C'est l'histoire d'une blonde qui arrive chez le coiffeur.  Elle porte des écouteurs et elle demande au coiffeur de lui couper les cheveux au carré.  Le coiffeur s'exécuta tout en prenant soin de ne pas couper les fils de ses écouteurs.  Un mois plus tard, la blonde revint chez le même coiffeur et elle lui demanda de lui faire la même coupe.  Le coiffeur commença à lui couper les cheveux et il se laissa emporter dans une discussion et il coupa accidentellement un des fils des écouteurs.  La blonde tomba raide morte sur le plancher.  Après que les ambulanciers furent venus chercher son corps, le coiffeur décida d'écouter ce qu'il y avait sur la cassette contenue dans le baladeur.  Il installa les écouteurs et entendit : INSPIRE ! EXPIRE !