller (réalisateur)|Michael Miller]] : Dan Stevens
* 1982 : ''[[L'Exécuteur de Hong Kong]]'' (''Forced Vengeance''), de [[James Fargo]] : Josh Randall
* [[1983 au cinéma|1983]] : ''[[Œil pour œil (film, 1983)|Œil pour œil]]'' (''Lone Wolf McQuade''), de [[Steve Carver]] : J.J. McQuade
* [[1984 au cinéma|1984]] : ''[[Portés disparus (film, 1984)|Portés disparus]]'' (''Missing in Action''), de [[Joseph Zito]] : James Braddock
* [[1985 au cinéma|1985]] : ''[[Portés disparus 2]]'' (''Missing in Action 2: The Beginning''), de [[Lance Hool]] : James Braddock
* 1985 : ''[[Sale temps pour un flic]]'' (''Code of Silence''), de [[Andrew Davis (réalisateur)|Andrew Davis]] : Eddie Cusack
* 1985 : ''[[Invasion U.S.A.]]'', de [[Joseph Zito]] : Matt Hunter
* [[1986 au cinéma|1986]] : ''[[Delta Force (film, 1986)|Delta Force]]'' (''The Delta Force''), de [[Menahem Golan]] : Scott McCoy
* 1986 : ''[[Le Temple d'or]]'' (Firewalker), de [[J. Lee Thompson]] : Max Donigan
* [[1988 au cinéma|1988]] : ''[[Portés disparus 3|Braddock Portés disparus 3]]'' (''Braddock: Missing in Action III''), d'[[Aaron Norris]] : James Braddock
* 1988 : ''[[Héros (film, 1988)|Héros]]'' (''Hero and the Terror''), de [[William Tannen (1942)|William Tannen]] : Danny O'Brien
* [[1990 au cinéma|1990]] : ''[[Delta Force 2: The Colombian Connection]]'', d'[[Aaron Norris]] : Scott McCoy
* [[1991 au cinéma|1991]] : ''[[L'Arme secrète (film)|L'Arme secrète]]'' (''The Hitman''), d'[[Aaron Norris]] : Garrett/Grogan
* [[1992 au cinéma|1992]] : ''[[Sidekicks]]'' d'[[Aaron Norris]] : lui-même
* [[1994 au cinéma|1994]] : ''Walker Texas Ranger 3: Deadly Reunion'', de [[Michael Preece]] : Cordell Walker
* 1994 : ''[[Hellbound (film)|Face a l'enfer]]'' (Hellbound), d'[[Aaron Norris]] : Frank Shatter
* [[1995 au cinéma|1995]] : ''[[Chien d'élite|Top Dog]]'', d'[[Aaron Norris]] : Jack Wilder
* [[1996 au cinéma|1996]] : ''[[L'Esprit de la forêt]]'' (''Forest Warrior''), d'[[Aaron Norris]] : Jeremiah McKenna
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[La Colère du tueur]]'', d'[[Aaron Norris]] : Jake Fallon
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''{{Lien|langue=en|Bells of Innocence}}'', de [[Ali Bijan]] : Jux Jonas
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[Dodgeball ! Même pas mal !]]'', de [[Rawson Marshall Thurber]] : lui-même
* [[2005 au cinéma|2005]] : ''[[Le Sang du diamant]]'', de [[William Tannen (1942)|William Tannen]] : John Shepherd
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[Expendables 2 : Unité spéciale]]'' de [[Simon West]] : Booker
* [[2024 au cinéma|2024]] : ''[[Agent Recon]]'' de [[Derek Ting]] : Alastair
* 2024 : ''[[Zombie Plane]]'' de [[Lav Bodnaruk]] et [[Michael Mier]] : lui-même

=== Télévision ===
* [[1993 à la télévision|1993]] - [[2001 à la télévision|2001]] : ''[[Walker, Texas Ranger]]'' (''Walker, Texas Ranger''), de [[Christopher Canaan]], [[Leslie Greif]] et [[Paul Haggis]] (série) : Cordell Walker
* 1993 : ''[[Wind in the Wire]]'' : lui-même
* [[1998 à la télévision|1998]] : ''[[La Colère du tueur]]'' (''Logan's War: Bound by Honor''), de [[Michael Preece]] : Jake Fallon
* [[1999 à la télévision|1999]] : ''[[Le Successeur (série télévisée)|Le Successeur]]'' (''Sons of Thunder'') : Cordell Walker
* [[2000 à la télévision|2000]] : ''[[L'Homme du président]]'' (''The President's Man''), de [[Eric Norris]] et [[Michael Preece]] : Joshua McCord
* 2000 : ''[[Le Flic de Shanghaï]]'' (''Martial Law'') : Cordell Walker
* [[2002 à la télévision|2002]] : ''[[Action Force]]'' (''The President's Man: A Line in the Sand''), de [[Eric Norris]] : Joshua McCord
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[Oui, chérie !]]'' (série) saison 4, 1 épisode : lui-même
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''[[Walker, Texas Ranger: La Machination]]'' (''Walker, Texas Ranger: Trial by Fire''), de [[Aaron Norris]] : Cordell Walker
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[Les Goldberg]]'' (épisode « ''Boy Barry'' ») : lui-même (voix) 
* [[2017 à la télévision|2017]] : campagne de publicité pour la marque [[Fiat]]<ref>[http://www.caradisiac.com/chuck-norris-est-le-nouveau-visage-de-la-communication-fiat-114654.htm « Chuck Norris est le nouveau visage de la communication Fiat »], Audric Doche, ''[[Caradisiac]].com'', 1er juin 2017.</ref>{{,}}<ref>[https://news.autoplus.fr/Chuck-Norris-Fiat-Professional-ambassadeur-insolite-acteur-1516833.html « Chuck Norris devient ambassadeur Fiat Professional »], Marie Lizak, ''[[Auto Plus]].fr'', 31 mai 2017.</ref>.
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[Hawaï 5-0]]'' (saison 10, épisode 21) : le sergent major Lee Phillips

=== Série télévisée d’animation ===
[[1986 à la télévision|1986]] : ''{{lien|Karate Kommandos}}'' (ou ''Chuck Norris: Karate Kommandos'') : lui-même (voix)

== Voix françaises ==
En [[France]], [[Bernard Tiphaine]] (décédé en octobre 2021<ref name="BFMTV:1">{{Lien web |auteur=Magali Rangin |titre=Mort de Bernard Tiphaine, voix française de Chuck Norris |url=https://www.bfmtv.com/people/series/mort-de-bernard-tiphaine-voix-francaise-de-chuck-norris_AN-202110190376.html |site=[[BFM TV]]}}</ref>) fut la [[Doublage|voix française]] régulière de Chuck Norris jusqu'à sa retraite cinématographique en 2012.
{{début de colonnes|taille=15}}
* [[Bernard Tiphaine]] <small>(*1938 - 2021)</small> dans :
** ''[[La Fureur du dragon]]'' <small>({{2e|doublage}})</small>
** ''[[Les Casseurs (film)|Les Casseurs]]''
** ''[[La Fureur du juste]]''
** ''[[Dent pour dent]]''
** ''[[Œil pour œil (film, 1983)|Œil pour œil]]''
** ''[[Portés disparus (film, 1984)|Portés disparus]]''
** ''[[Portés disparus 2]]''
** ''[[Invasion USA]]''
** ''[[Delta Force (film, 1986)|Delta Force]]''
** ''[[Le Temple d'or]]''
** ''[[Portés disparus 3]]''
** ''[[Héros (film, 1988)|Héros]]''
** ''[[Delta Force 2]]''
** ''[[L'Arme secrète (film)|L'Arme secrète]]''
** ''[[Sidekicks]]''
** ''[[Walker, Texas Ranger]]'' <small>(série)</small>
** ''[[Hellbound (film)|Hellbound]]''
** ''[[Top Dog]]''
** ''[[L'Esprit de la forêt]]'' <small>(version télévisée)</small>
** ''[[La Colère du tueur]]'' <small>(téléfilm)</small>
** ''[[Le Successeur (série télévisée)|Le Successeur]]'' <small>(série)</small>
** ''[[Le Flic de Shanghaï]]'' <small>(série)</small>
** ''[[L'Homme du président]]'' <small>(téléfilm)</small>
** ''[[Action Force]]'' <small>(téléfilm)</small>
** ''[[Le Sang du diamant]]''
** ''[[Dodgeball ! Même pas mal !]]''
** ''[[World of Warcraft]]''<br><small>(jeu vidéo - voix)</small>
** ''La Légende de Bruce Lee'' <small>(documentaire - voix)</small>
** ''[[Expendables 2 : Unité spéciale]]''
** publicité pour [[Fiat]]
* [[Francis Lax]] <small>(*1930 - 2013)</small> dans :
** ''[[Force One]]'' <small>({{2ème|doublage}})</small>
** ''[[Horreur dans la ville]]''

; et aussi
* [[Daniel Gall]] <small>(*1938 - 2012)</small> dans ''[[La Fureur du dragon]]'' <small>({{1er|doublage}})</small>
* [[Jacques Bernard (acteur)|Jacques Bernard]] <small>(*1929 - 2024)</small> dans ''[[Massacre à San Francisco]]''
* [[Mike Marshall]] <small>(*1944 - 2005)</small> dans ''[[Le Commando des tigres noirs]]''
* [[Michel Barbey]] dans ''[[Force One]]'' <small>({{1er|doublage}})</small>
* [[Bernard Murat (metteur en scène)|Bernard Murat]] dans ''[[L'Exécuteur de Hong Kong]]''
* [[Yves Rénier]] <small>(*1942 - 2021)</small> dans ''[[Sale temps pour un flic]]''
* Mathieu Rivolier dans ''[[L'Esprit de la forêt]]'' <small>(version DVD)</small>
* [[Patrick Raynal (acteur)|Patrick Raynal]] dans ''[[Hawaii 5-0 (série télévisée)|Hawaii 5-0]]'' <small>(série télévisée)</small>
{{fin de colonnes}}

== Notes et références ==
{{Références}}

== Liens externes ==
{{Autres projets|commons=Category:Chuck Norris|wikiquote=Chuck Norris}}
{{liens}}

{{Portail|Arts martiaux|télévision|Oklahoma|cinéma américain}}

{{DEFAULTSORT:Norris, Chuck}}
[[Catégorie:Acteur américain]]
[[Catégorie:Acteur de films d'arts martiaux]]
[[Catégorie:Fondateur ou pratiquant d'arts martiaux]]
[[Catégorie:Karatéka américain]]
[[Catégorie:Naissance dans le comté de Jefferson (Oklahoma)]]
[[Catégorie:Naissance en mars 1940]]
[[Catégorie:Nom de scène]]
[[Catégorie:Hollywood Walk of Fame]]
[[Catégorie:Port d'armes]]
[[Catégorie:Personnalité baptiste américaine]]
[[Catégorie:Phénomène Internet]]