Voir la source de Golden Gate

== Histoire ==
Avant l'arrivée des Européens au {{XVIIIe siècle}}, la zone autour de la baie et du détroit était occupée par les [[Amérindiens]] [[Ohlone]]. Il semble que les premiers [[Liste des explorateurs|explorateurs]] européens à avoir sillonné la région n'ont pas spécifiquement mentionné l'existence du détroit, soit à cause du brouillard (''fog'') persistant qui recouvre la baie de San Francisco durant les mois d'été, soit à cause de la distance qu'ils ont souhaité garder pour éviter les îles rocheuses de la baie. Ainsi, ni [[Juan Rodriguez Cabrillo]], ni [[Francis Drake]], qui ont pourtant voyagé dans cette région au {{XVIe siècle}} à la recherche d'un passage au nord-ouest<ref>Passage au nord du Canada (par les archipels) permettant de relier l'océan Atlantique à l'océan Pacifique</ref>, ne l'ont consigné.

La première observation avérée est celle de Jose Ortega, près de deux siècles plus tard, en [[1769]], alors qu'il était en reconnaissance le long des côtes de l'actuelle San Francisco.

Jusque dans les années [[1840]], le détroit était appelé {{Citation étrangère|lang=en|''Boca del Puerto de San Francisco''}} (« entrée du port de San Francisco »). Le nom de {{Citation étrangère|lang=en|''Golden Gate''}} (« Portail d'or ») fut donné en 1848 par [[John Charles Frémont]], comme il le notera dans ses mémoires.